Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

fouille illicite

illicit excavation

droit - iate.europa.eu

▷

▷

D172: southeast transect settlement... Illicit excavation undertaken at several places in settlement, large holes surrounded by broken pithos fragments and pottery fragments....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

A small bronze statue from the archaeological museum of thessaloniki; exploring its authenticity... The statue was identified by the police as a product of illicit excavation and handed to the Archaeological Museum of Thessaloniki....

Synonymes et termes associés français

fouille clandestine

•

excavation

•

recherche

•

contraire à l'éthique

•

fouille

•

illicite

[...]

vérification

•

perquisition

•

vérifier

•

illégitime

•

examen

•

Exemples français - anglais

fouille

excavation (process)

environnement - iate.europa.eu

justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

illicite

politique internationale / droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu

sciences humaines - iate.europa.eu

droit - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Propriété – Fouille illicite – Exportation illicite

Enforcement of foreign law – Illicit exportation – Illicit importation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'arme n'était pas admissible en preuve parce qu'on a jugé qu'elle avait été obtenue à l'occasion d'une fouille illicite.

The gun was ruled inadmissible because it was discovered as a result of an illegal search.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités fédérales suisses et turques, ce magnifique objet s'avère provenir d’une fouille illicite...

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor’s Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités fédérales suisses et turques, ce magnifique objet s'avère provenir d’une fouille illicite...

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor's Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités suisses et turques, ce magnifique objet s’avère provenir d’une fouille illicite ayant eu lieu près d’Antalya, en Turquie.

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor's Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités suisses et turques, ce magnifique objet s’avère provenir d’une fouille illicite ayant eu lieu près d’Antalya, en Turquie.

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor’s Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités fédérales suisses et turques, ce magnifique objet s'avère provenir d’une fouille illicite ayant eu lieu près d’Antalya en Turquie.

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor’s Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités fédérales suisses et turques, ce magnifique objet s’avère provenir d’une fouille illicite ayant eu lieu près d’Antalya en Turquie.

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor’s Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités fédérales suisses et turques, ce magnifique objet s'avère provenir d’une fouille illicite ayant eu lieu près d’Antalya en Turquie.

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor's Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suite à une minutieuse enquête menée par le Ministère public genevois, en collaboration avec les autorités fédérales suisses et turques, ce magnifique objet s’avère provenir d’une fouille illicite ayant eu lieu près d’Antalya en Turquie.

Following a thorough investigation by the Geneva Public Prosecutor's Office, in collaboration with the Swiss and Turkish federal authorities, this magnificent object was found to have originated from an illegal search near Antalya, Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод