Traductions en contexte français - anglais

In fact, as the 2008 crisis demonstrated, the markets of all developed countries have become very interconnected and often move together.

By now we know all too well that economics and environment are strongly intertwined, but many, if not most of us are blind, or blinding themselves, to the fact that it is the environment which occupies the driver's seat.

By now we know all too well that economics (or political economy) and environment are strongly intertwined, but many, if not most of us are blind, or blinding themselves, to the fact that it is the environment which occupies the driver's seat.

In fact, as the 2008 crisis demonstrated, the markets of all developed countries have become very interconnected and often move together.

These different problems are, in fact, interrelated.

Our agricultural system is made up of interconnected resources.

The animals are connected, the plants—everything living is connected.

As we are all aware, all ecosystems are inter-related.

These concepts of liquidity are closely interlinked. [←]

They are interrelated on the methodological plane.

Climate change, energy and the economy are interconnected

Art, culture and tourism are seamlessly inter-connected.

Elijah, Elisha, Samuel, and John the Baptist are all connected.

They are also interrelated, interdependent and indivisible.

However, judgment and estimates are often interrelated.