Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Catalog of selected heavy duty transport energy management modelsA catalog of energy management models for heavy duty transport systems powered by diesel engines is presented....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
3m heavy duty roto peen: baseline reportThe heavy-duty roto peen technology was being evaluated at Florida International University (FIU) as a baseline technology....
Waste heat recovery (whr) assessment in complete truck simulation environmentpeer reviewedaudience: researcher, professional, studentOrganic Rankine Cycle (ORC) based Waste Heat Recovery in long haul heavy duty (HD) trucks is a promising technology to reduce the fuel consumption.Despite...

Traductions en contexte français - anglais

Grâce à leur très forte capacité de charge, les tripodes sont adaptées aux applications forte charge.

Thanks to their very high load-bearing capacity, the triangular castors are suitable for heavy-duty applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette batterie peut être fabriquée en tant que batterie secondaire au lithium à forte capacité de charge.

This battery may be manufactured as a high-loading lithium secondary battery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Avoir une forte capacité de charge, vous pouvez l’utiliser en toute confiance.

And with all-locking features, you can use it with confidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bande hermétique reçoit la pression exercée par la barre de pression, d'où une forte capacité de charge et une bonne étanchéité.

The sealing tape bears the pressure through the pressure bearing strip, the load bearing capability is strong, and the sealing performance is good.

transports aérien et spatial - wipo.int
Ce procédé donne des routes ou ouvrages similaires très légers, à forte capacité de charge et parfaitement adaptées au climat arctique.

A construction according to the present invention provides an extremely lightweight, load-bearing road or equivalent construction which is very suitable particularly for arctic conditions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Forte capacité de charge et ils sont parfaitement adaptés pour une utilisation quotidienne à la maison.

Strong load-bearing capacity and they are completely suitable for daily use at home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur forte capacité de charge dynamique renforce la sécurité d'exploitation et prolonge de 60 % la durée de vie moyenne.

Higher dynamic load ratings ensure increased operational reliability and raise the average service life by up to 60%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette peinture qui peut être produite à haut rendement se caractérise par la fluidité élevée de ses pigments et sa forte capacité de charge par rapport aux peintures classiques.

Moreover, this powder paint can be manufactured at a high yield, and has a high fluidity of the powder bodies of the paint and a high chargeability as compared with conventional powder paint.

chimie - wipo.int
Pour la construction de cette tour de 270 mètres, l’utilisation d’une unique grue à tour ayant une forte capacité de charge a été proposée.

For the construction of this 270 metre tower, the use of a single tower crane with great load capacity was proposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pneumatiques faits de caoutchouc élastique plein se caractérisent par leur forte capacité de charge, leur confort de conduite exceptionnel et leur facilité d'utilisation.

Tyres made of elastic solid rubber are characterised by their high load capacity, outstanding drive comfort and ease of operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pneumatiques faits de caoutchouc élastique plein se caractérisent par leur forte capacité de charge, leur confort de conduite exceptionnel et leur facilité d'utilisation.

Tires made of elastic solid rubber are characterized by their high load capacity, outstanding drive comfort and ease of operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pneumatiques faits de caoutchouc élastique plein se caractérisent par leur forte capacité de charge, leur confort de conduite exceptionnel et leur facilité d'utilisation.

Tires made of elastic solid rubber are characterized by their high load capacity, outstanding handling comfort and ease of operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acier embouti en particulier peut supporter des températures extrêmes comprises entre -100° et + 600°C et a une très forte capacité de charge.

Cast iron in particular can withstand extreme temperatures from -100°C to +600°C and has a very high load-bearing capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues