Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - techdico
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Des

formules statistiques

sont utilisées pour calculer les valeurs liées aux concepts ou analyses

statistiques

.

There is a list of basic statistics formulas whose values are related to statistical concepts or analyses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des formules statistiques sont utilisées pour calculer les valeurs liées aux concepts ou analyses statistiques.

Statistical formulas are used to calculate values related to statistical concepts or analyses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser des statistiques dans la recherche comporte beaucoup plus que l'utilisation de formules statistiques ou que la familiarisation avec un logiciel de statistiques.

Using statistics in research involves a lot more than make use of statistical formulas or getting to know statistical software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient d'indiquer les références des formules statistiques utilisées pour l'estimation de la taille des échantillons.

The statistical formulae used to estimate the sample sizes should be referenced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe différentes stratégies financières basées sur des formules statistiques que les parieurs novices et les experts peuvent utiliser.

There are financial strategies centered on statistical formulae that bettors novice and pros can use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe différentes stratégies financières basées sur des formules statistiques que les parieurs novices et les experts peuvent utiliser.

There are various financial strategies based on statistical formulae that bettors both novice and experts can use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite invention présente à l'utilisateur une valeur estimée de son portefeuille, en fonction d'une formule de régression ainsi qu'un meilleur et un pire scénario possible en fonction de formules statistiques.

The system presents the user with an estimated value of his/her portfolio, based on a regression formula as well as a possible best and worst scenario on a statistical formula.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si des notions et des formules statistiques sont présentées, l'auteur met toujours l'accent sur l'interprétation des données plutôt que sur les calculs eux-mêmes.

Although statistical concepts and formulae are presented, the emphasis is consistently on the interpretation of the data rather than on the actual calculations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microsoft Excel est également très populaire parmi les professionnels de la science, car il leur permet de travailler facilement avec des formules statistiques et des graphiques.

Microsoft Excel is also very popular among professionals from science background as it allows them to easily work with statistical formulas and graphing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, il est prévu que l'on applique aux deux minorités de langue officielle la même réglementation qui repose sur des formules statistiques, sans les mettre en contexte.

Yet the same regulation with the same statistical formulas, devoid of context, is expected to apply to both official language communities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les courbes statistiques sont des formules semblables.

The curves of statistics are formulas of a similar kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
formulaire mathématiques algèbre - arithmétique formules trigonométriques (angle en radian) formules de géométrie statistiques

formulary mathematics algebra – arithmetic trigonometry formulae (angle in radians) geometry formula statistics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous expliquez les formules mathématiques utilisées pour les statistiques.

Explain the basic math concepts used in statistics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des formules statistiques sont utilisées pour calculer les valeurs liées aux concepts ou analyses statistiques.

There is a list of basic statistics formulas whose values are related to statistical concepts or analyses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des formules statistiques sont utilisées pour calculer les valeurs liées aux concepts ou analyses statistiques.

Statistical formulas are used to calculate values related to statistical concepts or analyses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues