Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Falaise défoncée venant comme en conflit avec la base du versant d'une croupe rocheuse à l'intérieur des terres, est de l'île d'entrée...1973.08.18.Dans son recul par l'action érosive littorale, la mer a ainsi atteint une forme terrestre découpée par la seule eau de pluie....
Mitochondrial gene arrangements of selected acari species and limulus polyphemus, representing the arthropod ground pattern.... polyphemus is included in the comparison representing the arthropod ground pattern of gene arrangement for chelicerates....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Optic glomeruli and their inputs in drosophila share an organizational ground pattern with the antennal lobes... Optic glomeruli and antennal lobe glomeruli share the same ancestral anatomical and functional ground pattern, enabling reliable responses to be extracted from converging sensory inputs
 PDF: core.ac.uk
Royal aircraft establishment simulation of visual flight, with particxjlar reference to the study of flight instruw3nts... Systems of visual flight simulation are reviewed and it is shown that the appearance of the external world may be simulated in a very compact manner by extending the known principle of an edge-viewed ground pattern, using a novel television technique, with the addition of a simulated sky....
A new theory for rapid calculation of the ground pattern of the incident sound intensity produced by a maneuvering jet airplane... The analytic formulation determines the ground pattern directly without interpolation and runs rapidly on a minicomputer....
The complete mitochondrial genome of the sea spider (pycnogonida, ammotheidae): arthropod ground pattern of gene arrangement-1Copyright information:Taken from "The complete mitochondrial genome of the sea spider (Pycnogonida, Ammotheidae): arthropod ground pattern of gene arrangement"http://www.biomedcentral.com/1471-2164/8/343BMC...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / analyse économique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
activité agricole - acta.es
général - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dividende numérique serait réalisable soit en passant d'une plate-forme terrestre à une autre plate-forme, soit en passant de la radiodiffusion terrestre analogique à la radiodiffusion terrestre numérique.

The digital dividend could be reaped either by switching from terrestrial to a different platform or by moving from analogue to digital terrestrial broadcasting.

communication - eur-lex.europa.eu
Promotion de linnovation et avantages spécifiques de la plate-forme terrestre

Promotion of innovation and specific advantages of the terrestrial platform

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Ce ruisseau veut danser avec votre forme terrestre.

That stream wants to dance with your earthly form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sixièmement, certains radiodiffuseurs ont déclaré préférer la transmission terrestre, parce qu'ils ont acheté les droits pour émettre des contenus exclusivement pour la plate-forme terrestre.

Sixthly, some broadcasters have declared a preference for terrestrial transmission because they have acquired rights to broadcast content only for the terrestrial platform.

communication - eur-lex.europa.eu
Lorsque cette dissolution est faite, l’or abandonne sa forme terrestre, et prend une forme liquide.

When this dissolution takes place, the gold puts off its earthly form, and assumes a watery form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis, un jour, leur maître a quitté sa forme terrestre.

Then one day the master departed his earthly form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont souligné en outre qu'ils avaient l'habitude d'acheter des contenus uniquement pour la plate-forme terrestre.

Moreover, they underlined the fact that they usually purchase contents only for the terrestrial platform.

général - eur-lex.europa.eu
Il a été destiné à la conservation des centres qui émettent le signal via une plate-forme terrestre.

It has been directed to the conservation of the centres that broadcast a signal via terrestrial platforms.

communication - eur-lex.europa.eu
Le pardon est une forme terrestre de l’amour, qui tel qu’il est au Ciel n’a pas de forme.

Forgiveness is an earthly form of love, which as it is in Heaven has no form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne la plate-forme terrestre, le graphique distingue en outre entre réception analogique et réception numérique.

In the case of the terrestrial platform, the figure distinguishes further between analogue and digital reception.

communication - eur-lex.europa.eu
Le pardon est une forme terrestre de l’amour, qui tel qu’il est au Ciel n’a pas de forme.

Forgiveness is an earthly form of love which as it is in Heaven has no form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pardon est une forme terrestre de l’amour, qui tel qu’il est au Ciel n’a pas de forme.

Forgiveness is an earthly form of love, which as it is in Heaven has no form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme terrestre peut aussi se déplacer sur terre à vitesse normale.

The last form can also walk on water at will at normal ground speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Le pardon est une forme terrestre de l’amour, qui tel qu’il est au Ciel n’a pas de forme.

Forgiveness is an earthly form of love, which as it is in Heaven has no form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Le pardon est une forme terrestre de l’amour, qui tel qu’il est au Ciel n’a pas de forme.

2 Forgiveness is an earthly form of love, which as it is in Heaven has no form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues