Dictionnaire français - anglais

entreprise sans

forme sociale

droit - iate.europa.eu
entreprise commerciale à forme sociale
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les enjeux méthodologiques de la construction de l'économie comme forme sociale
Les enjeux méthodologiques de la construction de l'économie comme forme socialeDevant la proposition de synthèse de la sociologie économique et des sciences économiques, l'auteur prend le parti de différencier les formes de connaissance de l'économie....
Europe / migration - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Socialismo y democracia
...socialista.Dans ce travail nous recherchons à établir, à travers un examen purement théorique, abstrait, si la conflictuelle relation que le socialisme et la démocratie entretiennent jusqu’à nos jours, proviendrait de certaine propriété essentielle de cette forme sociale, ou plutôt, si celle-ci serait le résultat des conditions spéciales dans lesquelles, au cours du 20ème siècle , se sont inscrites les diverses tentatives de la construction...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Structures des groupes humains
... Il en existe deux, reposant sur des principes antithétiques l’une à l’autre : la forme ou modalité anarchogrégaire ou anarcholibertaire qui est ancienne, pré-néolitique, et la forme sociale, socio-hiérarchique, moderne, post-néolithique....
... As a starting point the author posits two fundamental variables, autonomy and cooperation...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Solitudes enseignantes ou la volonté de changer la société par l’éducation
... En documentant ce contraste entre la vie à l’intérieur des classes et celle à l’extérieur, dans le « système d’éducation », il s’agit de saisir sous quelles formes cette vocation pédagogique perdure d’une manière qui jette un éclairage à la fois sur l’école comme forme sociale moderne, les logiques sous-jacentes à son encadrement bureaucratique et leurs inscriptions dans une problématisation spécifique de la vie collective....
...By documenting this contrast between life inside the classroom and life outside of it in the « educational system », the aim is to grasp the different forms in which the pedagogical vocation still endures in a way that sheds some light not only on the school itself, but also on the province of Quebec and mod
général - core.ac.uk -
Trois discours prononcés à l'hôtel-de-ville par mm. dain, considérant et d'izalguier, faisant complément à la publication du congrès historique... le 11 décembre 1835 / par Victor Considérant ; Loi de corrélation de la forme sociale et de la forme esthétique, discours / par Eugène Dizalguie
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Remarques sur la genèse de la signification chez l'enfant...réseau à l'autre: de soumettre aux normes des relations interpersonnelles, et précisément de la langue instituée, les activités pratiques et les affects, et par là de leur donner forme sociale....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mythe et réalité des relations entre les experts-comptables et les avocats : la guerre du chiffre et du droit a eu lieu... La révolution industrielle du 19ème n’ayant été possible que par l’instauration d’instruments juridiques nouveaux sont apparus entre le notariat, ange gardien du patrimoine, et l’avocat plaidant, sur les conséquences des atteintes à ce patrimoine, des juristes qui, eux, organisaient les nouvelles conditions de la création et de la gestion de ce patrimoine, notamment sous forme sociale....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Passage d'une forme sociale à une autre

Conversion from one corporate form to another

général - eur-lex.europa.eu
des restrictions fondées sur la forme sociale.

any restriction on the basis of institutional status.

général - eur-lex.europa.eu
des restrictions fondées sur la forme sociale.

restriction on the basis of institutional status.

général - eur-lex.europa.eu
Passage d’une plate-forme sociale concrète à une plate-forme sociale abstraite

Transition from a concrete social platform to an abstract social platform

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa forme naturelle est donc en même temps sa forme sociale.

Its natural form is therefore at the same time its general social form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 3. - Détermination de la troisième forme sociale.

§ 3. — Determination of the third form of Society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute forme sociale requiert ainsi des présupposés, et produit elle-même, sans le vouloir, des présupposés pour une possible forme sociale ultérieure.

Thus every social form has to have social forms that presuppose it, and it itself produces, without intending to, the things that presuppose a possible later social form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· fournissent une forme sociale et amusante de divertissement.

It provides a fun and social form of entertainment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-il être détruit sans forme sociale déterminée ?

Can it be smashed without a determinate social form?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fournissent une forme sociale et amusante de divertissement ;

It provides a fun and social form of entertainment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paragraphe troisième - détermination de la troisième forme sociale.

§ 3. — Determination of the third form of Society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paragraphe III – Détermination de la troisième forme sociale.

§ 3. — Determination of the third form of Society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme naturelle de la toile est donc en même temps sa forme sociale.

Its natural form is therefore at the same time its general social form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plate-forme sociale La plate-forme AI récompense les actions qui améliorent les vies

Social Coin AI Platform Rewards Actions That Improve Lives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commonfloor est moins la plate-forme sociale et plus de la plate-forme locale.

CommonFloor is less of the social platform and more of the local platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues