Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

forme d'exécution

embodiment

droit - iate.europa.eu
Une autre forme d'exécution appelée forme d'exécution à modèle global, fournit un ancrage pour un objet entier.

Another embodiment, termed the whole model embodiment, provides an anchor to an entire object.

informatique et traitement des données - wipo.int
La face amont du filtre a une forme conique dans une première forme d'exécution et tronconique dans une seconde forme d'exécution, la forme du logement correspondant approximativement à la forme du filtre.

The upstream face of the filter is conical-shaped in a first embodiment and frusto-conical in a second embodiment with the housing roughly corresponding to the shape of the filter.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une forme d'exécution comporte un moyen d'ajustement progressif.

One embodiment is universally adjustable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans une forme d'exécution, on peut supprimer les encoches.

In one embodiment, notches may be avoided.

industrie mécanique - wipo.int
Une autre forme d'exécution comporte deux cylindres d'incision consécutifs.

Another embodiment of the mesher has two consecutive meshing drums.

santé - wipo.int
▷
▷
Creative computers, improvisation and intimacy... Previously associated in computer music with ideas of embodiment and HCI, ‘intimacy’ as more widely understood, refers to the interpersonal process enjoyed between individuals, in which personal self-disclosure finds validation through...
culture et religion / recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: drops.dagstuhl.de
The relationship between science and religion: complexity rules the day, and many windows and maps are needed... We even ventured to include science vs poetry, recognizing that the two are often taken to be the very embodiment of polarity, the cold of rationality vs the heat of emotion....
 PDF: www.scholink.org
Being 7here and becoming-unfaithful 1 2... 1 The concept of becoming-unfaithful was initially developed in my (2012) doctoral dissertation Being there and becoming-unfaithful with children through art: Deleuzoguattarian embodiment, subjectivity and the production of difference....
 PDF: files.eric.ed.gov
Not without my body : feminist science fiction and embodied futuresThis study explores the interaction between feminist science fiction and feminist theory, focusing on the body and embodiment....
 PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk
Schoolgirls: embodiment practices among current and former sex workers in academiaThis dissertation looks at how marginalized people experience embodiment in intellectual spaces....
 PDF: digitalscholarship.unlv.edu

Publications scientifiques

▷
Modèles, outils et plate-forme d'exécution pour les applications à service dynamiques
... A l'exécution, le processus de composition considère, en plus, les services disponibles dans la plate-forme d'exécution permettant la composition opportuniste des applications ; ainsi que la variabilité du contexte d'exécution permettant l'adaptation dynamique des compositions....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Apam : un environnement pour le développement et l'exécution d'applications ubiquitaires
... La plate-forme d'exécution ApAM implémente ces mécanismes de composition ...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

mode de réalisation

•

mode d'application

Exemples français - anglais

forme

form
sciences naturelles et appliquées - techdico
Form APPOINTMENT OF OFFICIALS
général - eur-lex.europa.eu
shape
chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / analyse économique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
pattern
formation
forme
former
roof style
profile
wire mould
last
form
mesh stick
spool
mesh pin
mould
mold
shape
subgrade

Traductions en contexte français - anglais

Dans une forme d'exécution, le dispositif a une forme ovoïde.

In one aspect of the invention the pig is ovoid shaped.

industries diverses - wipo.int
Une forme d'exécution préférée fait appel au bis-tris-propane.

A preferred embodiment of a diamine is bis-tris propane.

industrie mécanique - wipo.int
Dans une forme d'exécution préférée, le polymère est un polyuréthane.

In a preferred embodiment the polymer is polyurethane.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans une forme d'exécution cette phase vitreuse amorphe comprend (I).

A dental porcelain composition comprises an amorphous glass phase with a maturing temperature less than about 850 °C, wherein the amorphous glass phase, in one embodiment, comprises (I).

santé - wipo.int
Dans la forme d'exécution préférée, l'anticorps est A2 ou cA2.

In a preferred embodiment, the antibody is A2 or cA2.

santé - wipo.int
Cette forme d'exécution d'un entraînement en rotation présente une forme de base cylindrique qui s'écarte d'une forme cylindrique circulaire.

Said rotary drive design includes a basic cylindrical shape that deviates from a circular cylindrical shape.

industrie mécanique - wipo.int
Selon une forme d'exécution, l'aiguille possède un corps et un bras.

In one example, the pointer has a body and an arm portion.

industrie mécanique - wipo.int
Dans une forme d'exécution, le filtre est une centrifugeuse à tamis.

In one embodiment the filter is a centrifuge screen.

technologie alimentaire - wipo.int
Une autre forme d'exécution fournit une image virtuelle d'un foire commerciale.

Another embodiment provides virtual imagery of a trade show.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans une forme d'exécution préférée, la composition contient le coenzyme Q10.

In a preferred embodiment, the composition contains Coenzyme Q10.

santé - wipo.int
Dans une forme d'exécution préférée, l'étiquette se compose de feuilles rétroréfléchissantes.

In a preferred embodiment, the label is made from retroreflective sheeting.

industrie du bois - wipo.int
Selon une autre forme d'exécution, le chromophore est de la chlorophylle.

In one embodiment the chromophore is chlorophyll.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une forme d'exécution concerne un tube pour convertisseur d'énergie d'un fluide.

One embodiment relates to a tube for a fluid energy converter.

industrie mécanique - wipo.int
Une troisième forme d'exécution prévoit deux condensateurs et deux bobines d'induction.

A third embodiment includes two capacitors and two inductors.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans une forme d'exécution, l'écran thermique peut également être chauffé électriquement.

In one embodiment the thermal screen can also be electrically heated.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод