Dictionnaire français - anglais

forme autre

que billets de banque et pièces
relations monétaires - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La merveille dans la peau : le tatouage féerique ou le nouveau pays imaginaire... Le tatouage littéraire déplace le territoire du merveilleux, hors de son vecteur livresque traditionnel, sous une forme autre que celle du modèle cinématographique, vidéo ou numérique, en imaginant un nouvel espace qui permet d’inscrire le merveilleux à même la peau....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fantômes, revenants et ombres portées : pour un « réalisme fantaisiste », balzac, fantastique fantaisiste?, l’année balzacienne, n°13, paris, puf, 2012, p. 161-180.... La représentation naîtrait ainsi de la trace d'une présence, dans un geste qui inscrit sur le mur peint la figure, ouvrant ainsi la possibilité concrète d'une forme autre de présence, une présence d'absence, liée à la mémoire du vivant....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / analyse économique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les articles découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire

cut otherwise than into squares or rectangles

général - eur-lex.europa.eu
les articles découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire

cut otherwise than into squares or rectangles

général - eur-lex.europa.eu
les articles découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire

cut otherwise than into squares or rectangles

général - eur-lex.europa.eu
les articles découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire

cut otherwise than into squares or rectangles

général - eur-lex.europa.eu
les articles découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire

cut otherwise than into squares or rectangles

général - eur-lex.europa.eu
Vous pouvez en choisir une autre forme autre que l'alphabet !

Now lets try it with something other than the alphabet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon cette invention, ces éléments (15) ont une forme autre que sphérique.

According to the invention said elements (15) have a shape different from spherical one.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Nombre d'entreprises recevant un soutien financier sous une forme autre que des subventions

Number of enterprises receiving financial support other than grants

budget - eur-lex.europa.eu
ouvrés autrement qu'en surface, ou découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire

Further worked than surface-worked, or cut to shapes other than rectangular (including square

général - eur-lex.europa.eu
Ma mère était présente, sous une forme autre, dans un univers autre.

My mom was there, in some form, in some sense, in some universe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonobstant le paragraphe 3, point b), la participation du Feader peut prendre une forme autre que la forme d'aide directe non remboursable.

Notwithstanding paragraph 3(b) the contribution from the EAFRD may be made in a form other than a non-repayable direct assistance.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La potasse est généralement commercialisée sous une forme standard/en poudre (potasse standard) ou sous une forme autre que standard qui comprend, entre autres, la forme granulée (potasse granulée).

Potash is generally commercialised in either a standard/powder form (standard potash) or in other than standard form that includes — but is not limited to — a granular form (granular potash).

Europe - eur-lex.europa.eu
La potasse est généralement commercialisée sous une forme standard/en poudre (potasse standard) ou sous une forme autre que standard qui comprend, entre autres, la forme granulée (potasse granulée).

Potash is generally commercialised in either a standard/powder form (standard potash) or in an other than standard form that includes but is not limited to a granular form (granular potash).

Europe - eur-lex.europa.eu
La potasse est généralement commercialisée sous une forme standard/en poudre (potasse standard) ou sous une forme autre que standard qui comprend, entre autres, la forme granulée (potasse granulée).

Potash is generally commercialised in either a standard/powder form (standard potash) or in other than standard form that includes but is not limited to a granular form (granular potash).

Europe - eur-lex.europa.eu
Si oui sous quelle forme autre que intramusculaire ?

If yes, then in what ways other than something linear algebraic?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand on rétreint le tube, la partie de tube de petit diamètre peut présenter une forme autre qu'une forme conique pour faciliter le formage.

When the tube is shrunk, the small diameter tube portion may have a shape other than a tapered shape to facilitate the formation.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues