Dictionnaire français - anglais

environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Formation des sols 4 Facteurs importants responsables de la formation du sol en Inde

Soil Formation: 4 Important Factors Responsible for Soil Formation in India

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lequel des éléments suivants n'influence PAS la formation du sol ?

Which one of the following is not a factor of soil formation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lequel des éléments suivants n'influence PAS la formation du sol ?

Which of the following factors is not responsible for soil formation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lequel des éléments suivants n'influence PAS la formation du sol ?

which one of the following is NOT a factor of soil formation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lequel des éléments suivants n'influence PAS la formation du sol ?

Which of the following does NOT influence soil formation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Letter to the editor discussion of "rates of soil formation: implications forThe soil-formation rates reported by Alex-ander (1988) are too low, by at least a factor of 2 to 3, and possibly by a factor of 5 or more....
général - core.ac.uk - PDF: coweeta.uga.edu
Soil formation rates on silicate parent material in alpine environments: different approaches–different results?... Consequently, deciphering and predicting what drives the rates of soil formation in such environments are a major challenge....
On the role of biological factor in soil formation of the taiga zoneUsing a sample of soil formation during self-restoration succession at post-technogenic plot in themiddle taiga subzone, we have discussed the following questions: soil as an ecosystemic component;main...
formation du sol
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
formation du sol
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La formation du sol, la pédogenèse, est un processus très lent.

The formation of soil, pedogenesis, is a very slow process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Mesurer la ville par l’évaluation et la caractérisation du sol urbain : l’exemple de tours to measure the city by the evaluation and characterization of urban land: the example of tours
...archéologique.Menées conjointement, les deux études présentent un double intérêt : le premier, d’ordre général, concerne la mise en œuvre d’une méthodologie applicable à tout phénomène urbain, en particulier par la création d’un référentiel commun des strates archéologiques, permettant de caractériser des dépôts indéterminés ; le second intérêt, plus ponctuel, concerne l’application de ces principes généraux à un cas particulier de formation du sol urbain, celui de Tours....
... Based on the use of tools from earth science and applied to a problematic city history, two new approaches to pre-industrial city stratigraphy have been developed, the first concerning micro-archaeology, the second, geotechnics applied to the archaeological deposits...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mineralogy and micromorphology of an atacama desert soil, chile: a model for hyperarid pedogenesis... Therefore, the main goal of this investigation was to identify and document evidence for hyperarid pedogenesis (via salt mineralogy and soil micromorphology) at a field site, Oficina Ercilla, located ~80 km northeast of Antofagasta, Chile within the Central Depression and hyperarid...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
The process of pedogenesis on mine dumps (a case study: aghireş mining area, romania)The process of pedogenesis on mine dumps (a case study: Aghireş mining area, Romania)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Unravelling upbuilding pedogenesis in tephra and loess sequences in new zealand using tephrochronology...on rock because classical topdown processes operate in conjuction with geological processes whereby material is added to the land surface so that the soils form by upbuilding pedogenesis.Understanding...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The agrogen evolution of soil: the conceptual - theoretical and methodological aspects... The basic components with which are: the doctrine about the pedogenesis factors (the soil formers); the doctrine about the pedogenesis regimes; the doctrine about the elementary pedogenesis processes; the doctrine about interaction of ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Magnetic susceptibility of the chinese loess-palaeosol sequence: environmental change and pedogenesis... The variable brown-red colouration of the Ioess-palaeosol sequence is due to a significant hematite component produced by pedogenesis....
général - core.ac.uk - PDF: jgs.geoscienceworld.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Jun 2015 - Infographique sur la formation du sol.

Apr 2015 - This infographic illustrates how soil is formed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils participent également à la formation du sol.

They are also responsible for the formation of soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facteurs qui influent sur la formation du sol

Factors Influencing the Formation of Soil Structure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sol se trouve en couches, qui sont disposées lors de la formation du sol.

The soil is found in layers, which are arranged during the formation of soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organismes vivants peuvent accélérer le processus de formation du sol.

Soil organisms can accelerate the formation of soil aggregates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première étape dans la formation du sol sodique se produit lorsque le sel s'accumule dans le solum (profil du sol).

The first step in the formation of sodic soil happens when salt accumulates within the solum (soil profile).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premières étapes de la construction commencent avec la formation du sol.

The first construction steps begin with the formation of the floor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des preuves supplémentaires de la formation du sol ont été identifiées dans le ‘brickearth’.

Further evidence of soil formation was identified in the �brickearth�.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animaux, insectes et l’homme jouent également un rôle important dans la formation du sol.

Animals, insects and man also play an important role in soil formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau pour la formation du sol est principalement dérivé des roches et est nommé comme le matériau de base par des scientifiques du sol.

The material for soil formation is mainly derived from the rocks and is termed as the parent material by soil scientists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans d'autres exemples, du permanganate est distribué par un dispositif qui sert à distribuer le permanganate et un mélange d'air et d'ozone à une formation du sol.

In other examples, permanganate is delivered by a device that allows delivery of the permanganate and an air-ozone mixture to a soil formation.

politique de l'environnement - wipo.int
Les foreurs expérimentés s'appuient également sur leurs connaissances du site de forage et de la formation du sol.

Experienced drillers also rely on their knowledge of the drill site and ground formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pente abrupte encourage l’écoulement rapide de l’eau et entrave le processus de formation du sol.

Steep slope encourages the swift flow of water and hinders the process of soil formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plateau de Paran contient beaucoup de graviers à cause du manque de pluie empêchant la formation du sol.

The Paran plateau contains a lot of gravel because with a lack of rain, there is no soil formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues