Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Détails Formation des étoiles dans nuages moléculaires

Statistical properties of star formation in molecular clouds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détails Formation des étoiles dans nuages moléculaires

Statistical Properties of Star Formation in Molecular Clouds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que la formation des planètes est intrinsèquement liée à la formation des étoiles.

The formation of planets is very closely related to star formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la formation des étoiles et des abondances chimiques des galaxies lointaines jeunes.

Star formation and chemical enrichment histories of distant galaxies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la formation des étoiles et des abondances chimiques des galaxies lointaines jeunes.

It will study star formation and the chemical composition of young, distant galaxies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matter in the largest structures of the universe : from galaxies to filaments, observations and data analysis
...cosmiques).Au cours de ma thèse, j'ai notamment développé un algorithme basé sur l'intelligence artificielle afin d'estimer les propriétés des galaxies, telles que le taux de formation des étoiles (SFR) et la masse stellaire dans la plage de redshift 0,050,5 ont été observés avec VLT/FORS2....
...filaments).During my thesis, I have developed an algorithm based on machine learning in order to estimate galaxy properties, such as star formation rate and stellar mass in the redshift range 0.050.5...
général - core.ac.uk -
La matière dans les plus grandes structures de l’univers : des galaxies aux filaments, observations et analyse de données
...cosmiques).Au cours de ma thèse, j'ai notamment développé un algorithme basé sur l'intelligence artificielle afin d'estimer les propriétés des galaxies, telles que le taux de formation des étoiles (SFR) et la masse stellaire dans la plage de redshift 0,050,5 ont été observés avec VLT/FORS2....
...filaments).During my thesis, I have developed an algorithm based on machine learning in order to estimate galaxy properties, such as star formation rate and stellar mass in the redshift range 0.050.5...
général - core.ac.uk -
Recent astrochemical results on star-forming regions...opportunities.Comment: Contribution to proceedings of conference "Massive Star Formation: Observations confront Theory" (Heidelberg 2007); 8 DIN A4 pages....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Modeling gamma-ray attenuation in high redshift gev spectra... We also investigate the possibility of a flat star formation rate density at z> 5....
(doi: will be inserted by hand later) dynamical and chemical evolution of ngc1569... Many of these objects show an ongoing intense burst of star formation or have experienced it in the recent past....

Publications scientifiques

Constrained simulations of the antennae galaxies: comparison with herschel-pacs observations ⋆Consistently, early mid-infrared ISO observations showed that a significant amount of the total star formation of the Antennae takes place in the overlap region (Vigroux et al....
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Single co peak in the center of the double-barred galaxy ngc5850... This kind of system is primordial to understand the physical mechanism responsible for feeding galaxy nuclei and boost the star formation rate....
politique agricole / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

la formation des étoiles, le milieu interstellaire,

Formation of stars and planets, the interstellar medium;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation des étoiles et milieu interstellaire des galaxies proches.

Physical Properties and Environments of Nearby Galaxies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
formation et l’évolution des galaxies, en passant par la formation des étoiles et des planètes.

the formation and evolution of galaxies and the formation of stars and planetary systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que la formation des planètes est intrinsèquement liée à la formation des étoiles.

The creation of a planet is closely linked to the formation of a star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation des étoiles massives n’est pas encore comprise.

The formation of high mass stars is still not well understood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation des étoiles massives n’est pas encore comprise.

The formation of massive stars is not fully understood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation des étoiles massives n’est pas encore comprise.

However, the formation of massive stars remains poorly understood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation des étoiles massives n’est pas encore comprise.

The evolution of massive stars is not yet well understood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ magnétique prépondérant pour la formation des étoiles

The Role of Magnetic Fields in the Formation of Stars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation des étoiles massives n’est pas encore comprise.

The evolution of massive stars is not fully understood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation des étoiles est l’une des inconnues centrales de l’astrophysique.

How stars form is one of the central unknowns of astrophysics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
observer la formation des étoiles depuis leur création jusqu’à la formation de systèmes planétaires

Observe the formation of stars from the first stages to the formation of planetary systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’image de Hubble d’une grande région de formation des étoiles.

Hubble's Festive View of a Grand Star-Forming Region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux théories sur la formation des étoiles massives.

There are two main theories to explain the formation of massive stars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces étoiles bleues doivent représenter la deuxième génération de la formation des étoiles," at-il dit.

These blue stars must form in a second generation of star formation,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues