Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
échanges économiques - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

ADEUNIS, effectue les

formalités de déclaration

de douane export.

VOGO carries out the export customs declaration formalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VOGO effectue les formalités de déclaration de douane export.

ADEUNIS carries out the export customs declaration formalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADEUNIS effectue les formalités de déclaration de douane export.

VOGO carries out the export customs declaration formalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VOGO effectue les formalités de déclaration de douane export.

VOGO carries out the export customs declaration formalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADEUNIS effectue les formalités de déclaration de douane export.

ADEUNIS carries out the export customs declaration formalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADEUNIS, effectue les formalités de déclaration de douane export.

ADEUNIS carries out the export customs declaration formalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispense des formalités de déclaration et de domiciliation des contrats d’assistance technique continue ;

Exemption from declaration and domiciliation formalities for ongoing technical assistance contracts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans tous les autres cas, il y a obligation d’accomplir les formalités de déclaration préalable.

In each case, there must be compliance with the mandatory preliminary declarations of disclosure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ils ne sont pas soumis aux formalités de déclaration en douane ni aux contrôles douaniers

they are not subject to the formalities of customs declarations or to customs controls

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Secrétaire général ou le Secrétaire remplira les formalités de déclaration et de publication prescrites par la loi.

The Secretary-General or the Secretary shall complete the statutory declaration and publication formalities required by law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois enregistrés, il faut procéder aux formalités de déclaration de l'entreprise auprès de la Chambre de commerce et d'Industrie.

Once registered, it is necessary to complete the formalities for declaring the company to the Chamber of Commerce and Industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de dégât, le client s’oblige à se conformer aux formalités de déclaration des avaries prévues par la loi.

In the event of damage, the client undertakes to comply with the formalities provided by the law for declaring the damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etablissement et suivi des formalités de déclaration de l’employeur ou du travailleur à la Caisse de Sécurité Sociale du Burkina (CNSS).

Establishment and monitoring of reporting procedures of the employer or the worker at the Social Security Fund of Burkina (CNSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 24 Déclaration et publication Les formalités de déclaration et de publication prescrites par la législation en vigueur devront être accomplies par le Président ou toute autre personne dûment habilitée à cet effet.

The declaration and publication formalities prescribed by law, must be completed by the President or any other person duly authorized for this purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous pouvoirs sont donnés à M.Paulos Polycarpou aux fins de remplir les formalités de déclaration et de publicité requise par la législation en vigueur.

All rights are given to Mrs Colette HERSNACK for the purpose of fulfilling the declaration and publicity formalities required by applicable legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues