Publications scientifiques

Optimisation des paramètres d'un processus de forge à chaud d'un acier à haute résistanceLe comportement d’un acier à haute résistance lors d’un processus de

forge à chaud

a été étudié para des essais de compression uniaxiale à haute température sur une large gamme de vitesse de déformation.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: upcommons.upc.edu

Traductions en contexte français - anglais

Forge brute: La lame est formée par

forge à chaud

d'une billette d'acier à très haute teneur en carbone.

Rough Forging: The blade is formed by hot forging a billet of high-carbon steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 1971 dans le domaine de la forge à chaud et de l’usinage

In the field of hot forging and machining since 1971

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forge à chaud à températures oscillant entre le rouge cerise et le rouge sang, à savoir entre 650 et 850 °C, est effectuée par frappement à l'aide d'un marteau-pilon ou d'un marteau de forge manuelle ou à l'aide des deux.

The heat forging at temperatures which oscillate between cherry red and blood red, that is to say between 650 and 850 °C is effected by hammering, either with a power-hammer or with a manual forging hammer or in a combined way with both.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Setforge est spécialisé dans la fabrication par forge à chaud d’arbres de direction en aluminium.

Setforge is specialized in the manufacturing of hot forged aluminum steering arms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, la technique de la forge à chaud est plus souple que la forge à froid, car elle permet de fabriquer des pièces sur mesure.

Also, as a technique hot forging is more flexible than cold forging, since customized parts can be manufactured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'associe avec Charlie Lai, l'actuel Président, pour fonder la première usine de forge à chaud de Taiwan.

He joined Mr. Charlie Lai, current CEO, to establish the first steel hot forging plant in Taiwan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce, Cogelsa dispose d’huiles entières, évaporables et miscibles à l’eau pour la frappe à froid, ainsi que de différents types d’agents de démoulage pour la forge à chaud et à mi-chaud.

With this purpose Cogelsa can count upon neat, vanishing and emulsifiable oils for cold metal forming and with different types of die release agents for semi-hot and hot forging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forge est souvent classé selon la température à laquelle il est exécuté: "froid", "chaud" ou écrire "à chaud".

Heat treating is often classified according to the temperature at which it is performed: “cold”, “warm”, or “hot” forging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forge est souvent classé selon la température à laquelle il est exécuté: "froid", "chaud" ou écrire "à chaud".

Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: "cold", "warm", or "hot" forging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forge est souvent classé selon la température à laquelle il est exécuté: "froid", "chaud" ou écrire "à chaud".

Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: “cold”, “warm”, or “hot” forging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forge est souvent classé selon la température à laquelle il est exécuté: "froid", "chaud" ou écrire "à chaud".

Forging is generally classified according to the temperature at which it is performed which can be “cold”, “warm”, or “hot”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forge est souvent classé selon la température à laquelle il est exécuté: "froid", "chaud" ou écrire "à chaud".

Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: '"cold," "warm," or "hot" forging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forge est souvent classé selon la température à laquelle il est exécuté: "froid", "chaud" ou écrire "à chaud".

Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: " cold ", " warm ", or " hot " forging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forge brute: La lame est formée par forge à chaud d'une billette d'acier à très haute teneur en carbone.

Rough Forging: The blade is formed by hot forging a billet of high-carbon steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 1971 dans le domaine de la forge à chaud et de l’usinage

In the field of hot forging and machining since 1971

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues