Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / général / pouvoir exécutif et administration publique / environnement - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - acta.es
[...]
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Palomino fonctionne avec de la dynamite et une

foreuse hydraulique

.

Palomino works with dynamite and a pneumatic drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palomino fonctionne avec de la dynamite et une foreuse hydraulique.

Palomino works with dynamite and a hydraulic drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'installation était faite à l'aide d'une foreuse hydraulique montée sur un camion.

Installation was done by hydraulic drill rig mounted on a truck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec son expérience acquise, il réalisa rapidement le besoin pour une foreuse hydraulique au diamant amélioré en termes de sécurité, environnement, fiabilité, performance et ergonomie.

With his gained experience, he soon realized a need for an improved Hydraulic Diamond Drill in terms of safety, environment, reliability, performance and ergonomics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a développé une foreuse hydraulique au diamant hautement efficace « clé en main » conçue en fonction de l’opérateur et tiennent compte des aspects liées à la sécurité et à l’ergonomie.

He developed a turnkey highly efficient hydraulic diamond drill with the operator in mind, both from a safety and ergonomic perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palomino fonctionne avec de la dynamite et une foreuse hydraulique.

Palomino works with dynamite and a pneumatic drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palomino fonctionne avec de la dynamite et une foreuse hydraulique.

Palomino works with dynamite and a hydraulic drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne l'optimisation du fonctionnement d'une foreuse entraînée par rotor et stator à alimentation hydraulique lorsque la foreuse réalise un forage de puits dans la terre.

Optimising the operation of a hydraulically powered rotor and stator driven drill as it drills a wellbore into the earth is described.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'installation était faite à l'aide d'une foreuse hydraulique montée sur un camion.

Installation was done by hydraulic drill rig mounted on a truck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La foreuse était une machine rotative hydraulique du type Wirth B5-R.

The drilling rig used was a hydraulic rotary drillig rig, type Wirth B5-R.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de foreuse sous pression (1) comportant une clé à commande hydropneumatique (2) et une clé de dévissage hydraulique (3).

A snubbing unit drilling system (1) that includes a power tong (2) and a hydraulically activated back-up tong (3).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Moteur à percussion hydraulique, sous forme d'une foreuse fond de trou hydraulique, possédant une soupape cylindrique (40) pourvue de deux surfaces d'attaque (A1 et A2) de dimension égale et dirigées dans des sens opposés.

A hydraulic impact motor in the form of a water-driven in-hole rock drilling machine has a valve spool (40) that has two equally big and opposite directed control surfaces (A1 and A2).

industries charbonnière et minière - wipo.int
La présente invention, qui concerne une foreuse (10) destinée à l'industrie minière, est constituée d'une base (12), d'un moteur hydraulique (16) et d'un élément coupant (18).

A boring machine (10) for use in mining having a base (12), a hydraulic motor (16) and a cutting member (18).

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne également une foreuse.

The invention also concerns a drilling machine.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention se rapporte également à un guide de piston dans cet agencement à percussion à entraînement hydraulique, ainsi qu'à une foreuse munie de cet agencement à percussion.

The invention relates also to a piston guide in such a hydraulic percussive arrangement and to a drilling rig with such a percussive arrangement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues