Dictionnaire français - anglais

équilibre international - iate.europa.eu
La CTF 150 est une des trois forces opérationnelles maritimes multinationales chapeautées par les Forces maritimes combinées.

CTF 150 is one of three multinational naval task forces operated by Combined Maritime Forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada est un des 29 pays qui contribuent des ressources maritimes aux Forces maritimes combinées.

Canada is one of 29 nations that contribute naval assets to Combined Maritime Forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis et les Forces maritimes combinées assurent la sécurité régionale

US, Combined Maritime Forces maintain regional security

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la drogue saisie par les Forces maritimes combinées (FMC) dans l'océan Indien.

She is currently attached to the Combined Maritime Forces (CMF), in the Indian Ocean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les forces maritimes combinées saisissent 8 tonnes de drogues dans la mer d'Arabie

Combined Maritime Forces seize 8 tonnes of hashish in Arabian Sea

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forces maritimes combinées
équilibre international - iate.europa.eu
Les Forces maritimes combinées sont un partenariat naval multinational établi par les États‑Unis en 2002.

The Combined Maritime Forces (CMF) is a multi-national naval partnership established by the United States in 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CTF-150 est l’un des trois groupes de travail exploités par les Forces maritimes combinées (CMF).

CTF-150 is one of the three Task Forces within the ambit of Combined Maritime Forces (CMF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CTF-150 est l’un des trois groupes de travail exploités par les Forces maritimes combinées (CMF).

CTF 150 is one of three task forces operated by Combined Maritime Forces (CMF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CTF-150 est l’un des trois groupes de travail exploités par les Forces maritimes combinées (CMF).

CTF-150 is one of three task forces operated by Combined Maritime Forces (CMF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bureau de liaison maritime (MARLO) fait office de canal de communication pour léchange de renseignements entre les Forces maritimes combinées (CMF) et la communauté des transports maritimes dans la région (voir le glossaire à lannexe A).

The Marine Liaison Office (MARLO) operates as a conduit for information exchange between the Combined Maritime Forces (CMF) and the commercial shipping community within the region. (See Glossary at Annex A.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

A randomised factorial trial of sequential doxorubicin and cmf vs cmf and chemotherapy alone vs chemotherapy followed by goserelin plus tamoxifen as adjuvant treatment of node-positive breast cancerThe sequential doxorubicin → CMF (CMF=cyclophosphamide, methotrexate, fluorouracil) regimen has never been compared to CMF in a randomised trial....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
“a randomised factorial trial of sequential doxorubicin and cmf vs cmf and chemotherapy alone vs chemotherapy followed by goserelin plus tamoxifen as adjuvant treatment of node-positive breast cancer”The sequential doxorubicin → CMF (CMF = cyclophosphamide, methotrexate, fluorouracil) regimen has never been compared to CMF in a randomised trial....
général - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.it
Adjuvant cmf in breast cancer: comparative 5-year results of 12 versus 6 cyclesWe report the 5-yr results of a prospective randomized study comparing 12 versus 6 cycles of CMF (cyclophos-phamide, methotrexate, fluorouracil) with the aim to evaluate the possibility of reducing the duration of adjuvant treatment without compromising the thera-peutic...
général - core.ac.uk - PDF: hwmaint.jco.ascopubs.org
Cmf+ae for eu waste water ...others.Consequently, the new process coagulation micro-filtration (CMF) combined with anion exchange (AE) was established to deal with the EU waste water....
général - core.ac.uk -
Adjuvant epirubicin followed by cyclophosphamide, methotrexate and fluorouracil (cmf) vs cmf in early breast cancer: results with over 7 years median follow-up from the randomised phase iii neat/br9601 trialsBackground:The National Epirubicin Adjuvant Trial (NEAT) and BR9601 trials tested the benefit of epirubicin when added to cyclophosphamide, methotrexate and 5-fluorouracil (E-CMF) compared with standard CMF in adjuvant chemotherapy for women with early breast cancer....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il s’agit de la plus importante saisie de haschisch de l’histoire des Forces maritimes combinées.

This marks the largest hashish seizure in Combined Maritime Forces history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette saisie d'héroïne est la plus importante dans l'histoire des opérations des Forces maritimes combinées.

This seizure marks the largest heroin seizure in the history of Combined Maritime Forces operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit de la plus importante saisie de hachisch de l'histoire des Forces maritimes combinées.

This marks the largest hashish seizure in Combined Maritime Forces history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette saisie d'héroïne est la plus importante dans l'histoire des opérations des Forces maritimes combinées.

The Canadian Forces calls it the largest heroin seizure in the history of combined maritime forces operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Australie et d’autres États participant aux Forces Maritimes Combinées mirent en doute la ligne de propagande de États-Unis.

Australia and other states participating in the Combined Maritime Forces were thus challenging the U.S. propaganda line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Royal Navy contribue également aux forces maritimes combinées dans le Golfe à l' appui des opérations de la coalition.

The Royal Navy also contributes to the combined maritime forces in the Gulf in support of coalition operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'importance et la valeur du déploiement du navire dans la région de la mer d'Arabie pour les forces maritimes combinées.

Importance and value of the ship's deployment in the Arabian Sea region to Combined Maritime Forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basé à Bahreïn, les forces maritimes combinées avec la force navale de l’Union européenne ont coordonné l’événement qui a débuté le 1er mai.

The U.S.-led Combined Maritime Forces, based in Bahrain, combined with the European Union Naval Force to coordinate the event, which began May 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Forces maritimes combinées et la marine américaine travaillent pour sécuriser le flux commercial passant par Bab el-Mandeb et le golfe d'Aden.

Combined Maritime Forces and the US Navy are working to secure the flow of commerce through Bab al-Mandeb and the Gulf of Aden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces navires opèrent dans le cadre de la coalition internationale et des forces maritimes combinées et effectuent différentes missions spécialisées, a ajouté Abdoul-Mouttalib.

These vessels operate within the framework of the international coalition and Combined Maritime Forces, and perform several specialised functions, Abdul-Muttalib said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Forces maritimes combinées regroupent trois forces opérationnelles : la CTF 150 (sécurité maritime), la CTF 151 (lutte contre la piraterie) et la CTF 152 (sécurité et collaboration dans le golfe Persique).

Comprised of three task forces: CTF 150 (maritime security and counter-terrorism), CTF 151 (counter piracy) and CTF 152 (Arabian Gulf security and cooperation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CTF-150 fait partie des Forces maritimes combinées, la coalition navale qui assure la sécurité et la stabilité dans les eaux internationales du Moyen-Orient.

CTF-150 is part of Combined Maritime Forces, the naval coalition that promotes security and stability in the international waters of the Middle East.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada est l’une des30 nations qui offrent des ressources maritimes aux Forces maritimes combinées, la coalition maritime qui favorise la sécurité et la stabilité dans les eaux internationales de la région du Moyen-Orient.

Canada is one of 29 nations that contribute naval assets to Combined Maritime Forces, the naval coalition that promotes security and stability in the international waters of the Middle East.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour soutenir les Forces maritimes combinées, nous avons poursuivi énergiquement plusieurs navires qui avaient montré des signes de contrebande de stupéfiants illégaux », a-t-il déclaré.

In support of the Combined Maritime Forces, we aggressively pursued a number of vessels, which had shown signs of smuggling illegal narcotics," CMDR Johnson said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2014, les Forces Maritimes Combinées, un partenariat naval multinational dans la région, ont interceptées presque 3.4 tonnes d'héroïne sur 18 navires différents dans l'océan Indien.

During 2014, a multinational naval partnership in the region, the Combined Maritime Forces, intercepted almost 3.4 tons of heroin on 18 different vessels in the Indian Ocean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues