Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

pneumatique

•

Pneumatique

•

pneu

•

bandage pneumatique

Exemples français - anglais

force

force
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
strenght
industrie mécanique - techdico
strength
santé - acta.es
[...]
utility power
loudness
power
strength
mechanical force
effort
load
force

pneumatique

pneumatic
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
tyre
transport terrestre / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
tire
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
Tyre
rubber tyre
air actuated
pneumatics

Traductions en contexte français - anglais

On peut ajuster la force de sollicitation sans stopper la machine en utilisant une

force pneumatique

appliquée de l'extérieur.

The biasing force can be adjusted without stopping the machine, by using an externally applied pneumatic force.

chimie - wipo.int
Un ensemble vanne de régulation raccorde le dispositif de génération de force pneumatique à la source d'air comprimé.

A control valve assembly couples the pneumatic force-generating device to the compressed air source.

communication - wipo.int
Le bras du robot utilise la force pneumatique sans consommation d’air.

The robot arm uses the power of air without any air consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de l'invention utilise la force pneumatique pour lever et souffler la matière flottante dans un canal d'amenée.

The contemplated device employs pneumatic force for lifting and blowing the floated matter into an inlet channel.

politique de l'environnement - wipo.int
Le piston pneumatique produit une force légère modérée par la pression pneumatique qui peut modérer la force totale d'un moteur pas à pas qui l'actionne.

The air piston provides a gentle force moderated by pneumatic pressure which can moderate the full force of a stepping motor which drives it.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité (180) de calcul de force latérale calcule une force latérale générée dans le pneumatique.

A lateral force calculation unit (180) calculates a lateral force generated in the tire.

organisation des transports - wipo.int
L'actionneur comprend une source de pression pneumatique destinée à transmettre une force de pression pneumatique qui est transférée pour transmettre la force de pression hydraulique sur le module amortisseur.

The actuator includes a pneumatic pressure source for providing a pneumatic pressure force that is transferred to provide the hydraulic pressure force upon the damper unit.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un extracteur pneumatique (100) à utiliser lors d'un accouchement, qui comporte une poignée (110) et une ventouse pneumatique (120) dotée d'un capteur de force (130) couplé à l'extracteur pneumatique (100).

A vacuum extractor (100) for use in childbirth is described.

santé - wipo.int
L'invention concerne un extracteur pneumatique (100) à utiliser lors d'un accouchement, qui comporte une poignée (110) et une ventouse pneumatique (120) dotée d'un capteur de force (130) couplé à l'extracteur pneumatique (100).

The vacuum extractor (100) includes a handle (110), and a vacuum cup (120) with a force sensor (130) coupled to the vacuum extractor (100).

santé - wipo.int
La force de verrouillage peut être obtenue au moyen d'un actionneur pneumatique (20).

The clamping force can be provided by a pneumatic actuator (20).

technologie et réglementation technique - wipo.int
coefficient de force de freinage d'un pneumatique (BFC), le rapport entre la force de freinage et la charge verticale

braking force coefficient of a tyre (BFC) means the ratio of the braking force to the vertical load

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
On peut ajuster la force de sollicitation sans stopper la machine en utilisant une force pneumatique appliquée de l'extérieur.

The biasing force can be adjusted without stopping the machine, by using an externally applied pneumatic force.

chimie - wipo.int
L'extrémité avant de l'antenne est conçue pour se déplacer radialement vers l'extérieur du pneumatique sous l'effet d'une force centrifuge générée par la rotation du pneumatique.

The fore-end portion of the antenna is made to be displaceable to radially outside the tire by centrifugal force generated in the rotation of the tire.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un mécanisme de transmission de force de réaction d'un frein assisté pneumatique.

The invention relates to a reaction force transmission mechanism for a pneumatic brake booster, comprising a reaction disk (7) which is located between an input member (2) and an output member (3).

organisation des transports - wipo.int
Le ressort pneumatique (8) situé le plus près (a1) de l'essieu (16) possède une force (F1) plus grande que celle (F2) de l'autre ressort pneumatique.

The spring force (F1) of the air spring (8) closest (a1) to the axle (16) has a greater spring force (F2) than the other air spring.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод