Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
En anglais, la force contre-électromotrice (FCEM) se nomme back electromotive force ou back EMF.

This is the famed back EMF or back ElectroMotive Force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention vise à supprimer la défaillance d'un circuit d'attaque d'un élément de commutation due à une force contre-électromotrice d'un inducteur.

To suppress breakage of a drive circuit of a switching element due to a back electromotive force of an inductor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le procédé peut en outre comprendre le calcul d'une ou de plusieurs tensions de force contre-électromotrice (BEMF) en fonction du ou des courants.

The method may also include calculating one or more back electromotive force (BEMF) voltages based on the one or more currents.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Celui-ci fournit une mesure de la force contre-électromotrice, qui est utilisée dans le calcul du débit massique et de la densité à partir du débitmètre.

The meter electronics (20) contain a mimetic circuit (414, 802, 902) that permits use of the driver as a signal pickoff which provides a measurement of back electromotive force for use in calculating mass flow rate and density from the Coriolis flowmeter.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé peut comprendre le réglage des tensions d'excitation en fonction de la ou des tensions de force contre-électromotrice (BEMF) et du déphasage entre les tensions contre-EMF calculées et les courants mesurés.

The method may include adjusting the exciting voltages based on the one or more back electromotive force (BEMF) voltages and the phase angle difference between the calculated back EMF voltages and the measured currents.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Sensorless flux-weakening control of permanent-magnet brushless machines using third harmonic back emfThe sensorless control of brushless machines by detecting the third harmonic back electromotive force is a relatively simple and potentially low-cost technique....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Commutation torque ripple suppression strategy of brushless dc motor considering back electromotive force variationThis paper presents a commutation torque ripple suppression strategy for brushless DC motor (BLDCM) in the high-speed region, which considers the back electromotive force (back-EMF) variation during the commutation process....
Using third harmonic back emfAbstract—The sensorless control of brushless machines by de-tecting the third harmonic back electromotive force is a relatively simple and potentially low-cost technique....
Taguchi robust design of back electromotive force considering the manufactiring tolerance in ipmsmThis paper presents the robust design of back electromotive force (EMF) characteristic analysis considering the manufacturing tolerances of the permanent magnets (PM) in the interior permanent magnet synchronous motor...
force contre-électromotrice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La structure peut améliorer l'onde de la force contre-électromotrice d'un moteur.

The structure can improve the wave of the counter electromotive force of a motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Relation Vitesse et force contre-électromotrice à flux constant

Relation Speed and counter electromotive force with constant flow

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention se rapporte à une unité servant à éliminer la force contre-électromotrice d'une batterie.

A unit for preventing a counter electromotive force of a battery.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Lorsque le circuit de commutation (140) est ouvert, une force contre-électromotrice et un contre-courant sont fournis à la batterie.

When the switching circuit (140) is off, a counter electromotive force and a countercurrent are supplied to the battery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le capteur de courant (14) mesure un courant induit, provoquer par la force contre-électromotrice d'un moteur (MG).

The current sensor (14) measures an induced current caused by counter electromotive force of a motor (MG).

organisation des transports - wipo.int
V-i characteristics of a coreless ironless electric generator in a closed-circuit mode for low wind density power generation... The slight increment of mechanical torque to spin the generator was due to the counter electromotive force (CEMF) existed in the copper windings....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Sensorless speed control of permanent magnet synchronous motors by neural network algorithm... In this paper, the sensorless sliding-mode observer with least mean squared error approach for permanent magnet synchronous motor (PMSM) to detect the rotor position by counter electromotive force and then compute motor speed is designed and implemented....
 PDF: doaj.org
Review on automotive power generation system on plug-in hybrid electric vehicles & electric vehicles... Since the ironless electricity generator has a less counter electromotive force (CEMF) comparing to an ironcored electricity generator and no cogging torque....
 PDF: doaj.org
Research on speed sensorless vector control of induction motor... Motor steady-state operation, the rotor counter electromotive force signal is a sine wave....
force contre-électromotrice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le condensateur décharge la partie capturée de la force contre-électromotrice afin d'exciter à nouveau la bobine d'induction pendant les demi-cycles positifs suivants.

The capacitor discharges the captured portion of the counter EMF to reenergize the inductor coil during subsequent positive half-cycles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un régulateur de force contre-électromotrice (CEMF) reçoit un signal de référence correspondant à la vitesse souhaitée et un signal de réaction proportionnel à CEMF.

A Counter EMF regulator receives a reference signal corresponding to the desired speed, and a signal proportional to CEMF for feedback.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Plus l'application est complexe, plus des paramètres comme la concentricité, la force contre-électromotrice, l'efficacité, les fréquences de résonance, etc., sont importants.

The more complex the application, the more important parameters such as concentricity, counter EMF, efficiency, resonance frequencies, etc. become.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le condensateur est raccordé en parallèle avec le bus c.c. et capture une partie d'une force contre-électromotrice résultant de la désactivation de la bobine d'induction pendant les demi-cycles négatifs.

The capacitor is connected in parallel with the DC bus and captures a portion of a counter EMF resulting from de-energizing the inductor coil during negative half-cycles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les forces électromotrices (fem) des parties de bobines sont reliées par paires symétriques, face à face, dans des branches opposées du bobinage de l'armature, ce qui permet de compenser partiellement une force contre-électromotrice.

The electromotive forces (emf) of the coil sections are connected by pairs symmetrically and towards each other in the opposite winding paths of the armature, thereby partially compensating a counter emf.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Simulation of a rotor flux oriented induction motor drive... Within the synchronous current, the respective counter EMF (Electro Motive Force) signals can be added (or subtracted) to enhance the current loop response....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
force contre-électromotrice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Design of high-speed process'machinery transmissions in order to maximize the benefits of servo drives... NOTATION acceleration (rad/s') coefficient of motion profile displacement (rad) position loop gain velocity loop gain (u/rad s-') feedforward gain inertia (kg m2) motor inertia (kg m') load inertia (kg m') total inertia (kg m2) back e.m.f....
général - core.ac.uk - PDF: pii.sagepub.com
Analysis and performance of a geared permanent magnet d.c. starter motor... NOTATION number of parallel paths of the armature winding ampere conductors per unit of peripheral length air-gap mean flux density armature outside diameter armature back e.m.f....
The variation of electrical resistance with applied potential : i. intact valonia ventricosa... Much of the apparent resistance rise may be accounted for by a back E.M.F....
The variation of electrical resistance with applied potential : iii. impaled valonia ventricosa... When the potential is removed there is a back E.M.F....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Women's studies newsletter march 1987... Hall; THE PATRIARCHAL THEORY OF LITERATURE: A SUMMARY OF IDEAS FROM THE MADWOMAN IN THE ATTIC, Jennie Benf Ord; Co-editors: Elizabeth McCarthy, Christine Cherney, and Mary Schilling
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.denison.edu
Benr, a xyls homologue, regulates three different pathways of aromatic acid degradation in pseudomonas putida... benK and benF were assigned functions as a benzoate permease and porin, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La fréquence du signal de la force contre-électromotrice est déterminée à partir des passages par zéro du signal de la force contre-électromotrice.

The frequency of the back EMF signal is determined from the zero crossings of the EMF signal.

santé - wipo.int
Le moteur (36) peut pouvoir produire une force contre-électromotrice.

The motor (36) may be capable of generating a counter-electromotive force.

production - wipo.int
Un dispositif de génération de force contre-électromotrice (par exemple une batterie), qui génère une force contre-électromotrice avec transfert de puissance, est fixé au circuit secondaire.

A back EMF generating device, e.g., a battery, which generates a back EMF (Vbat) with power transfer, is attached to the secondary circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cette tension s'appelle «force contre-électromotrice».

This phenomenon is known as counter-electromotive force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le servomoteur comprend aussi une bobine de détection de force contre-électromotrice (4).

The servo motor also comprises a counter-electromotive force detection coil (4).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Lors de la reconnexion d'une charge générant une force contre-électromotrice importante, le procédé en deux étapes est lancé lorsque la force contre-électromotrice est sensiblement en phase avec la phase de la tension d'alimentation.

On reconnection of a load generating a significant back emf, the 2-step process is initiated when the back emf is substantially in phase with the phase of the supply voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cette impulsion inverse réduit l'amplitude des oscillations parasites dans le signal de force contre-électromotrice.

This reverse pulse reduces the magnitude of the ringing in the back EMF signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Selon une variante, l'énergie disponible de force contre-électromotrice peut être dissipée dans le système.

As an alternative, the available back EMF energy may be dissipated into the system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Des valeurs moyennes de force contre-électromotrice (BEMF) du moteur sont calculées entre les deux moments différents.

Average back electro motive force (BEMF) values of the motor are calculated between the two different times.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce dispositif comporte pour chaque languette un circuit (34) de mesure de la force électromotrice et produit pendant le fonctionnement un signal de sortie qui représente la force contre-électromotrice générée par les languettes correspondantes.

It comprises for each tongue an EMF measuring circuit (34) and provides during operation, an output signal which represents the counter-EMF generated by the relative tongues.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La force contre-électromotrice et l'inductance acquises par induction par le transducteur durant le processus de travail s'annulent mutuellement.

Counter-electromotive force and inductance acquired via induction by the transducer during working process are mutually canceled.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'enroulement est excité en avance sur des passages à zéro de la force contre-électromotrice avec un temps d'avance.

The winding is excited in advance of zero- crossings of back EMF by an advance period and is excited for a conduction period over each electrical half-cycle of the motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'apparition d'une force contre-électromotrice accompagnée d'une réduction de la tension (Vd) entraîne une réduction du courant seuil (Iref).

  Furthermore, a voltage (Vd) in a cable connecting a battery (VB) and the semiconductor switch (11) is measured, and in the case where a counter-electromotive force is generated and the voltage (Vd) is reduced, the threshold current (Iref) is reduced.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une force contre-électromotrice est une résistance au changement dans un champ magnétique.

A back emf is a resistance to change in a magnetic field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les détecteurs de passage par zéro en force contre-électromotrice déterminent les relations de synchronisation électrique durant chaque cycle électrique.

Back EMF zero-cross detectors determine the electrical timing relationships during each electrical cycle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues