Publications scientifiques

Scale effects in filamentary niobium tin diffusion couples
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Approche iconoclaste d’enoch powell au ministère de la santé (1960-1963) : entre liberté économique et puissance étatique ?
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Migration of differently oriented grain boundaries measured on fe-3wt%si 37° <001> bicrystals
...
général - core.ac.uk -
Mechanisms for grain boundary migration involving interactions between component dislocations
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Migration of differently oriented grain boundaries measured on fe-3wt%si 37" <001> bicrystals
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Cette force motrice peut être produite conjointement avec la force motrice délivrée par le moteur.

The motive power can be generated in conjunction with motive power provided by the engine.

organisation des transports - wipo.int
L'unité de sortie de force motrice (200) comprend un arbre de force motrice (260) et de multiples pales rotatives disposées autour de l'arbre de force motrice (260).

The power output unit (200) includes a power shaft (260) and multiple rotary impellers arranged around the power shaft (260).

industrie mécanique - wipo.int
Une section (712) de calcul de la force motrice visée calcule une force motrice visée (target driving force, TF) d’un véhicule.

A target driving force calculation section (712) calculates target driving force TF of a vehicle.

organisation des transports - wipo.int
impôts sur la force motrice installée

taxes on the capacity of the power installed

énergie - iate.europa.eu
On dispose d'un générateur de force motrice.

A drive force generator is provided.

santé - wipo.int
La force motrice est fournie au boîtier.

Motive force is delivered to the housing.

santé - wipo.int
Mitchell a appelé cette force motrice électrique : la force proton-motrice.

Mitchell called this electrical driving force the proton-motive force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est la force motrice de l'économie nationale.

it is leading force in the national economy.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
La courroie est enroulée sur une poulie motrice et une poulie entraînée et transmet une force motrice.

The belt is wound on a driving pulley and a driven pulley and transmits a driving force.

industrie mécanique - wipo.int
absence de force motrice pour la manœuvre du feu

The absence of power for manipulating the lamp.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
A cet effet, on détermine pour au moins une roue du véhicule automobile deux valeurs de force motrice (F, T) différentes représentant une force motrice.

According to said method, two different driving force values (F, T) representing a driving force are determined for at least one wheel of the motor vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
La circonférence externe du boîtier peut accepter une force motrice.

The housing has an outer circumference for accepting a drive force.

industrie mécanique - wipo.int
La différence entre les deux forces constitue la force motrice.

The differential from both forces is the propulsion power.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, la roue motrice (10) se déplace avec la force motrice de ce moteur sur moyeu de roue (8).

The driving power of said wheel hub motor (8) thus moves the drive wheel (10).

organisation des transports - wipo.int
Dans encore un autre exemple, le fonctionnement des générateurs de force motrice est commandé sur la base d'une capacité d'alimentation en combustible des générateurs de force motrice.

Another example includes controlling operation of the prime movers based upon a capacity for fueling the prime movers.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues