Dictionnaire français - anglais

Autres

fonds privés

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Conflits d'agence au sein des fonds de pension privés. l'exemple américain
... L'accent est mis sur les relations d'agence induites par la gestion financière des fonds privés à prestations définies de droit américain....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les archives du patrimoine autobiographique
... Un nouveau métier de l’archiviste est à naître qui opérerait les liens entre les fonds cloisonnés en archives administratives, fonds privés, collections photographiques et audiovisuelles....
général - core.ac.uk -
Institutionalisation de la géographie et rapports sociaux de genre : stratégies féminines et masculines dans l’université espagnole institutionalisation of geography and gender relations : strategies of women and men in spanish universities
...présence grandissante de logiques compétitives et de marché, de procédures d’audits et des requis de responsabilité/imputabilité et avec le remplacement de fonds publics par des fonds privés....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une exploitation exemplaire des fonds privés dans le respect des individus : la spoliation des biens juifs d'après les archives bancaires de la compagnie de san paolo... Une exploitation exemplaire des fonds privés dans le respect des individus : la spoliation des biens juifs d'après les archives bancaires de la Compagnie de San Paolo....
documentation / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Traitement et intégration de fonds privés dans les collections des archives historiques du comité international olympique... La première phase de notre travail a consisté à mener une réflexion théorique sur l’intégration de fonds privés dans une collection composée de documents émanant du CIO....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Le texte épistolaire comme source historique : les lettres de marie dorval à alfred de vigny (1833-1837), tableau de la vie théâtrale en province... Celles-ci sont loin d'être toutes conservées, recueillies et publiées comme ont pu l'être, pour citer deux exemples célèbres, les lettres de Marceline Desbordes-Valmore ou de Rachel : on peut rêver aux trésors épistolaires enfouis dans quelques archives publiques ou fonds privés, en attente de lecture, de regroupement, de classement, de datation ou d'annotation....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le taux de mobilisation des fonds privés

the rate of mobilisation of private financing

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
nombre d'organisations financées et montant des fonds privés attirés

Number of organisations funded and amount of private funds leveraged

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
les fonds privés mobilisés (millions d'EUR) grâce aux prêts PF4EE

Private financing leveraged (EUR m) as a result of the PF4EE loans

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Avec les fonds provenant des fonds privés ou publics.

With the funds arriving from the private or the public funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités relevant de ces plans sont financées au moyen de fonds publics, de fonds privés et de fonds de l'Union [10].

The activities of the National Development Plans are financed through public, private and Union funds [10].

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Toutefois, l'apport de fonds privés, particulièrement...

However, with regards to transferring funds, especially ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paris espère multiplier le montant de ce fonds par dix en associant des fonds privés, des partenaires européens et des fonds privés européens...

I want us to multiply this target by 10 by involving private funds, other European partners and private European

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le volume de fonds privés mobilisés par les instruments financiers (millions d'EUR

Volume of private finance leveraged by the financial instruments (EUR m

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Paris espère multiplier le montant de ce fonds par dix en associant des fonds privés, des partenaires européens et des fonds privés européens.

I want us to multiply this target by 10 by involving private funds, other European partners and private European

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brookfield Investisseurs Fonds privés Titres Publics Crédit

Brookfield Fund Investors Private Funds Public Securities Credit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) désigner des fonds ou une ou plusieurs catégories de fonds à titre de fonds privés,

(iii) designating funds or a class or classes of funds as private investment funds,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les autorités néerlandaises, les réserves d'association ont été constituées avec des fonds privés.

According to the Dutch authorities, the association reserves were built up with private funds.

Europe - eur-lex.europa.eu
(i) désigner des fonds ou une ou plusieurs catégories de fonds à titre de fonds privés,

(i) designating funds or one or more classes of them as private funds,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela perturbe le pire type de contrats de fonds privés de fonds vautours.

That disrupts the worst kind of vulture fund private equity deals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe plus de distinction entre les fonds publics et les fonds privés.

There is no longer any such thing as a separation of public funds and private funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues