Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Fonds mis en commun, portefeuilles institutionnels et fonds de retraite

Pooled funds, institutional portfolios and pension funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les fonds mis en commun pren- Un tel Splash avec les investisseurs

Why Pooled Funds Make Such a Splash With Investors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent effectuer tous les placements que ferait un investisseur prudent, et peuvent investir dans des fonds mutuels, des fonds mis en commun et des fonds distincts offerts dans des contrats d’assurance.

They can make any investment that a prudent investor might make, and can invest in mutual funds, pooled funds and segregated funds offered under contracts of insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un document de programme préparé pour le financement ou autres documents appropriés pour l'appui budgétaire ou les fonds mis en commun

Program document prepared for ESPIG funding or other appropriate documents for budget support or pooled funds;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un document de programme préparé pour le financement ou autres documents appropriés pour l'appui budgétaire ou les fonds mis en commun

Program document prepared for GPE funding or other appropriate documents for budget support or pooled funds;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Department of economics issn 1441-5429 discussion paper 18/07 financial intermediation, entrepreneurship and economic growth... In this model, the role of financial intermediation is to pool savings and to lend the pooled funds to an entrepreneur, who in turn invests the funds in a new production technology....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Universal health coverage and the right to health.The pooled funds represent the total amount of funding that states have available to expand universal health coverage along three dimensions: 1) who is covered, and the proportion...
Financial intermediation, entrepreneurship and economic growth... In this model, the role of financial intermediation is to pool savings and to lend the pooled funds to an entrepreneur, who in turn invests the funds in a new production technology....
Financial intermediation, entrepreneurship and economic growth... In this model, the role of financial intermediation is to pool savings and to lend the pooled funds to an entrepreneur, who in turn invests the funds in a new production technology....
Role of the state public assistance agency in medical care : a series of reports.... Pooled funds for medical care.--3....

Traductions en contexte français - anglais

Fonds mis en commun, portefeuilles institutionnels et fonds de retraite

Common funds, institutional portfolios and pension funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les fonds mis en commun pour annoncer l'événement dans son ensemble sur des sites / newsletters convenus.

All pool funds to advertise the event as a whole on agreed upon sites/newsletters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces derniers sont des fonds mis en commun selon l'âge d'un bénéficiaire, dans lesquels vous cotisez des montants déterminés.

The latter are pools based on a beneficiary's age, to which you contribute predetermined amounts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fonds de fonds est aussi moins risqué; car il existe de nombreux fonds mis en commun, si l'on effectue mal ou fait faillite, la performance globale est pas affectée.

A fund-of-funds is also less risky; since there are many funds pooled together, if one performs poorly or goes under, the overall performance is not as affected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) des comptes sont tenus faisant état de la part de fonds mis en commun de chaque conseil d'avantages sociaux.

(c) accounts are kept to show the share of each benefit board in the combined fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le document de programme préparé pour la demande de l'ESPIG ou tout autre document approprié pour l'appui budgétaire ou les fonds mis en commun ;

Program document prepared for ESPIG funding or other appropriate documents for budget support or pooled funds;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces fonds mis en commun peuvent être acheminés vers des biens, des actions, des obligations ou d’autres actifs en fonction des objectifs financiers de leurs clients.

These pooled funds can be channelled into property, shares, bonds or other assets depending on the financial objectives of their clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, les fonds détenus dans chaque compte en banque de client général et compte de transaction client (avec des tiers autres que des banques) doivent être traités comme des fonds mis en commun.

In case of a ‘secondary pooling event’, money held in each general client money bank account and client transaction account (with third parties other than banks) must be treated as pooled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, les fonds détenus dans chaque compte en banque de client général et compte de transaction client (avec des tiers autres que des banques) doivent être traités comme des fonds mis en commun.

In the event of a “secondary pooling event”, money held in each general client money bank account and client transaction account (with third parties other than banks), must be treated as pooled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant cette période, la gestion interne serait utilisée s’il y a lieu, comme le serait la totalité de la famille de fonds mis en commun.

During this period, internal management would be used where appropriate, as would the full family of pooled funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons également représenté des projets Direct EB-5 plus petits pour lesquels les fonds mis en commun demandés ne représentaient que 500 000 USD.

We also have represented smaller Direct EB-5 projects where the pooled funds sought were as little as $500,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil de placement collectif est n'importe quelle entité qui permet à des investisseurs de mettre leur argent et de placer en commun les fonds mis en commun, plutôt que des valeurs de achat directement comme individus.

A collective investment vehicle is any entity that allows investors to pool their money and invest the pooled funds, rather than buying securities directly as individuals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La complexité administrative du transfert de régimes à cotisations déterminés dans un fonds mis en commun serait considérable, car les investissements dans ces comptes sont généralement décidés par les participants.

The administrative complexities of transferring defined-contribution plans into a pooled fund would be significant, as investments in these accounts are generally member-directed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues