Dictionnaire français - anglais

Combiner une police d'assurance santé déductible élevée avec un compte d'épargne est comme un «compte de dépenses flexibles surchargé» peut servir de «fonds d'épargne-retraite supplémentaire».

Combining a high-deductible health insurance policy with a savings account is like a “supercharged flexible spending account that never expires,” and can serve as “an extra retirement savings fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

gestion administrative / urbanisme et construction - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

1,4 million de belges ont un fonds d'épargne-retraite et d'actions propres indirectement par l'intermédiaire de ces fonds.

1.4 million Belgians have a pension savings fund and indirectly own shares via those funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe IKEA vous dit : « Tack! » en versant 96 millions d'euros dans les fonds d'épargne-retraite des employés-ées

Ingka Group says "Tack!" by investing €96 million in co-worker retirement funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces deux éléments sont importants, car l'espérance de vie ne cesse d'augmenter et les fonds d'épargne-retraite devront donc durer plus longtemps.

Both are important, especially considering that life expectancy continues to increase, which means retirement savings will need to last longer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement reconnaît également que les personnes faisant face à une espérance de vie écourtée ont une raison évidente et persuasive de vouloir accéder à des fonds d'épargne-retraite immobilisés.

The Government also recognizes that individuals facing a shortened life expectancy have a compelling reason to seek access to locked-in retirement savings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pertes dans les portefeuilles ne sont toutefois pas aussi importantes que la baisse des actions, parce que les fonds d'épargne-retraite représentent au moins un quart de ses actifs en obligations.

The losses in those fund portfolios however are not as significant as the drop in shares, because pension savings funds invest at least a quarter of its assets in bonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues