Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

écartement critique à

fond de fissure

COD

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

crack opening displacement

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Investigation of crack propagation in x38crmov5 tool steel at room temperature and 600°c on small scale specimens

... Une méthode de mesure de l'ouverture en fond de fissure, utilisant une caméra numérique et un microscope à longue portée, a été développée....

... This method is based on image acquisition with the help of a digital camera and a long distance microscope followed by an image correlation procedure, to measure the crack opening displacements...

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Influence of fast neutron irradiation on dynamic fracture toughness of bainitic steel

... On a utilisé des éléments spéciaux de fond de fissure, adaptés aux calculs dynamiques par éléments finis, pour calculer le coefficient de rupture dynamique KId pour des échantillons compacts chargés en coin à très...

... The special crack tip elements suitable for accurate dynamic elastic finite element computations were used to calculate the dynamic fracture toughness KId from testing the wedge loaded compact specimens at very high strain rates over wide temperature range from -196 °C to 25 °C...

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Corrosion par metal dusting d'alliages austénitiques, modélisation cinétique et mécanismes... La graphitisation accélérée n’a lieu qu’en fond de fissure du fait du faible renouvellement de l’atmosphère....

général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

craquelure du moule par chocs thermiques

•

crique

•

fêlure

•

fissure

•

fissurer

•

craquelure

[...]

fissure du moule

•

crevasse

•

fracture

•

fossé

•

rupture

•

fente

•

Exemples français - anglais

fissure superficielle

surface crack

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

fissure circulaire

circular crack

technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu

fissure intergranulaire

intergranular cracking

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

intercrystalline cracking

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

intercrystalline crack

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

fissure aux joints de grains

intergranular cracking

intercrystalline cracking

intercrystalline crack

fissure intercristalline

intergranular cracking

intercrystalline cracking

intercrystalline crack

fissure du cordon

circumferential separation

fissure périphérique

circumferential separation

défaut de soudure du cordon

circumferential separation

fissure périphérique de cordon de soudure

circumferential separation

de second plan

background

de fond

background

fond tramé

patterned background

background shading

ombrage de fond

patterned background

background shading

fond ébaucheur

baffle

baffle plate

plaque de fond(B)

baffle

baffle plate

blow mould bottom plate

fond finisseur

blow mould bottom plate

fond microonde

microwave background

Traductions en contexte français - anglais

Méthode de détermination des valeurs de KIC, de l'écartement à fond de fissure (CTOD critique) et des valeurs critiques de J pour les matériaux métalliques de PD 6493:1991.

Fracture Mechanics Toughness Tests Part I — Method for Determination of KIC, Critical COD and Critical J Values of BS PD 6493-1991.

général - eur-lex.europa.eu

(2) Ces informations peuvent être obtenues à partir des analyses des éléments finis du détail en utilisant des éléments de fond de fissure.

(2) This information can be obtained from finite element analyses of the detail using crack tip elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

B. (2) Ces informations peuvent être obtenues à partir des analyses des éléments finis du détail en utilisant des éléments de fond de fissure.4.

(2) This information can be obtained from finite element analyses of the detail using crack tip elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод