Traductions en contexte français - anglais

pouvoir de contrôle fondé sur des accords

power of control based on agreements

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
pouvoir de contrôle fondé sur une majorité des droits de vote

power of control based on a majority of the voting rights

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
(La personne qui reçoit ce pouvoir s’appelle le « fondé de pouvoir »).

(The person who owes support is called the “obligor.”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précédemment fondé de pouvoir chez Favona S.A.

Previously Assistant Vice President at Favona S.A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laurent Gillioz - Fondé de pouvoir - Expert fiscal diplômé

Laurent Gillioz - Authorised Representative - Tax expert diploma holder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hermann Fleckenstein, directeur technique et fondé de pouvoir

Hermann Fleckenstein, Technical Manager and Authorized Representative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pouvoir mondial fondé sur la falsification de l’histoire.

A world power that is based on the falsification of history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2- concernant le représentant légal ou fondé de pouvoir :

2. concerning the legal representative or authorized representative:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(v) résultait de l'abus d'une pouvoir discrétionnaire ou de l'exercice d'un pouvoir discrétionnaire fondé sur des

(v) based on an improper exercise of a discretionary power or an exercise of a discretionary power based on irrelevant considerations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second fondé de pouvoir du syndicat IG Metall à Stuttgart

Second Delegate of the IG Metall trade union in Stuttgart, Stuttgart

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
savoir et l'ensemble du système de pouvoir fondé sur elle.

the organization and the entire system of power based on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondé de pouvoir au Canada pour Les Souscripteurs du Lloyd's

Attorney In Fact in Canada for Lloyd's Underwriters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exigent la certification de l’incapacité mentale d’un auteur de pouvoir avant qu’un fondé de pouvoir puisse agir;

Require certification of a donor’s mental incapability before an attorney can act;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un fondé de pouvoir, un procureur, un acteur, ainsi de suite.

an attorney, a deputy, a procurator, an actor, and the like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il agit d’ailleurs comme fondé de pouvoir de quatre autres commissaires.

He also acted as agent for four other commissioners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues