Traductions en contexte français - anglais

The rim edge (3) is arranged at the top of the rim (4), and the bead seat (5) is arranged at the bottom of the rim (4).

The invention relates to a wheel rim having a rim base (3) made of fiber reinforced material and a wheel disk (2) connected to the rim base (3) in a radial edge section.

The invention relates to a cost-effectively producible rim for a motor vehicle, comprising a wheel disc (3) manufactured from a steel plate and a rim strip (2) running peripherally around the wheel disc (3).

A flap (10) is attached to the outer peripheral surface of a rim for a tube tire.

The rim (12) defines a concave outer cylindrical surface having a channel-like configuration with a bottom (12a) and a pair of flanks (12b) which extend from the opposing sides of the bottom (12a) of the rim (12).

The jaws are pressed both against the tyre beads (16) so as to press these against the rim flanges (12), and against the rim bottom (11) by means of a single clamping bolt (19) mounted through a hole in the rim bottom (25).

The aim of the invention is to improve the connection between the rim base (3) and the wheel disk (2) and to provide a method for producing a wheel rim having an improved connection between the rim base (3) and the wheel disk (2).

A wheel rim (10) and an annular base (12) with a radially outwardly directed surface.

Integrally cast type rim (2) for mounting a tyre comprising at least two beads, and including, seen from the meridian cross-section, at least a first (23') and a second (23'') rim seat, as well as a rim base (21).

A vehicle rim includes a rim body and a safety rim.

The rim to be used for measurements and the rim to be used for tests.

The invention provides that the housing (1) only has a single location (29) with which the housing (1) can rest on the rim bed (21) of a rim (20) of the wheel.

Although more material is thus used, greater rigidity is also achieved, as the rim band is radially stabilised by the rim base and, separately, by the rim plate.

The aim of the invention is to improve the connection between the rim base (3) and the wheel disk (2) and to provide a method for producing a wheel rim having an improved connection between the rim base (3) and the wheel disk (2).

The vehicle wheel further comprises a wheel disc (1) and a steeply shouldered rim (11), in which a rim drop centre (14) comprising a drop centre base (15) and drop centre tapers (16, 17) is arranged.