Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Nasa-cr-194043 experimental facility for implementing distributed database services in operating systems*... This paper proposes a new approach to supplement and/or modify kernel facilities for database transaction processing...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
System services for ad-hoc routing: architecture, implementation and experiences...4 kernel facilities...
Extending the chorus micro-kernel to support continuous media applications... The paper shows how our design qualitatively improves performance over existing micro-kernel facilities by reducing the number of protection domain crossings and context switches incurred...
Procs and locks: a portable multiprocessing platform for standard ml of new jersey... User-level packages can offer substantially better performance than kernel facilities, because thread operations do not require expensive system calls [2, 15, 23]
communication - iate.europa.eu
An assessment of facilities and materials specification ofresidential buildings in nigeria... The study concluded that residential buildings in the study area were builtwith the basic facilities and materials for construction...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Adding lambda expressions to forth... The resulting implementation provides the basic facilities of an early binding functional language, allowing the treatment of functions as first-class objects, manipulation of anonymous functions, and closures...
1 disability in india issues and concerns... Basic facilities like health, education and employment are denied to them...
Implications of labour legislations in india: a realistic assessment... Providing basic facilities for workers is an obligatory duty of the state and enjoying the basic facilities of workers are fundamental rights of the labourer provided for in the Indian constitution...
What happens during those long hours next to the road? an exploratory study of three informal day labour hiring sites in tshwane... Case studies were done on three sites and it was found that they were hazardous and lacked basic facilities such as shelter and toilets...

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Néanmoins les fonctions basiques ne sont pas touchées.

Essential functions were not be impacted, however.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, certaines fonctions basiques manquent sur Chrome

But, there are so many features lacking in Chrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une version gratuite sera proposée avec quelques fonctions basiques.

Well, there will be a free version with some basic features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisé pour le contrôle à distance de fonctions basiques.

Used for On/Off remote control of basic functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des fonctions basiques de manipulations de str (comme str_split)

Base string manipulation functions (such as str_split).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles s’enflamment et ne remplissent plus leurs fonctions basiques.

They become inflamed and do not perform their basic functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces freewares prennent en charge les fonctions basiques et limitées.

These freewares supports basic and limited functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne trouve sur l'interface utilisateur que les fonctions basiques.

The main user interface now only has the primary functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’algorithme fonctionne pour certaines fonctions basiques mais est loin d’être parfait.

Dongles provide some great functionality but are far from perfect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un baladeur solide qui ne propose que des fonctions basiques.

It is just a basic exercise bike offering basic functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces dernières sont indispensables pour l’organisme et remplissent deux fonctions basiques :

These are very necessary for the organism because they fulfill two basic functions:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il possède les fonctions basiques et est assez intuitif à l’utilisation.

Nevertheless, it has the basic functions and is intuitive enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fallait composer avec les fonctions basiques de l’ancêtre du smartphone.

It was necessary to make do with the basic functions of the forerunner of the smartphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doté des mêmes fonctions basiques que le Art Tube Opto 8…

With the same basic features as the Art Tube Opto 8…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des opérations peuvent être réalisé à l'aide de fonctions basiques.

Most operations can be performed using basic functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues