Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Cycle length 2 cycle length 3 cycle length 4 cycle length 6 vestigial rule time... activity 0 100 200 300 400 500 cycle length 2, regular use cycle length 2, intermittent use second cycle length 2, intermittent use cycle length 5 Time Population 0 50000 100000 150000 200000 0 50 100 150 200 250 Figure 5: Activity waves of sensory-motor...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Long-term efficacy of continuous and intermittent use of transdermal nitroglycerin in stable angina pectorisTo assess efficacy of transdermal nitrate use, a randomized, placebo-controlled trial of continuous and intermittent use of nitroglycerin patches (10 mg/24 hours) was conducted in 127 patients with stable angina pectoris who discontinued exercise testing within 9 minutes because...
Toward a supervisory control of a hybrid solar vehicle... Previous results obtained by optimal design analysis for HSV have confirmed the relevant benefits of such vehicles with respect to conventional cars in case of intermittent use in urban driving (city-car), and that economical feasibility could be achieved in a near future....
Feasibility and cost of converting oil- and coal-fired utility boilers to intermittent use of natural gasThe continuous or intermittent use of natural gas in place of oil or coal in existing utility boilers would reduce emissions of sulfur and thereby the concentration of sulfate ions in precipitation....
Evaluation of alternate surfacing systems for temporary and intermittent use roads...date: 1986The purpose of this study was to provide the USDA-Forest Service,dBureau of Land Management (BLM), and other agencies or industriesdthat may deal with temporary and intermittent use roads withdthe necessary background information for the identification, economicdevaluation, and selection of the alternate surfacing systems and toddetermine...

Publications scientifiques

Électro-brûleurs à arcs glissants
On décrit le fonctionnement d'un générateur de plasmas basses températures mettant à profit les propriétés des arcs électriques glissants caractérisés par un fonctionnement discontinu avec une période de quelques millisecondes....
... This plasma generator is used as an electro-burner and some electrical caracteristics in two laboratory scale configurations are as follows : - A two electrod configuration fed by a DC power supply, -...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

fonctionnement discontinu avec réacteur à film tombant

Discontinuous operation with falling film reactor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réacteurs à fonctionnement discontinu fonctionnent pour éliminer C, N, et P est éliminé chimiquement.

The batch reactors are operated for C, N removal and P is removed chemically.

politique de l'environnement - wipo.int
Grâce au court temps de séjour, la cuve de préchauffage convient bien à un mode de fonctionnement discontinu.

As a result of the short residence time, the pre-heating tank is suitable for operation in discontinuous mode.

chimie - wipo.int
Du fonctionnement discontinu ou de l'interruption du service pour une raison quelconque.

suspension, or discontinuance of the Service for any reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositifs connus d'élimination ne sont pas adaptés à l'élimination de matières toxiques et permettent seulement un fonctionnement discontinu.

Known disposal devices are unsuitable for the disposal of toxic materials and can only be operated discontinuously, and repla cement of wearing parts is complex and costly.

industrie mécanique - wipo.int
Centrifugeuses à fonctionnement discontinu, avec rotor dune capacité minimale de 4 l, pouvant être utilisées pour des matières biologiques

Batch centrifuges with a rotor capacity of 4 litres or greater, usable with biological materials.

général - eur-lex.europa.eu
Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un réacteur à fonctionnement discontinu en parallèle pour effectuer des réactions chimiques.

In one embodiment, a parallel batch reactor for effecting chemical reactions includes a vessel block (24) comprising reactor vessels (32) for receiving components of a reaction and a valve block (23) removably attached to the vessel block.

technologie et réglementation technique - wipo.int
C’est un filtre à pression à fonctionnement discontinu permettant de nettoyer les liquides.

It is a discontinuous pressure filter that cleans the liquids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, des morceaux (2) produits à partir de vieux pneumatiques sont traités thermiquement dans un dispositif (1) à fonctionnement discontinu.

Product pieces (2) obtained from used tires are thermally processed in a batch-operating device (1).

chimie - wipo.int
Le réacteur à fonctionnement discontinu ou le lessiveur sont couplés au clarificateur et sont configurés de façon à digérer le biomatériau traité.

The batch reactor and/or the digester are coupled to the clarifier and are configured to digest the processed biomaterial.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne des systèmes et des procédés qui gèrent le comportement de mesure d'un UE en mode connecté et au cours d'un fonctionnement discontinu.

Systems and methods that manage measurement behavior of a UE in connected mode and while in discontinuous operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et des appareils permettant de contrôler le fonctionnement discontinu d'un récepteur dans un dispositif de communication sans fil.

Methods and apparatus for controlling discontinuous receiver operation in a wireless communication device are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
CE 584 met en évidence ce procédé à l’aide d’un réacteur à film tombant à fonctionnement discontinu.

CE 584 demonstrates this process using a discontinuous falling film reactor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une conception d'aciérie intégrée pour fusionner efficacement le fonctionnement en continu d'un réacteur de réduction produisant du FRD chaud avec le fonctionnement discontinu d'au moins un four de fusion de FRD.

An integrated steelmaking plant design is disclosed for efficiently merging the continuous operation of a reduction reactor producing hot DRI with the batch operation of at least one DRI melting furnace.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les systèmes et procédés visant à effectuer la digestion anaérobique de biomatériaux à l'aide d'un clarificateur, d'un réacteur à fonctionnement discontinu ou d'un digesteur sont décrits.

Systems and methods for performing anaerobic digestion of biomaterials using a clarifier, a batch reactor, and/or a digester are disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues