Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Fonctionnement continu

Continued operation

général - eur-lex.europa.eu
L'ITFV assure un fonctionnement continu après deux défaillances quelconques.

The ITFV allows continued operation after any two failures.

transports aérien et spatial - wipo.int
Cette machine permet un fonctionnement continu dans diverses conditions de défaillances.

Such a machine provides continued operation under various fault conditions.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Pendant le fonctionnement continu du détecteur, la métrique statistique est continuellement mise à jour et surveillée.

During continued operation of the sensor, the statistical metric is continually updated and monitored.

industrie mécanique - wipo.int
Le système est redondant et permet un fonctionnement continu même si certains de ses composants fonctionnent mal.

The system is redundant and allows continued operation even if some of its components malfunction.

production - wipo.int
Le fonctionnement continu du broyeur permet que la solution antimicrobienne vienne en contact avec toutes les surfaces des déchets.

The continued operation of the grinder assures that the anti-microbial solution contacts all surfaces of the waste.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
fonctionnement continu

continuous rating

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Continuous measurement scales in human evaluation of machine translationWe explore the use of continuous rating scales for human evaluation in the context of machine translation evaluation, comparing two assessor-intrinsic qualitycontrol techniques that do not rely on ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Binary and multi-category ratings in a laboratory observer performance study: a comparison...binary decision whether to recall a woman for additional procedures or not and compared it with their receiver operating characteristic (ROC) type performance curves using a semi-continuous rating scale....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Diesel exhaust waste heat recovery for naval vessels... The waste heat recovery analysis evaluates the main propulsion diesel engine operating at 50% maximum continuous rating and ships service electrical power diesel engines operating at 75% maximum continuous rating....
 PDF: calhoun.nps.edu
Pcirt: an r package for polytomous and continuous rasch models... The R package pcIRT provides functions for estimating IRT models for polytomous (nominal) and continuous data - the multidimensional polytomous Rasch model (Rasch 1961) and the continuous rating scale model (Müller 1987)....
 PDF: doaj.org
Response formats in questionnaires: itemized rating scales versus continuous rating scalesThis paper presents the results of an experimental study comparing itemized rating scales and continuous rating scales....
 PDF: swoba.hhs.se
fonctionnement continu

continuous duty

général - iate.europa.eu
a des caractéristiques fixées sur la base dun fonctionnement continu

is rated on the basis of continuous duty operation.

général - eur-lex.europa.eu
ont des caractéristiques fixées sur la base d'un fonctionnement continu; et

are rated on the basis of continuous duty operation; and

général - eur-lex.europa.eu
Fluides agressifs, abrasifs – une charge complexe pour les pompes en fonctionnement continu

Aggressive, abrasive fluids – high loads placed on pumps during continuous duty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Power converters for iter...1.8 GVA, modular design with basic units up to 90 MVA continuous duty, dc currents up to 68 kA, and voltages from 1 kV to 1 MV dc
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Antenna tracking mechanism for geostationary satellitesThe design and development of a continuous duty cycle antenna tracking mechanism (ATM) for geostationary communications satellites is described....
 PDF: hdl.handle.net
In-wheel pm motor: compromise between high power density and extended speed capability... Typical applications include not only those requiring very high performance drives, but also tough, dependable, continuous duty operation are being done with brushless drives
 PDF: cmrt.centrale-marseille.fr
The mechanical design and fabrication of a ridge-loaded waveguide for an rfq...6.7 MeV, continuous duty factor utilizes twelve nearly identical ridge-loaded waveguides....
 PDF: digital.library.unt.edu
On fabrication and brazing of 15a, 120 kev continuous duty accelerator grid assemblies...development of high intensity neutral beam injectors at the Lawrence Berkeley Laboratory has progressed from relatively low duty cycle, low energy devices to the next generation of continuous duty high energy units....
 PDF: digital.library.unt.edu
fonctionnement continu

continuous use

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ceci se traduit par 11 ans de fonctionnement continu, ou 22 années de fonctionnement à 50 %.

That’s roughly 11 years of continuous use or 22 years at 50 percent operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Questionnaire development process to measure the smes' continuous use behavior towards cloud computing services... However, enough attention has not been given to the factors that influence the continuous use behavior of organizations towards CC services....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Actual use and continuous use of retail mobile app: a model comparison perspective... The study used quantitative data to run multiple regression analysis with keen attention to linear regression assumption and compare four models for mobile retail app use and continuous use based on mobile retail app technology, trust, and gratification....
 PDF: astesj.com
Consumer trial, continuous use, and economic benefits of a retail service innovation : the case of the personal shopping assistant.... This research models key factors associated with the trial and continuous use of a specific self-service technology (SST), the personal shopping assistant (PSA), and estimates retailer benefits from implementing that innovation....
 PDF: dro.dur.ac.uk
Information transparency and citizens ’ continuous use intention of e-government services... However, as the needs of citizens in using e-Government services changes, an improved understanding of citizen’s continuous use intention is warranted....
 PDF: aut.researchgateway.ac.nz
Information transparency and citizen’s continuous use intention of e-government services... However, as the needs of citizens in using e-Government services changes, an improved understanding of citizen’s continuous use intention is warranted....
 PDF: aut.researchgateway.ac.nz
fonctionnement continu

continuing operations

gestion comptable - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Production d’hydrogène par fermentation obscure : intensification du procédé par extraction des gaz et développement d’un bioréacteur à membrane
... La mise en œuvre efficace en fonctionnement continu d’un bioréacteur membranaire dans une configuration d’extraction gaz/liquide a permis d’améliorer le rendement (> + 90%) et la productivité en H2 (> + 300%)...
... The successful implementation in continuous mode of a membrane bioreactor in a configuration of gas/liquid extraction allowed an increase in H2 yield (> + 90%) and productivity (> + 300%) compared to the continuous...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
High average power operation of the 1.3µm iodine laser
... En ce qui concerne la manière dont se comportent les oscillations impulsées, nous avons noté un bon accord avec un modèle cinétique qui a été développé pour un système d'écoulement de 30W fonctionnement continu....
...A repetitively pulsed iodine laser incorporating a closed cycle flowing gas system has been developed in which the reversibility of photodissociation has been studied for both free-running oscillator and amplifier modes....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Étude et réalisation d'une source d'électrons polarisés
... Nous obtenons en fonctionnement continu les résultats suivants : intensité de 2 à 3 picoampères, polarisation de 72 ± 2 % pour une induction directrice de 600 G....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Flammable gas/slurry growth unreviewed safety question:justification for continued operation for the tank farms at the hanford siteThis Justification for Continued Operation (JCO) provides a basis for continued operation in 176 high level waste tanks, double contained receiver tanks (DCRTs), catch tanks, 244-AR Vault, 242-S and...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Continued operation of multi-terminal hvdc networks based on modular multilevel convertersA comprehensive study that explores the possibility of using passive networks and active converter control to facilitate continued operation of multi-terminal HVDC networks with minimum interruption during pole-to-pole dc short-circuit faults is presented....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Environmental impact report addendum for the continued operation of lawrence livermore national laboratoryAn environmental impact statement/environmental impact report (ES/EIR) for the continued operation and management of Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL) was prepared jointly by the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Supplement analysis for continued operation of lawrence livermore national laboratory and sandia national laboratories, livermore. volume 2: comment response documentThe US Department of Energy (DOE), prepared a draft Supplement Analysis (SA) for Continued Operation of Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL) and Sandia National Laboratories, Livermore (SNL-L), in accordance with DOE's requirements for implementation...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Submerged lands : hearings before the united states senate committee on interior and insular affairs, eighty-first congress, second session, on aug. 14-19, 1950....195.Considers legislation to authorize continued operation of state issued continental shelf mineral leases during Federal-states submerged lands mineral leasing rights litigation.Record...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

Fonctionnement continu

•

régime permanent

•

service continu

•

caractéristiques en marche continue

Exemples français - anglais

phase de fonctionnement continu

operating phase
technologie et réglementation technique / droit / transport terrestre / emploi et travail / transports - iate.europa.eu

régime de fonctionnement continu

continuous production
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / droit / finances - iate.europa.eu

réacteur à fonctionnement continu

continuous stirred-tank reactor
chimie / santé - iate.europa.eu
[...]

monorail à fonctionnement continu

continuous,powered operated monorail

Traductions en contexte français - anglais

Conditionnement par fonctionnement continu sur route

Conditioning by continuous road operation

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Le procédé permet un fonctionnement continu.

The process enables a continuous operation.

industrie du bois - wipo.int
Fonctionnement continu sur route pendant 10000 km.

Continuous road operation for 10000 km.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Fonctionnement continu sur route pendant 10000 km

Continuous road operation for 10000 km

commercialisation - eur-lex.europa.eu
L'installation permet ainsi un fonctionnement continu sans surveillance.

The system can operate in a permanent manner without monitoring.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Fonctionnement continu durant trente minutes à 23 ± 2,5 °C.

Continuous on for 30 minutes at 23 ± 2,5 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Le dispositif de l'invention est capable d'un fonctionnement continu.

The invented device is capable of continuous operation.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention permet un fonctionnement continu d'une installation de vapocraquage.

The invention permits continuous operation of a steam-cracking installation.

industrie pétrolière - wipo.int
Ce procédé permet un fonctionnement continu stable et sans problème.

The method guarantees a stable, reliable process.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention permet le fonctionnement continu du moyen de pré-séparateur.

The invention enables continuous operation of the preseparator means.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil est capable d'un fonctionnement continu en ligne en plusieurs postes.

The apparatus consists of a several stage continuous inline operation.

industrie mécanique - wipo.int
Continu Motor Ce broyeur est conçu pour un fonctionnement continu .

The robot mower is designed for continuous functioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Verres à port continu - jusqu'à 30 jours de fonctionnement continu.

Continuous Wear Lenses (CW) - up to 30 days of continuous operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte également à un procédé destiné au fonctionnement continu ou semi-continu d'une fraise à deux rouleaux.

Also provided is a method for continuous or semi-continuous operation of a two-roll mill.

chimie - wipo.int
Le fonctionnement continu peut être mis en œuvre par ledit procédé de raffinage d'huile en continu respectueux de l'environnement.

Continuous working can be carried out by the said environment-friendly method for refining oil continuously.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод