Traductions en contexte français - anglais

La turbine à gaz (2)

fonctionne au gaz

naturel.

The gas turbine (2) operates by means of natural gas.

industrie mécanique - wipo.int
La chambre du four fonctionne au gaz.

The furnace chamber is gas fired.

technologie et réglementation technique - wipo.int
moteur à gaz, un moteur qui fonctionne au gaz naturel (GN) ou au gaz de pétrole liquéfié (GPL

gas engine means an engine which is fuelled with natural gas (NG) or liquid petroleum gas (LPG

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
moteur alimenté au gaz, un moteur à allumage commandé qui fonctionne au gaz naturel (GN) ou au gaz de pétrole liquéfié (GPL

gas engine means a positive-ignition engine which is fuelled with natural gas (NG) or liquefied petroleum gas (LPG

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
moteur à gaz, un moteur à allumage commandé qui fonctionne au gaz naturel (GN) ou au gaz de pétrole liquéfié (GPL

gas engine means a positive-ignition engine which is fuelled with natural gas (NG) or liquefied petroleum gas (LPG

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Le moteur à combustion interne de Lenoir fonctionne au gaz.

Lenoir's internal-combustion engine was fueled by coal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chauffage est individuel et fonctionne au gaz de ville.

The heating is individual and works with city gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pèse 245 et suis 5’4 « et il » fonctionne au gaz!

I weigh 245 and am 5’4″ and it “runs on gas!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été construite en 1961 et fonctionne au gaz naturel.

This power plant was built in 1960 and operated on gas .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un séchoir qui fonctionne au gaz naturel propose une alternative économique.

Plants that run on natural gas offer a sustainable alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important que la composition du biométhane soit identique à celle du gaz naturel, de sorte que tout ce qui fonctionne au gaz naturel fonctionne également au biométhane.

It is important that the composition of biomethane is identical to natural gas, so everything that works on natural gas will also work on biomethane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'en 1908, il fonctionne au gaz qu'elle produit à partir d'une usine à gaz sur le site.

Until 1908 it operated on gas which it produced from a gasworks on the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gaz naturel est transféré de la péniche à un remorqueur ou à un bateau pousseur qui est équipé de moteurs brûlant du gaz naturel au moyen d'un ensemble de transfert de gaz flexible de telle sorte que le remorqueur fonctionne au gaz naturel.

The natural gas is transferred from the barge to a tugboat or a towboat that is equipped with natural gas burning engines through a flexible gas transfer assembly so that the tugboat is powered by the natural gas fuel.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Jusqu'en 1908, il fonctionne au gaz qu'elle a produites à partir d'un usine à gaz sur le site.

Until 1908 it operated on gas which it produced from a gasworks on the site.[3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'en 1908, il fonctionne au gaz qu'elle a produites à partir d'un usine à gaz sur le site.

Until 1908 it operated on gas which it produced from a gasworks on the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues