Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Mining gait pattern for clinical locomotion diagnosis based on clustering techniquesScientific gait (walking) analysis provides valuable information about an individual's locomotion function, in turn, to assist clinical diagnosis and prevention, such as assessing treatment for patients with impaired postural control and detecting risk of falls ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
An approach to walking robots planning and control... At the local level – operative level – the locomotion function is performed....
Forced oscillation technique - reference values for total respiratory resistance obtained with the siemens siregnost-fd5... The patients took part in a rehabilitation program for restoration of their locomotion function....
Does exercise allow elderly people to re- tain the dynamics of gait?INTRODUCTION: The locomotion function is extremely im-portant in the elderly and determinant in falls prevention, being also a useful indicator of this population functional-ity....
Forelimb locomotion is improved after transplantation of olig2+-gfp+-opcs.Locomotion function, as defined using the clinical grade score, was significantly reduced in Olig2+-GFP+-OPCs grafted animals at six to eight weeks after transplantation, as compared...

Traductions en contexte français - anglais

Le DNS ne peut se résumer à juste une technique, mais plutôt une stratégie globale conçue pour avoir une meilleure compréhension de la fonction de locomotion humaine.

DNS is not just a technique but an overall strategy designed to better understand the neurophysiological principles of locomotor system function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En combinant ce dispositif avec de l'entraînement sur tapis roulant, il semble qu'e l'on puisse restaurer au moins en partie la fonction de locomotion, même si cela reste encore débattu parmi les chercheurs.

By combining this system with training on a treadmill, it appears that it is possible, at least in part, to restore locomotor function, although this is still the subject of debate among scientists, adds Jean-René Cazalets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues