Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé d'émission de flux de données réutilisé, un dispositif ponctuel dédoublé, un serveur et un système.

Disclosed are a data stream reused transmission method, a duplicate point device, a server and a system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'objectif de déficit nominal devrait ainsi être atteint, quoiqu'en raison seulement du transfert ponctuel d'actifs des fonds de retraite.

Thus, the headline deficit target is set to be fulfilled only due to the one-off transfer of pension funds' assets.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Émission d'instruments de capitaux propres autres qu'instruments de fonds propres (flux

Issuance of equity Instruments other than capital instruments (flow

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le Monthly Petroleum Information (MPI) fournit un flux de données fiable et ponctuel.

The Monthly Petroleum Information (MPI) provides a steady and timely flow of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définissez les termes «fonds» et «flux» dans le contexte de l`état des flux de fonds.

Q10) Define the terms 'Funds' and 'Flow' in the context of Funds Flow Statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devrait-il s’agir d’un investissement ponctuel ou d’un fonds renouvelable ?

Should it be one-time investment or a revolving fund?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajustements de flux: caractéristiques particulières des statistiques relatives aux fonds dinvestissement

Flow adjustments: special features in IF statistics

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Devrait-il s’agir d’un investissement ponctuel ou d’un fonds renouvelable ?

Should it be one-time investment or a revolving fund?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercice/expiration d'instruments de capitaux propres autres qu'instruments de fonds propres (flux

Exercise/Expiration of equity Instruments other than capital Instruments (flow

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Ajustements de flux: caractéristiques particulières des statistiques relatives aux fonds de pension

Flow adjustments: special features in PF statistics

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
1 RoATE = Rentabilité moyenne des fonds propres tangibles | 2 Ajustement ponctuel de 10,7 M€

1 RoATE = Average return on tangible equity | 2 One-off adjustment of €10.7m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financement ponctuel ciblé par le Fonds du patrimoine (Heritage Fund) de la Ville de Kingston

One-time targeted funding through City of Kingston Heritage Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis très heureux du doublement ponctuel du fonds de la taxe fédérale sur l’essence.

I am extremely pleased with the one time doubling of the federal gas tax funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration de flux de fonds: signification, objectif et importance

Funds Flow Statement: Meaning, Objective and Importance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé et ce système peuvent servir à cartographier le flux de chaleur dans des capteurs solaires à concentration à foyer ponctuel et à foyer linéaire.

This method and system can be used for flux mapping of point focus and line focus concentrating solar collectors.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues