Dictionnaire français - anglais

fluorouracil

santé - iate.europa.eu
CAF (ou FAC) : cyclophosphamide, doxorubicine (AdriamycinMD) et 5-fluorouracil

CAF (FAC): cyclophosphamide, doxorubicin (Adriamycin), and 5-fluorouracil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5-fluorouracil (Adrucil, 5-FU) administré par voie intraveineuse;

5-fluorouracil (Adrucil, 5-FU) given intravenously

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CAF (ou FAC) : cyclophosphamide, doxorubicine (AdriamycinMD) et 5-fluorouracil

CAF (or FAC): cyclophosphamide, doxorubicin (Adriamycin®), and 5-fluorouracil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres agents chemotherapeutic ont inclus fluorouracil, doxorubicin et cyclophosphamide.

Other chemotherapeutic agents included fluorouracil, doxorubicin, and cyclophosphamide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fluorouracil 5 intralésionnel dans le traitement du keloid marque.

Intralesional 5-fluorouracil as a treatment modality of keloids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pharmacoeconomic analysis of prophylactic treatments for emesis secondary to breast cancer chemotherapy
... Les chercheurs ont mené une analyse rétrospective des dossiers thérapeutiques de 163 patients hospitalisés auxquels on a administré l'association 5-fluorouracil-cyclophosphamide-épirubicine (FEC) ou doxorubicine (FAC)....
... A retrospective chart review was conducted on 163 inpatients who received 5-fluorouracil, cyclophosphamide and epirubicin (FEC) or doxorubicin (FAC)....
général - core.ac.uk -
Additional file 1: table s1. of molecular profile of 5-fluorouracil pathway genes in colorectal carcinoma... Figure S1 depicts 5-Fluorouracil pathway gene expression levels in the studied sets of colorectal cancer patients....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Esophageal metastasis from rectal cancer successfully treated with fluorouracil-based chemotherapy with bevacizumab: a case report and review of the literature... She underwent rectectomy and adjuvant chemotherapy with fluorouracil, leucovorin plus oxaliplatin for stage IIIB rectal cancer....
 PDF: doaj.org
Prognostic significance of dihydropyrimidine dehydrogenase expression in breast cancer... Eighty-seven patients were treated with postoperative chemotherapy including 5-fluorouracil or 5-fluorouracil derivatives....
In vitro and in vivo release studies of fluorouracil acetic acid-dextran conjugatesFluorouracil acetic acid–dextran (FUD) conjugates were synthesized and its stability in buffer solution has been investigated previously in our laboratory....
Combination of the chemotherapeutic agent 5-fluorouracil with an inhibitor of its catabolism results in increased micronucleus inductionThe rate limiting step in 5-fluorouracil catabolism is catalyzed by the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase....

Publications scientifiques

Impact of adjuvant chemotherapy with docetaxel for early breast cancer
Le docétaxel en association avec la doxorubicine et le cyclophosphamide (TAC) a démontré (étude BCIRG001) une efficacité supérieure au protocole FAC (5-fluorouracildoxorubicine-cyclophosphamide), dans le traitement adjuvant du cancer du sein....
...Docetaxel in combination with the conventional anticancer agents doxorubicin and cyclophosphamide (TAC) has shown better efficacy than 5-fluorouracil (5FU) combined with the same agents (FAC) as adjuvant treatment for women with early breast cancer in a randomised controlled trial (BCIRG001)....
général - core.ac.uk -
Etude de nlrp3 dans les cellules myéloïdes immunosuppressives et les lymphocytes tcd4 dans un contexte de cancer
... Deux chimiothérapies, le 5-Fluorouracile et la Gemcitabine, sont capables d’éliminer de façon spécifique les MDSC, population de cellules immunosuppressives dont la taille augmente en cas de cancer....
... Two chemotherapies, 5-Fluorouracil and Gemcitabine, are selectively able to kill MDSC, an immunosuppressive population growing during cancer evolution....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tomographie par émission de positons au 18f-fluorodesoxyglucose et carcinome épidermoïde des voies aérodigestives supérieures réfractaire au traitement
...
... Secondly, we studied the benefits of early treatment evaluation by FDG PET-CT after 2 cycles of neoadjuvant chemotherapy by DCF (docetaxel, cysplatin, 5-fluorouracil) before chemoradiotherapy in a cohort of patients with locally advanced cancer (stage III-IVA)....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Méthode pour l'étude en microscopie ionique analytique, photonique et électronique d'une même cellule
...
... Cells in culture from the epidermis of albinos guinea pig ears were used to study the cell localization of 5-fluorouracil by fluorine detection....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une méthode préférée consiste à administrer localement du 5-fluorouracil (5-FU) à partir d'implants polyanhydrides.

A preferred method utilizes localized drug delivery of 5-fluorouricil (5-FU) from polyanhydride implants.

santé - wipo.int
Des antimétabolites, 5-fluorouracil a indiqué le bas mais l'efficacité conforme dans plusieurs épreuves.

Of the antimetabolites, 5-fluorouracil has shown low but consistent efficacy in several trials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La leucovorine est un médicament qui aide à rendre le 5-fluorouracil plus efficace.

Leucovorin is a drug that helps 5-fluorouracil work better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas un agent chimiothérapeutique, mais elle rend le 5-fluorouracil plus efficace.

It is not a chemotherapy drug but it helps 5-fluorouracil work better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'analogue de pyrimidine considéré, qui est un agent chimiothérapique induisant une stomatite, est le 5-fluorouracil ou la 5-fluoro-2'-déoxyuridine.

The pyrimidine analogue is a chemotherapeutic agent which induces stomatitis, such as 5-fluorouracil or 5-fluoro-2'-deoxyuridine, and the tissue is an intraoral tissue, such as an oral mucosal tissue or an intraoral soft tissue.

santé - wipo.int
Le S-1 est un agent qui ressemble au 5-fluorouracil (Adrucil, 5-FU).

S-1 is a drug similar to 5-fluorouracil (Adrucil, 5-FU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flucytosine est métabolisée (probablement par des bactéries intestinales) en 5-fluorouracil (5-FU).

Flucytosine is deaminated (probably by gut bacteria) to 5-fluorouracil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enzyme uracil phosphoribosyl transférase considérée est utile pour sensibiliser les cellules cancéreuses humaines au traitement à base d'anticancéreux du type 5-Fluorouracil.

The disclosed uracil phosphoribosyl transferase protein is useful in sensitizing human cancer cells to treatment with anti-cancer agents such as 5-Fluorouracil.

chimie - wipo.int
Les médicaments topiques les plus couramment utilisés sont la crème imiquimod et la crème fluorouracil.

The most commonly used topical medications are imiquimod cream and fluorouracil cream.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combiné avec fluorouracil, pour le traitement du cancer du côlon avancé, le cancer du rectum.

4.In combination with fluorouracil, it is used for the treatment of advanced colon cancer and rectal cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CAF (ou FAC) – cyclophosphamide (sous forme de pilule), doxorubicine et 5-fluorouracil (Adrucil, 5-FU)

CAF (or FAC) – cyclophosphamide (as a pill), doxorubicin and 5-fluorouracil (Adrucil, 5-FU)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au jour 2, l’acide folinique et le 5-fluorouracil sont administrés aux mêmes doses et horaires.

On day 2, folinic acid and 5-fluorouracil are administered at the same doses and schedules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en particulier un peptide doté d'une activité antitumorale préventive et thérapeutique, également en combinaison avec d'autres composés antitumoraux connus, tels que le 5-fluorouracil.

In particular, the invention concerns a peptide with anti- tumour preventive and therapeutic activity, also in combination with other known anti- tumour compounds such as, for example, 5-fluorouracil.

santé - wipo.int
La CTS était à base de FUDR ou de 5-fluorouracil dans trois et sept ECR respectivement.

SCT consisted of FUDR or 5-fluorouracil in three and seven RCT, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus de cisplatin, 68 % de patients ont reçu d'autres agents chemotherapeutic, en incluant cyclophosphamide, etoposide et fluorouracil.

In addition to cisplatin, 68% of patients received other chemotherapeutic agents, including cyclophosphamide, etoposide, and fluorouracil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues