Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

fluide propre

clean fluid

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le procédé comprend également le transfert du fluide propre à un réservoir de fluide propre.

The method also includes transferring the clean fluid to a clean fluid tank.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Plusieurs ensembles (12) disque de filtration peuvent être amenés dans un réservoir (36) unique de fluide propre pour obtenir de gros volumes de fluide propre.

Several filter disk assemblies (12) may feed into a single clean fluid reservoir (36) to achieve high volume flow rates of clean fluid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le fluide propre peut lui même renfermer un gaz de purge tel que de l'air propre et sec, ou bien un liquide compatible avec la composition du fluide nocif.

The clean fluid itself may comprise a purge gas, such as clean, dry air, or a liquid that is compatible with the composition of the harsh fluid.

industrie mécanique - wipo.int
Une partie du fluide propre (fluide de régénération) est utilisée pour refroidir le sorbant (5) dans la zone de refroidissement (3) du lit de sorption rotatif (1).

A portion of the clean fluid (regeneration fluid) is used to cool the sorbent (5) in the cooling zone (3) of the rotating sorption bed (1).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un collecteur (20) est couplé à la deuxième extrémité du tube centrifuge, avec une première sortie (26, 27) pour fluide sale et une seconde sortie (28, 29) pour fluide propre.

A manifold (20) is coupled to the second end of the centrifuge tube and is formed with a first outlet (26, 27) for dirty fluid and a second outlet (28, 29) for clean fluid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
▷
Experimental investigation of the characteristics of a laser beam passing through the coolant fluid of various concentrations for surface profile measurementIn our study for in-process optical measurement of surface profiles, a clean fluid beam has been proposed for use to remove the coolant fluid to create an optical measurement region....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Phylogenetic diversity of microorganisms in subseafloor crustal fluids from boreholes 1025c and 1026b along the juan de fuca ridge flank...subseafloor biosphere, basalt-hosted crustal fluids were sampled from Circulation Obviation Retrofit Kits affixed to Holes 1025C and 1026B along the Juan de Fuca Ridge flank using a clean fluid pumping system....
 PDF: doaj.org
Numerical solution for hydromagnetic boundary layer flow and heat transfer past a stretching surface embedded in non-darcy porous medium with fluid-particle suspension ... It is found that, by suspending fine dust particles in the clean fluid reduces the thermal boundary layer thickness....
An analytical study of linear and non-linear convection in boussinesq-stokes suspensions... The effect of suspended particles on convection is delineated against the background of the results of the clean fluid....
 PDF: eprints-bangaloreuniversity.in
A global clean cooking fuel initiative... for engaging the public and private sectors of developing and industrialized coun-tries in a global clean cooking fuel initiative (GCCFI) to bring about a worldwide shift to clean fluid fuels for cooking and heating in 10-15 years ’ time-- with an emphasis on providing clean fuel to the poorest households....
 PDF: www.hedon.info

Synonymes et termes associés français

fluide

Exemples français - anglais

propre

clean
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / général / santé - iate.europa.eu
clean-list
culture et religion - iate.europa.eu
proper
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]
Clean

fluide

fluid
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tout comme le fluide de lavage à contre-courant (100 à 500 ml/jour), il est possible de mélanger du fluide propre ou du fluide d’origine propre avec le fluide pompé lorsque seule une très petite quantité est utilisée.

Like the backflushing liquid (100 ml/day to 500 ml/day), clean original liquid or clean liquid can be mixed with the pumped liquid if only a very small amount is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé décrit utilise l'appareil dans un procédé automatique qui reçoit le fluide de perforation contaminé par un gaz, élimine ce dernier et décharge le fluide propre dans un réservoir, afin qu'il puisse être réutilisé.

The disclosed method uses the apparatus in an automatic process, which receives drilling fluid contaminated with gas, eliminates said gas and discharges the clean drilling fluid into a tank for reuse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un élément de séparation (80) séparant un côté fluide propre (44) de l'élément filtrant (32) d'un côté fluide brut (56) comporte un orifice de purge d'élément (90) qui peut être fermé par le moyen de fermeture (68).

A separating element (80), which separates a purely fluid side (44) of the filter element (32) from a raw fluid side (56), has an element discharge opening (90) which can be closed by the closure means (68).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод