Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

fluence

fluence

industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La carte de fluence initiale peut spécifier une valeur de fluence pour chaque mini-faisceau.

The initial fluence map can specify a fluence value for each beamlet.

santé - wipo.int
La méthode peut de plus inclure la détermination d'une séquence d'administration fonction des valeurs de fluence de la carte de fluence initiale.

The method can further include determining a delivery sequence for the fluence values in the initial fluence map.

santé - wipo.int
La fluence de la tache (11) est ajustée à une première fluence dans une plage de 0,2 mW/cm2 à 1 mW/cm2.

A fluence of the laser spot (11) is set to a first fluence in the range between 0.2 MW/cm2 and 1 MW/cm2.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil comporte une source de rayons X à débit de fluence élevé et une pluralité de sources de rayons X auxiliaires fonctionnant à un débit de fluence inférieur à celui de la source à débit de fluence élevé.

The apparatus includes a high-fluence rate x-ray source and a plurality of satellite x-ray sources operating at lower fluence rate than the high-fluence rate source.

santé - wipo.int
Après une quantité de temps prédéterminée, le substrat est ensuite soumis à une seconde impulsion d'énergie électromagnétique ayant une seconde fluence supérieure à la première fluence.

After a predetermined amount of time, the substrate is then subjected to a second pulse of electromagnetic energy having a second fluence greater than the first fluence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
The decrease of optoacoustic signals induced by the absorption of medium intensity laser pulses on solids
...solide absorbant et dans le gaz qui l'entoure sont accomplies pour étudier les modifications de la surface causées par l'absorption des quelques impulsions initiales du laser de fluence 0,4 J/cm2 et de durée 20 ns....
...Simultaneous measurements of optoacoustic signals in the absorbing solid and in the surrounding gas have been performed in order to study surface modifications on various solids, caused by the absorption of the firts few laser pulses of fluence 0.4...
général - core.ac.uk -
▷
Évolution des défauts dans les fibres optiques irradiées
...recuit.Les irradiations des fibres par des protons de 5 MeV ont été faites à des fluences entre 109 cm--2 et 1015 cm--2 afin de reproduire les effets des rayons cosmiques à l'orbite géodésique tel que prévu par la littérature et le programme SPENVIS....
... The irradiation of the fibers by protons of 5 MeV have been carried out at different fluences between 109 cm--2 and 1015 cm--2 to reproduce the effect of cosmic rays predicted by the SPENVIS program....
général - core.ac.uk -
▷
Interaction des photons uv avec le silicium massif et nanocristallin
... Une population rapide est éjectée dès les faibles fluences laser, dont l'origine est attribuée aux répulsions Coulombiennes entre les charges de surface créées par l'émission de photo-électrons....
... The first rapid population ejected even at low laser fluences is attributed to Colombian repulsion between the surface charges which are induced by emission of the photoelectrons....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Dépôts par projection de poudre dans un faisceau laser nd:yag : cas des faibles puissances
... L'étude théorique est fondée sur le calcul de la fluence (J/cm$^{-2}$) fournie au substrat et l'utilisation d'un modèle de transfert de chaleur à l'intérieur de celui-ci....
... The theoretical study relies on a calculation of fluence provided to the substrate and on a model of heat transfer into the substrate....
général - core.ac.uk -
▷
Local atomic redistribution under irradiation in $\gamma$–nifecr alloys
... Les mesures ont été effectuées à la température ambiante sur des poudres cristallines, irradiées à 310 $^{\circ}$C par des électrons de 2,5 MeV à une fluence de $1 \times 10^{18}$ e$^{-}$ cm$^{-2}$ ...
...2.5 MeV electrons to a fluence of $1 \times 10^{18}$ e$^{-}$ cm$^{-2}$ ...
général - core.ac.uk -
▷
L’incidence de la correction phonétique sur l’acquisition des voyelles en langue étrangère : étude de cas d’anglophones apprenant le français... Dans une précédente étude (Alazard, 2013) nous avons comparé l’impact de chacune de ces méthodes sur le développement de la fluence....
▷
Progress on dc-dc converters for a silicon tracker for the slhc upgrade... The environment requires radiation qualification to a total ionizing radiation dose of 50 Mrad and a displacement damage fluence of 5 x 1014 /cm2 of 1 MeV equivalent neutrons....
sciences naturelles et appliquées / gestion administrative - core.ac.uk -industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ft/p1-11 initial three-dimensional neutronics calculations for the eu water cooled lithium-lead test blanket module for iter-feat1... Estimates of tritium production rate, nuclear energy deposition and cumulative fluence effects such as radiation damage through atomic displacement and production of He and H are presented....
 PDF: www-pub.iaea.org
Update on radiation testing for space fission power systems... Candidate nuclear reactor facilities for both low fluence electronics and high fluence materials irradiations have been identified and approached....
 PDF: hdl.handle.net
Isotopic dependence of gcr fluence behind shielding... The principle finding of this study is that large errors (+/-100%) will occur in the mass-fluence spectra when comparing transport models that use a complete isotopic-grid (approx.170...
 PDF: hdl.handle.net
fluence

time-integrated flux

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Hésitations et faux-départs dans le langage adulte et enfantin : le rôle de la prosodieNational audienceCet article se positionne contre la caractérisation déviante de la disfluence en interprétant les deux termes de « fluence » et de « disfluence » de façon intégrée et complémentaire....
▷
Gamma-ray line measurements and ambient solar abundances... We provide the date, starting time of the spectral integration, the total accumulation time, the location on the Sun, the GOES X-ray classification, the optical importance and brightness, and the fluence (time-integrated flux) in the narrow nuclear<F
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effet de fréquence et d’âge d’acquisition dans une tâche de fluence verbale chez des francophones atteints de la maladie d’alzheimer et des personnes âgées saines... Pour ce faire, nous avons soumis nos sujets à deux tâches de fluence verbale : une sémantique (animaux) et l’autre littérale (P)....
Beam current monitoring and radiachromic film dosimetry at the nps linac....observed.The spatial variation of electron fluence (time-integrated flux) wasinvestigated using RACM 203 radiachromic film developed by the EG&GCorporation....
 PDF: doaj.org PDF: archive.org
Auto-interruptions et disfluences à l'oral. c'était euh tu vois complètement loufoque comme si- ouais euh comme situationNational audienceLes fluctuations dans le rythme de la fluence verbale sont observables dans le débit de la prononciation des mots eux-mêmes mais surtout dans la présence plus ou moins nombreuse d'éléments « étrangers » insérés dans...
Using 'snapshot' measurements of ch4 fluxes from an ombrotrophic peatland to estimate annual budgets: interpolation versus modelling... In contrast to carbon dioxide (CO₂), most studies that have estimated the time-integrated flux of CH₄ on ombrotrophic peatlands have not used models....
 PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Étude expérimentale des approchespour améliorer la sensibilité de la technique libs pour l’analyse.des solides et des liquides.... L’étude del’influence des paramètres expérimentaux, tels que la fluence de la seconde impulsion et ledélai entre les deux impulsions, nous a permis d’optimiser le rapport signal sur bruit del’élément...
Using ‘snapshot’ measurements of ch4 fluxes from an ombrotrophic peatland to estimate annual budgets: interpolation versus modelling... In contrast to carbon dioxide (CO2), most studies that have estimated the time-integrated flux of CH4 on ombrotrophic peatlands have not used models....
 PDF: espace.inrs.ca PDF: doaj.org
Determination of solar flare accelerated ion angular distributions from smm gamma ray and neutron measurements and determination of the he-3/h ratio in the solar photosphere from smm gamma ray measurements...2.223 MeV neutron capture line emission and the ratio of the time-integrated flux in the 2.223...
 PDF: hdl.handle.net
fluence

dose

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
On calcule alors la dose absorbée localement sur la base de la carte de fluence et des pondérations de doses correspondantes.

The locally absorbed dose is then calculated on the basis of the fluence map and the corresponding dose weights.

santé - wipo.int
▷
Simulation par bombardement d'ions ni+ de moyenne énergie des effets d'irradiation en pile dans le nickel et les aciers austénitiques
... Le gonflement augmente avec la fluence de façon linéaire....
... Swelling increases linearly with dose....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Radiation leukemogenesis at low dose ratesThe major goals of this program were to study the efficacy of low dose rate radiation exposures for the induction of acute myeloid leukemia (AML) and to characterize the leukemias that are caused by radiation exposures at low dose rate....
sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Gamma low-dose-rate ionizing radiation stimulates adaptive functional and molecular response in human aortic endothelial cells in a threshold-, dose-, and dose rate–dependent mannerA central question in radiation protection research is whether low-dose and low-dose-rate (LDR) exposures to ionizing radiation play a role in progression of cardiovascular disease....
 PDF: doi.org
fluence

particle fluence

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
▷
Distinctive impact craters are formed by organic rich cometary dust grainsIntroduction: Preliminary Examination (PE) of the Stardust cometary collector revealed many tracks in the silica aerogel and impact craters on aluminium (Al) foil, from which Wild 2 dust particle fluence and size distribution were determined....
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
Effects of fragmentation parameter variations on estimates of galactic cosmic ray exposure: dose sensitivity studies for aluminum shieldsInitial studies of the sensitivities of estimates of particle fluence, absorbed dose, and dose equivalent to fragmentation parameter variations are undertaken by using the LaRC galactic cosmic ray transport code (HZETRN)....
 PDF: hdl.handle.net
Forecasting solar energetic particle fluence with multi-spacecraft observations... We estimate the effect of the corotation on particle fluence using a simple particle transport model, and show that ignoring corotation can cause up to an order of magnitude error in fluence estimations, depending on the...
 PDF: clok.uclan.ac.uk
Characterization of saturation of cr-39 detector at high alpha-particle fluence...1.5 MeV high alpha-particle fluence varying from 0.06...
 PDF: doaj.org
Prototype of the particle fluence measurement deviceA method of measuring particle fluence and ion beam current in experiments of ion implantation is presented....
 PDF: vinar.vin.bg.ac.rs

Publications scientifiques

▷
Analyse et optimisation des performances de la technique vmat pour son utilisation en radiothérapie
... Sur la base d'une analyse de l'influence des différents paramètres de la chaîne de traitement, nous proposons des éléments d'optimisation du traitement à la fois sur la planification dosimétrique et sur le contrôle...
... From analysis of influence of various work flow parameters, we propose treatment optimisation factors both on dosimetric planning and on delivering control on the accelerator....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effects of atomic collisions on rubidium clusters embedded into mgo crystals
...
... Optical absorption measurements have shown that during the reimplantation with Rb + ions the number of precipitates decreases with the fluence : the precipitated phase has completely disappeared for a fluence of 7 x 10 14 ions....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Does iterative reconstruction lower ct radiation dose: evaluation of 15,000 examinations.... To collect the necessary information from PACS, RIS, MPPS and structured reports a Dose Monitoring System was developed....
industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Low-dose radiation induces drosophila innate immunity through toll pathway activationLow-dose radiation/Innate immunity/Toll/JNK/Drosophila....
technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: jrr.oxfordjournals.org
▷
▷
Patient radiation dose during percutaneous interventional closure of interatrial communications SummaryObjectiveTo determine fluoroscopy time (FT) and radiation dose (RD) applied in percutaneous closure of interatrial septal communications (IAC).BackgroundPercutaneous...
industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
▷
▷
Synchrotron x-ray irradiation of stardust interstellar candidates: from ''no'' to ''low'' damage effects... Beam damage effects were noticed on both samples and a quantitative analysis of their irradiation history was established , allowing us to propose new experimental protocols as well as fluence limits, minimizing such effects in the future....
technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

dose

•

fluence de particules

•

dose d'emploi

•

dose d'application

•

dose d'utilisation

•

dose cumulée

[...]

dose de rayonnement

•

dose de radiation

•

doser

•

exposition

•

Exemples français - anglais

fluence énergétique

energy fluence
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

fluence neutronique

neutron fluence
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

diagramme de fluence

signal flow diagram
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

graphe de fluence des signaux

signal flow diagram

débit de fluence

fluence rate

fluence (de particules)

(particle) fluence

graphe de fluence

flowsheet
flow diagramm
flow graph

fluence de particules

particle fluence

fluence de combustion

burn-up life

Traductions en contexte français - anglais

On peut distinguer deux sous-dimensions de la fluence verbale : la fluence verbale sémantique et la fluence verbale lexicale (ou phonématique).

There are two subdimensions of verbal fluency: semantic and lexical (also called phonemic) word fluency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel Discount financera le projet de Fluence Water Israel, une unité de Fluence Corporation Limited , en Côte d’Ivoire.

Israel Discount Bank (TASE: DSCT), headed by Uri Levin, will finance a project by Fluence Water Israel, a unit of Fluence Corporation Limited (ASX: FLC), in Ivory Coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fluence de lecture est importante La « fluence », cela signifie « l’écoulement », et dans ce contexte, cela signifie aussi « rapide ».

Fluency means “flowing,” and in this context it also means “fast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une structure de gain monobloc placée dans la cavité laser comprend une région gain et un amortisseur, dont la fluence de saturation est inférieure à la fluence de saturation de la région du gain.

A monolithic gain structure positioned in the laser cavity includes a gain region and an absorber, wherein a saturation fluence of the absorber is less than a saturation fluence of the gain region.

informatique et traitement des données - wipo.int
Typiquement, le rayonnement a une fluence d'énergie incidente d'au moins 30 mJ/mm².

Typically the irradiation has an incident energy fluence of at least 30 mJ/mm2?.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces filtres ont pour effet d'atténuer la fluence et de contaminer le faisceau.

These filters, however, resulted in fluence attenuation and contamination of the beam.

santé - wipo.int
· Fluence Z.E. Concept préfigure le futur dérivé électrique de Fluence et représente la solution de mobilité routière à zéro émission de demain.

· Renault Fluence ZE Concept previews the forthcoming electric version of Fluence, and represents a solution to zero-emission motoring in the world of tomorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault Fluence remporte le challenge Bibendum 2011

Renault Fluence ZE: She wins the challenge Bibendum 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contraction d’Europe et de confluence, influence, fluence.

Contraction of Europe and confluence, influence, fluence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé ascendant d'élagage systématique de graphes de fluence de données est décrit.

A bottom-up procedure for systematically pruning data flow graphs is described.

informatique et traitement des données - wipo.int
fluence de plusieurs civilisations,dont la civilisa

Experience working with diverse populations including transgender population

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fluence Z.E. Concept préfigure le futur dérivé électrique de Renault Fluence et représente la solution de mobilité routière à zéro émission de demain.

Renault Fluence ZE Concept provides a foretaste of the forthcoming electric version of Fluence, and represents a solution to zero-emission motoring in the world of tomorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif produit une fluence de sortie supérieure ou égale à 4 J/cm2.

The apparatus produces an output fluence not less than 4 J/cm2.

santé - wipo.int
Fluence Z.E. Concept préfigure le futur dérivé électrique de Fluence et représente la solution de mobilité routière à zéro émission de demain.

Fluence Z.E. Concept provides a foretaste of the forthcoming electric version of Fluence, and represents a solution to zero-emission motoring in the world of tomorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fluence va combler cette lacune majeure du marché.

Fluence will fill this major gap in the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод