Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Fluctuations de vitesse Moins de 0,25 % (WTD) à 3 kHz (JIS)

Wow and Flutter Less than 0.25% (WTD) @ 3 kHz (JIS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des instabilités d'un écoulement décollé induit par une bosse... L'analyse portera sur les spectres de fluctuations de vitesse et de frottement, pour lesquels différentes fréquences caractéristiques seront mises en évidence...
Correction of wow and flutter in audio signals using least mean square algorithmThis paper describes a system which is used to remove Wow and Flutter from audio signal using Least Mean Square Algorithm...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dynamique d'un nuage de bulles homogène confiné...En ce qui concerne l'agitation dans le liquide, comme en écoulement non confiné, les deux composantes des fluctuations de vitesse évoluent proportionnellement à αn avec ici αn=0...
Comparison of different adaptive speech algorithm to correct wow and flutter in audio signalsAbstract — This proposed research work describes a system which is used to remove Wow and Flutter from audio signal using Advanced Adaptive Speech Algorithm...
Modulation frequency constraints on wow and flutter determinationHitherto developed algorithms for wow and flutter characteristic determination were found useful in some real-life restoration procedures, however, there was no study of their capabili-ties in terms of the maximal parasite modulation frequency that can be determined with their application...
Evaluation of maximal modulation frequency for wow and flutter determination”, multimedia systemsAuthor of this paper participated in the development of several algorithms for wow and flutter characteristic determination...

Publications scientifiques

Étude de la structure de la turbulence dans une couche limite par les corrélations spatiotemporelles
Dans une première partie, on étudie la perte de mémoire des fluctuations turbulentes en faisant un bilan de l'équation aux corrélations spatiotemporelles de la composante longitudinale des fluctuations de vitesse...
général - core.ac.uk -
Les méthodes de mesure physique de la turbulence
On examine les principales techniques de mesure qui permettent d'étudier les fluctuations de vitesse, de température, de concentration, ...
... schlieren or interferometry with crossed beams), sound scattering, electrical conductivity probes, electromagnetic induction, electrochemical methods, flow visualisation and particle tracing
général - core.ac.uk -
Experimental study of the bubbly drag reduction in the recovery region of a separated turbulent boundary layer
... Physiquement la présence des bulles entraine unedécorrélation des fluctuations de vitesse longitudinales et normales dans la zone interne et desfluctuations du mouvement des bulles dans la direction normale à la paroi qui peuvent êtreassociées à la modification observée du frottement...
... This thesis is focused onexperimental observations of the recovery region of a separated turbulent boundary layer in bothsingle-phase and bubbly flows...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un capteur permet de détecter les fluctuations de vitesse de vent.

A sensor is provided for detecting wind speed fluctuations.

industrie mécanique - wipo.int
L'intensité modérée se trouve à l'extérieur de la région linéaire, entre des fluctuations de vitesse moléculaire et des fluctuations de pression.

The moderate intensity is outside the linear region between molecular velocity fluctuations and pressure fluctuations.

santé - wipo.int
Utilisation pour assurer de manière autonome une régularisation de la vitesse de rotation de l'appareil (7) malgré les fluctuations de vitesse de la poulie (11) .

The invention is useful for independently regulating the rotational speed of the apparatus (7) notwithstanding the speed variations of the pulley (11).

industrie mécanique - wipo.int
Ensuite, chacun s’est vu attribuer un score basé sur les fluctuations de vitesse de leur mouvement.

Then everyone was given a score based on the speed fluctuations of their movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nuage initiial est ici considéré avec une turbulence importante (fluctuations de vitesse de l'ordre de 4 fois la vitesse du son ou Mach 4).

Initially the cloud is considered with significant turbulence (the order of magnitude of the velocity fluctuations is of 4 times the speed of sound , or Mach 4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut aussi provoquer l'adhésion des spires entre elles et ainsi accroître les fluctuations de vitesse.

It may also cause the layers to adhere to each other and increase speed fluctuations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité de commande (30) et procédé pour turbine à vitesse variable (10) permettant de suivre les fluctuations de vitesse du vent afin d'obtenir un plus grand rendement.

A controller (30) and method is disclosed for a variable speed turbine (10) to track wind speed fluctuations for greater efficiency.

industrie mécanique - wipo.int
Il permet également de réduire les fluctuations de vitesse dans la boîte de vitesses provoquée par le moteur à combustion.

It also reduces the speed fluctuations in the gearbox caused by the combustion motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un dispositif d’imagerie pouvant supprimer les fluctuations de vitesse trame en raison de la luminosité d’un environnement objet.

Provided is an imaging device capable of suppressing the fluctuations of a frame rate due to the brightness of an object environment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A droite : la turbulence initiale du nuage est beaucoup plus importante (les fluctuations de vitesse sont 4 fois plus importantes que la vitesse du son ou Mach 4).

Initially the cloud is considered with significant turbulence (the order of magnitude of the velocity fluctuations is of 4 times the speed of sound , or Mach 4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les fluctuations de vitesse combinées à l'augmentation des accélérations verticales indiquaient une augmentation de la turbulence en descente lors de l'approche;

the speed fluctuations combined with the increase in vertical accelerations indicated heightened turbulence while descending during the approach;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régulateur de tension automatique Leroy-Somer fournie avec les alternateurs atténue la réponse de la tension aux fluctuations de vitesse tant que la fluctuation de vitesse reste dans une plage de +/- 4%;

The Leroy-Somer Automatic Voltage Regulator (AVR) supplied with the alternators dampen the voltage response to speed fluctuations (derivative function) as long as the speed fluctuation remains within a +/-4% range;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention vise à supprimer des fluctuations de vitesse durant un déplacement d'une lentille à l'aide d'un moteur de bobine acoustique.

The purpose of the present invention is to suppress fluctuations of speed during movement of a lens using a voice coil motor.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un automate de contrôle permet de commander l'organe de déplacement d'air en fonction des fluctuations de vitesse du vent détectées par le capteur.

A control unit is provided for controlling the air-displacement means depending on the wind speed fluctuations detected by the sensor.

industrie mécanique - wipo.int
N'oubliez pas que des canons plus bon marchés utilisent le système de dioxyde de carbone, et si elle aboutit souvent à des fluctuations de vitesse.

Remember that most cheap guns utilize the carbon dioxide system and so it often results to velocity fluctuations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues