Publications scientifiques

Étude de quelques logiques de descriptions floues et de formalismes apparentés
... Différents travaux ont traité d'extensions

floues

de ces formalismes et de formalismes apparentés.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les frontières dialectiques
... Le cas des « espaces nets » est d’abord considéré puis, après un rappel des travaux récents concernant la formalisation des frontières floues, une typologie partielle des différentes définitions qu’on y trouve est proposée en s’appuyant sur les notions d’espaces dialectiques flous et d’espaces à frontières floues....
... In this sense, it represents an important advance in the realm of structural models applied to data...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Navigation autonome d’un robot mobilepar des techniques neuro-floues
Cette thèse traite le problème de navigation autonome d'un robot mobile par les techniqueshybrides neuro-floues....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Systèmes à inférences floues pour la classification... Afin d’optimiser les SIFs proposés, nous avons mis en œuvre des Systèmes à Inférences Floues à Réseaux Adaptatifs (SIFRA) qui se basent sur l’approche neuro-floue....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.setit.rnu.tn
Restauration des images floues et bruitées multiplicativement- Dans cet article, nous décrivons une méthode de restauration des images floues et bruitées multiplicativement inspirée du filtre de Kuan....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Détection de contours par règles linguistiques flouesDans cet article, nous proposons un opérateur de détection de contours basé sur l'utilisation de règles linguistiques floues....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mesure et valuation de la décision, le modèle des matrices floues : application au recrutement... Comment alors saisir ces variations, ces nuances, incertitudes et impressions subjectives ? Les logiques floues en élargissant les termes de l'alternative logique classique « vrai-faux » développent des objets mathématiques dont l'application en sciences humaines contribue à la modélisation...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne des laminés maintenant un vide, comprenant des couches tissées

floues

ou des couches à membranes floues.

Void-maintaining laminates comprising fuzzy woven or fuzzy membrane layers are provided.

industrie du bois - wipo.int
Les statistiques sont floues car nos populations sont floues.

The statistics are blurry because our populations are blurry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec une visualisation prolongée, les images proches deviennent floues, fusionnées, floues.

With long-term viewing near images become vague, fused, blurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'aide de l'interface utilisateur (34), l'utilisateur peut ensuite modifier les données d'entrée floues, les données de sortie floues et les règles de flou.

Using the user inferface (34), the user can then modify the fuzzy input data, the fuzzy output data, and the fuzzy rules.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système d'analyse d'image pour l'analyse ou l'amélioration d'images floues.

Image analysis system for analysis or enhancement of out of focus images.

industrie mécanique - wipo.int
Étrangement, jusqu’en 2014, j’aimais passionnément les photographies floues, très floues sans bien savoir pourquoi.

Strangely, until 2014, I passionately loved blurred photographs, out of focus without knowing why.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un module (26) de conversion en données d'entrées floues est couplé au moniteur (22) de réseaux et convertit les données numériques en données d'entrées floues.

A fuzzifier module (26) is coupled to the network monitor (22) and converts the numeric data into fuzzy input data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des photos floues, floues, obsolètes qui semblent avoir été prises sur la première version d’un iPhone ?

Blurry, fuzzy, out of date pictures that look like they were taken on the first version of an iPhone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système et un procédé permettant de créer une image comportant des zones floues ou non floues au moyen d'un dispositif de capture d'image.

The present invention relates to a system and method for creating an image having blurred and non blurred areas using an image capturing device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des images floues, floues, obsolètes, qui semblent avoir été prises sur la première version d'un iPhone?

Blurry, fuzzy, out of date pictures that look like they were taken on the first version of an iPhone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un déflouage d'image avec des paires d'images floues/bruitées.

Image deblurring with blurred/noisy image pairs is described.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit appareil peut également comporter une interface utilisateur (34) et un écran (44) permettant l'affichage des données d'entrées floues et des données de sortie floues à l'intention d'un utilisateur.

The apparatus may also include a user interface (34) and a display (44) to allow the fuzzy input data, and the fuzzy output data to be displayed to a user.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un système de représentation d'informations floues et d'exécution d'opérations de commande et de logiques floues sur ces informations, au moyen d'un système quantique.

The presetn invention provides a method and system for representing fuzzy information, and performing fuzzy logic and control operations on that informaton, using a quantum system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le codeur vidéo utilise le QP ajusté pour coder les trames floues.

The video encoder uses the adjusted QP to encode the blurry frames.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, pour déterminer une stratégie de commande d'un système technique, la description du système est discrétisée au moyen de partitions floues et de manière appropriée avec des fonctions d'appartenance floues.

In order to determine a control strategy of a technical system, the system description is discretized by means of fuzzy partitions and accordingly with fuzzy matching functions.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues