Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

FLOSS

free and open-source software

droit - iate.europa.eu

Utilisons les logiciels libres et à code source ouvert (FLOSS) quand c’est possible.

Use free and open-source software design (CAD) tools where possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

De la terminologie idéologique: entre logiciels et propriété intellectuelle... Par le biais de Stallman et Raymond, des ne9onymies n2019ont cesse9 de voir le jour afin de de9noter les mode8les de de9veloppement promus par FLOSS (free/libre open source software) et de de9crire les principes partage9s....

général - core.ac.uk -

FLOSS

FOSS

droit - iate.europa.eu

Le Prix FLOSS Chris Nicol d’APC reconnait les initiatives qui facilitent l’utilisation des logiciels libres et à code source ouvert (FLOSS).

The APC Chris Nicol FOSS Prize recognises initiatives that are making it easy for people to start using free and open source software (FOSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

FLOSS » et « FOSS »On utilise les termes « FLOSS » et « FOSS » pour rester neutre entre le logiciel libre et le logiciel open source.

The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be neutral between free software and open source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Prix FLOSS Chris Nicol d’APC reconnaît les initiatives qui facilitent l’adoption des logiciels libres et des logiciels à code source ouvert (FLOSS).

The APC Chris Nicol FOSS Prize recognises initiatives that are making it easy for people to start using free and open source software (FOSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Prix FLOSS d’APC a été créé en l’honneur de Chris Nicol, qui a longtemps œuvré pour les FLOSS et a travaillé de nombreuses années avec APC.

The APC FOSS Prize has been established to honor Chris Nicol, a long time FOSS advocate and activist who for many years worked with APC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Prix FLOSS d’APC a été créé en l’honneur de Chris Nicol, un militant et activiste qui a beaucoup œuvré pour les FLOSS, et un collaborateur d’APC durant de nombreuses années.

The APC FOSS Prize has been established to honor Chris Nicol, a long time FOSS advocate and activist who for many years worked with APC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

FLOSS

free/libre and open-source software

droit - iate.europa.eu

FLOSS

FLOSS

droit - iate.europa.eu

L’étude européenne sur les FLOSS a révélé une utilisation importante des FLOSS.

The European FLOSS study found significant use of FLOSS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

SUR FLOSS MANUALS Adam Hyde a commencé Floss Manuals (anglophone) tout en étant un artiste numérique.

Adam Hyde started FLOSS Manuals while a digital artist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ainsi on dit candy floss en Angleterre, cotton candy aux États-Unis et fairy floss en Australie.

The spun sugar "treat" is Candy Floss in Britain, Cotton Candy in America and Fairy Floss in Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ce produit s'appelle « Candy Floss » en Angleterre, « Cotton Candy » aux Etats-Unis et « Fairy Floss » en Australie.

The spun sugar "treat" is Candy Floss in Britain, Cotton Candy in America and Fairy Floss in Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

FLOSS Weekly 155: PacketFence, pour le podcast FLOSS Weekly, 2 mars 2011, consulté le 3 mars 2011.

FLOSS Weekly 155: PacketFence, at the FLOSS Weekly podcast, March 2, 2011, retrieved March 3, 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

L'engagement politique dans l'art lyrique de la seconde moitié du vingtième siècle. jalons pour une typologie

... L'étude de quatre œuvres stylistiquement très différenciées (Le Consul de Gian-Carlo Menotti, Intolleranza 1960 de Luigi Nono, Das Floss derMedusa de Hans-Werner Henze et Montségur de Marcel Landowski) révèle en effet des traits récurrents de l'écriture dramaturgique (dislocation de l'aspect narratif, anonymat...

... The study of four stylistically very different works (The Consul of Gian-Carlo Menotti, Intolleranza 1960 of Luigi Nono, Das Floss der Medusa of Hans-Werner Henze and Montségur of Marcel Landowski) shows indeed recurrent features in the dramatic conception (breakings of the narrative logic, anonymous...

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Publications scientifiques

▷

A portfolio of floss project success measures... Keywords Free/libre open source software, project success, survival analysis 1

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

An exploration of learning processes as process maps in floss repositoriesEvidence suggests that Free/Libre Open Source Software (FLOSS) environ-ments provide unlimited learning opportunities....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Bioinformatics floss: flexible ordered subset analysis for linkage mapping of complex traitsSummary: The FLOSS software package is a flexible framework for ordered subset analysis....

général - core.ac.uk - PDF: bioinformatics.oxfordjournals.org

▷

1 floss firms, users and communities: a viable match?Abstract—The participation of firms in Free/Libre/Open Source (FLOSS) communities is growing and is increasingly debated amongst scholars....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Floss firms, users and communities: a viable match?International audienceThe participation of firms in Free/Libre/Open Source Software (FLOSS) communities is growing and is increasingly debated amongst scholars....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

FOSS

•

logiciel libre et ouvert

•

FLOSS

Traductions en contexte français - anglais

Une partie de la famille des BSD est également constituée de FLOSS, de sorte que le total des OS FLOSS est encore plus élevé ; si plus des 2/3 des BSD sont des FLOSS, alors la part totale des FLOSS serait d’environ 40%.

A portion of the BSD family is also OSS, so the OSS operating system total is even higher; if over 2/3 of the BSDs are OSS, then the total share of OSS would be about 40%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Puisque BIND, MyDNS, PowerDNS et Pliant sont tous des FLOSS, les programmes FLOSS servent 75,138% de tous les domaines DNS.

Since BIND, MyDNS, PowerDNS, and Pliant are all FLOSS, FLOSS programs service 75.138% of all DNS domains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Prix FLOSS Chris Nicol d’APC reconnait les initiatives qui facilitent l’utilisation des logiciels libres et à code source ouvert (FLOSS).

The APC Chris Nicol FLOSS Prize recognises initiatives that are making it easy for people to start using free/libre and open source software (FLOSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tous les logiciels publiés sous la GPL sont des FLOSS, mais tous les logiciels FLOSS n’utilisent pas la GPL ; néanmoins, certaines personnes utilisent à tort le terme » logiciel GPL » quand elles veulent dire logiciel FLOSS.

All software released under the GPL is FLOSS, but not all FLOSS software uses the GPL; nevertheless, some people do inaccurately use the term “GPL software” when they mean FLOSS software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Prix Chris Nicol FLOSS reconnaît les initiatives qui facilitent l’utilisation des logiciels libres et/ou à code source ouvert (FLOSS).

The APC Chris Nicol FLOSS Prize recognises initiatives that are making it easy for people to start using free/libre and open source software (FLOSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[WEB FLOSS manuals] : « manuels libres pour logiciels libres ».

So FLOSS Manuals are essentially ‘free manuals for free software’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[WEB FLOSS manuals] : « manuels libres pour logiciels libres ».

This manual forged at FLOSS Manuals - "Free manuals for free software".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[WEB FLOSS manuals] : « manuels libres pour logiciels libres ».

User manuals WEB their tag line is "Free manuals for free software".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Prix FLOSS Chris Nicol d’APC reconnaît les initiatives qui facilitent l’adoption des logiciels libres et des logiciels à code source ouvert (FLOSS).

The APC Chris Nicol FLOSS Prize recognises initiatives that make it easy for people to use free/libre and open source software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[WEB FLOSS manuals] : « manuels libres pour logiciels libres ».

This manual forged at FLOSS Manuals - "Free Manuals for Free Software".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(en) revue dans Athenaeum du Moulin sur la Floss (The Mill on the Floss) de George Eliot par Geraldine Jewsbury, (7 avril 1860).

Athenaeum review of George Eliot's The Mill on the Floss by Geraldine Jewsbury, (April 7, 1860).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Prix FLOSS Chris Nicol d’APC reconnaît les initiatives qui facilitent l’adoption des logiciels libres et des logiciels à code source ouvert (FLOSS).

The APC Chris Nicol FLOSS Prize recognises initiatives that are making it easy for people to start using free/libre and open source software (FLOSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le coût initial du matériel était également inférieur, car les FLOSS (qu’ils appellent FLOSS) nécessitaient un matériel moins coûteux que les solutions propriétaires.

Initial hardware costs were also lower, because the FLOSS (which they call FLOSS) required less expensive hardware compared to the proprietary solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(en) revue dans Athenaeum du Moulin sur la Floss (The Mill on the Floss) de George Eliot par Geraldine Jewsbury, (7 avril 1860).

Athenaeum review of The Mill on the Floss by Geraldine Jewsbury, (April 7, 1860)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(en) revue dans Athenaeum du Moulin sur la Floss (The Mill on the Floss) de George Eliot par Geraldine Jewsbury, (7 avril 1860).

Athenaeum review of The Mill on the Floss by Geraldine Jewsbury, (7 April 1860)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод