Dictionnaire français - anglais

Flacons

général - eur-lex.europa.eu
Influence des sucres et de facteurs bioclimatiques sur la culture in vitro du bananier... Le potentiel autotrophique qu'elle initie ne peut être exploité en flacons de culture fermés....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Utilisation et valorisation du perméat de lactosérum acide par la microalgue scenedesmus obliquus pour la production d’enzyme de type β-galactosidase
... En se basant sur ces résultats, la cinétique de productivités enzymatique et algale a été suivie sous les meilleures conditions d’utilisation du perméat de lactosérum acide et les cultures ont été inoculées à l’échelle laboratoire en flacons agités puis en photobioréacteur de 5 L pour imiter une mise en oeuvre industrielle réaliste pour une éventuelle application commerciale....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Étude de l'effet de la sous-expression de l'enzyme triosephosphate isomérase cytosolique sur le métabolisme de cellules de pomme de terre à l'aide d'un modèle métabolique cinétique
... Deux cultures de 7 jours en flacons agités ont été réalisées avec les clones “contrôle” et “cTPI antisens”....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Stability of extemporaneously compounded domperidone 5 mg/ml suspension in oral mix in plastic and glass bottles and plastic syringes
...entiers.Objectif : Évaluer la stabilité de suspensions de dompéridone de 5 mg/mL préparées dans l’excipient Oral Mix et conservées jusqu’à 91 jours dans des flacons de polychlorure de vinyle (PVC) ambré, de verre ambré ou de polyéthylène téréphtalate (PET) ambré à 4 °C ou à 25 °C ou dans des seringues orales de polypropylène à 25 ...
général - core.ac.uk -
Aspects de la vaisselle de verre médiévale. [aspects of medieval glass table ware]
... Ce sont en majorité des récipients à boire, bols, gobelets et verres, auxquels s'ajoutent de rares contenants, flacons et bouteilles....
général - core.ac.uk -
Le photographe dans les voyages d'exploration • 1874... IÀ l'intérieur de la tente qui fait office de chambre noire sont présentés les principaux accessoires d'un laboratoire photographique de campagne : fioles de collodion, lourdes plaques, bacs et récipients, flacons d'éther et d'alcool....
Use of polymerase chain reaction for early identification of mycobacterium tuberculosis in positive cultures.... develop a readily applicable polymerase chain reaction (PCR) based technique which would permit the identification of Mycobacterium tuberculosis complex isolates from Bactec phials at an earlier stage than currently available methods....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Évaluation du système accelerate phenotm pour l’identification et l’antibiogramme rapides d’un panel de bacilles à gram négatif directement à partir des flacons d’hémocultures... L’Accelerate PhenoTM (Accelerate Diagnostics) est un nouvel outil permettant une identification en 1h20 suivie d’un antibiogramme en 5h directement à partir des flacons d’hémocultures positifs....
A nurse medicating children, nyasa, tanzania, [s.d.]... On the left: phials, little jars and other medical objects.;...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Théatre d'éducation à l'usage de la jeunesse,...bète.--Les flacons.--L'île...
Modern methods of breast feeding maintenance in children with intestinal colics.... Use of special medical products (nipples, phials) developed on the basis of thorough study of maternal breast sucking physiology in the breast feeding termination risk group children (n = 33) allows maintaining children’s...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Improved sensitivity of an enzyme immunoassay ideia for detecting chlamydia trachomatis.... Collection of samples for IDEIA in transport medium in plastic phials, as opposed to glass phials recommended by the manufacturer, had no effect on these values....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Two african health assistants writing letters, nyasa, tanzania, ca. 1938... In the background: a table full of phials and medical objects.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Des flacons où la présence de l'analyte est détectée sont indiqués comme flacons de production tandis que les flacons où l'absence de l'analyte est détectée sont indiqués comme flacons rejetés.

Vials where the presence of the analyte is detected are indicated as product vials whereas vials wherein the presence of the analyte is detected are indicated as rejected vials.

industrie mécanique - wipo.int
Les flacons où la présence de l’analyte est détectée sont indiqués comme des flacons de production tandis que les flacons dans lesquels l’absence de l’analyte est détectée sont indiqués comme des flacons rejetés.

Vials wherein the presence of the analyte is denominated are indicated as product vials whereas vials wherein the absence of the analyte is denominated are indicated as rejected vials.

industrie mécanique - wipo.int
La plaque (2) de flacons ne flotte pas dans l'eau, elle peut recevoir des flacons contenant des solvants volatiles et contenir des flacons individuels.

The vial plate (2) does not float in water, can accommodate vials containing volatile solvents, and can support individual vials.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On pourra utiliser des flacons absorbeurs munis de systèmes de fermeture pour flacons de sérum.

Absorption bottles fitted with serum bottle closures are suitable.

général - eur-lex.europa.eu
Les flacons rejetés sont acheminés par une unité de transfert à une station de flacons rejetés.

The rejected vials are conveyed by a transferrer to a rejected vial station.

industrie mécanique - wipo.int
Application aux flacons de verre.

The invention applies to glass bottles.

industrie mécanique - wipo.int
Les flacons rejetés sont acheminés par une unité de transfert à une station de flacons rejetés.

The rejected vials are conveyed by a transferrer (21) to a rejected vial station (22).

industrie mécanique - wipo.int
Enfin chacun des flacons destinés au porte-flacons comporte un repère qui renvoit spécifiquement à son contenu.

Lastly, each vial installable within a carrier compartment has indicia unique to the contents of the vial.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un jeu de flacons de réactifs scellés du type compte-gouttes comprend au moins deux flacons compte-gouttes.

One set of sealed reagent droppers comprises at least two reagent droppers.

industrie mécanique - wipo.int
Application aux flacons de produits ophtalmologiques.

The bottle is suitable for ophthalmological products.

production - wipo.int
Application aux flacons de produits ophtalmologiques.

The body is suitable for bottles for ophthalmological products.

production - wipo.int
L'invention concerne un distributeur pour flacons.

The present invention relates to a bottle top dispenser.

industrie mécanique - wipo.int
Pinces à flacons Erlenmeyer pour agitateurs

Erlenmeyer flask clamps for shakers

général - eur-lex.europa.eu
Corbeille pour flacons Erlenmeyer pour agitateurs

Erlenmeyer flask basket for shakers

général - eur-lex.europa.eu
De même, chaque compartiment du porte-flacons comportent des repères qui renvoient à ce seul et unique porte-flacons.

Similarly, each compartment of the carrier has associated with it indicia which are at least unique to the particular carrier.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues