Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le flétrissement verticillien est plus problématique à la fin de l’été.

Verticillum wilt is most problematic in late summer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement : Une fois le flétrissement verticillien survenu, il n’y a pas grand-chose que vous puissiez faire pour contrôler l’infection de l’année en cours.

Manage: Once verticillium wilt occurs, there’s little you can do to control the current year’s infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il y a des plantes qui sont mortes d'une maladie, comme le flétrissement verticillien sur les plants de tomate, mettez-les en sac et envoyez-les avec les déchets.

If there are plants that have died of a disease, such as verticillium wilt on tomato plants, bag them up and send them out with the rubbish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il y a des plantes qui sont mortes d’une maladie, comme le flétrissement verticillien sur les plants de tomate, mettez-les en sac et envoyez-les avec les déchets.

If there are plants that have died of a disease, such as verticillium wilt on tomato plants, bag them up and send them out with the rubbish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Banana xanthomonas wilt and potato bacterial wilt in rwanda... In Rwanda, banana xanthomonas wilt caused by Xanthomonas campestris pv....
général - core.ac.uk - PDF: pub.epsilon.slu.se
Bacterial wilt disease and the ralstonia solanacearum species complex... Introductory overviews: Research on bacterial wilt: a perspective on international linkages and access to the literature; the current bacterial wilt situation: a global overview - Epidemiology of Ralstonia solanacearum: introduction...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Wilt symptoms as a function of combined biotic and abiotic predictors.Bivariate plots illustrate the relationship between wilt and (A) Verticillium dahliae and Pratylenchus spp.,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Influence of mycorrhiza on chickpea fusarium wilt... ciceris had no effect on wilt incidence in the susceptible JG 62 and resistant WR 315 genotypes....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
Environmental influences on pigeonpea-fusarium udum interactions and stability of genotypes to fusarium wilt.Fusarium wilt (Fusarium udum Butler) is an important biotic constraint to pigeonpea (Cajanus cajan L.)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Remarque:Le flétrissement verticillien est causé par deux types de champignons: Verticillium dahliae et Verticillium albo-atrum

Scientific Name: Primarily caused by two fungi: Verticillium dahliae and Verticillium albo-atrum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque:Le flétrissement verticillien est causé par deux types de champignons: Verticillium dahliae et Verticillium albo-atrum

Primarily caused by two fungi: Verticillium dahliae and Verticillium albo-atrum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues