Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
A three-dimensional examination of the planar nature of the golf swingPrevious planar models of the downswing in golf have suggested that upper limb segments (left shoulder girdle and left arm) move in a consistent fixed plane and that the clubhead also moves only in this plane....
général - core.ac.uk - PDF: byomedicsystem.com
Coordination analysis reveals differences in motor strategies for the high bar longswing among novice adults.... ANOVAs showed similar practice effects in swing enlargements for the ST (11%) and NST (18%), but inter-joint reversal points and positive area in CRP during the downswing were different....
 PDF: doaj.org
The clubhead and hand planes in golf draw and fade shots.... The aim of this study was to investigate the motion of theclubhead and hands in the downswing quantitatively, and to compare these motions for the fade and draw (as suggested by Coleman and Anderson, 2007).In...
 PDF: core.ac.uk
Organisational pathologies under conditions of economic downswing... They made possible the drawing of conclusions relating to conditions behind the genesis and growth of selected organisational pathologies in a situation of economic downswing....
 PDF: doaj.org
Downswing flattening out...percent.Gebremster Konjunkturabschwung; Downswing Flattening Out
fléchissement de l'activité
finances - iate.europa.eu
En cas de fléchissement de l'activité économique, il conviendrait d'utiliser la politique budgétaire pour soutenir l'activité et protéger les revenus des plus vulnérables.

In the event of a downturn, fiscal policy should be used to support activity and protect the incomes of the most vulnerable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de fléchissement de l'activité économique, il conviendrait d'utiliser la politique budgétaire pour soutenir l'activité et protéger les revenus des plus vulnérables.

In the event of an unexpected downturn, fiscal policy should be used to support activity and protect the incomes of the most vulnerable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une période d'atonie économique consécutive au fléchissement de l'activité au niveau mondial,la croissance s'est redressée depuis 2014, et le produit intérieur brut (PIB) a récemment dépassé son pic d'avant la crise.

Following a period of muted economic activity in the wake of the global downturn, growth has picked up since 2014, and gross domestic product (GDP) has recently overtaken its pre-crisis peak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une période d'atonie économique consécutive au fléchissement de l'activité au niveau mondial, la croissance s'est redressée depuis 2014, et le produit intérieur brut (PIB) a récemment dépassé son pic d'avant la crise.

Following a period of muted economic activity in the wake of the global downturn, growth has picked up since 2014, and gross domestic product (GDP) has recently overtaken its pre-crisis peak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement libéral peut dégager des excédents, rembourser la dette, baisser les impôts et faire les efforts qu'il a promis en faveur de la santé, des enfants et de l'innovation, et ce, malgré le fléchissement de l'activité économique.

The Liberal government can generate surpluses, pay down the debt, lower taxes and deliver on its promises with respect to health, children and innovation despite the economic downturn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Downturn in business activitySince the middle of the year the downturn in the Austrian business cycle has become clearly visible....
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
The sensitivity of willingness to pay to an economic downturn... This reliance is only justified if values are stable over time, an assumption which is doubtable given the onset of an economic downturn....
 PDF: core.ac.uk
Downturn levelling offThe sharp downturn in exports and industrial output has come to a half in recent months....
Downturn loss given default: mixture distribution estimationThe internal estimates of Loss Given Default (LGD) must reflect economic downturn conditions, thus estimating the “downturn LGD”, as the new Basel Capital Accord Basel II establishes....
 PDF: core.ac.uk
The misconception on small business survival during economic downturnAbstract: Although, SMEs have been seen as an indispensable tool for economic recovery, however many still belief that small businesses do not survive during economic downturn....
fléchissement de l'activité
économie - iate.europa.eu
Favourable growth prospects beyond the temporary downturn. medium-term projections for the austrian economy until 2005The current cyclical slowdown world-wide should prove short-lived; over the medium term, the Austrian economy is set to expand at an average 2.4...
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
Business activity keeping strong momentum – slowdown expected only in 2008. economic outlook for 2006 to 2008... A cyclical slowdown is only expected for 2008, with the strong euro weighing on export growth....
Economic outlook for 1990 and 1991: stimulus from german unification cushions cyclical slowdown... Impulse aus deutscher Wiedervereinigung mildern Konjunkturrückgang; Economic Outlook for 1990 and 1991: Stimulus from German Unification Cushions Cyclical Slowdown
Measures of potential outputThis paper estimates measures of potential output for Israel, with the aim of providing evidence on whether the recent growth slowdown is principally a cyclical slowdown or a structural shift toward a slower growth path after the dramatic developments associated with the years of heavy immigration....
Cyclical slowdown determines regional pattern of activity... Quartal 1991; Cyclical Slowdown Determines Regional Pattern of Activity

Exemples français - anglais

droit / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il témoigne d'un certain fléchissement de l'activité commerciale, sans doute accentué par la mobilisation sur le rapprochement avec Solucom.

This reflects a certain slowdown in sales, probably exacerbated by measures undertaken within the context of the merger with Solucom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction du taux d'inflation, par suite de la mise en oeuvre d'une politique gouvernementale ou du fléchissement de l'activité économique.

A reduction in the inflation rate as a result of either government policy or a decline in economic activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues