Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'accessoire de réglage (40) comporte une ouverture allongée débouchante (60) présentant un côté (61) incliné vers le bas et faisant face à la première fixation oscillante, et dans lequel sont situés les évidements (51, 52, 53).

The adjustment fitting (40) has a through elongate opening (60) having a side (61), which is turned obliquely downward and facing the first pivot mounting and in which the recesses (51, 52, 53) are situated.

industries diverses - wipo.int
Chaque évidement (51, 53) comprend une partie de fond (62) qui reçoit la tige (14) et lui sert de support, et une bouche (63) donnant sur l'ouverture (60) par inclinaison vers le bas et en direction de la première fixation oscillante.

Each recess (51-53) has a bottom part (62) that supportingly receives the bar (14), and a mouth portion (63) that, obliquely downward and toward the first pivot mounting, mouths into the opening (60).

industries diverses - wipo.int

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
structure économique / droit / industrie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La scie comporte un moteur (16) monté sur une armature (12) au moyen d'une fixation oscillante (14).

The saw having an engine (16) mounted to a frame (12) via a pivot mount (14).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues