Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Recent beach restoration projects in taiwan... Consequently since 2000, the authority in Taiwan responsible for protecting the coast has publicly called for a change in the methodology for beach erosion control with a major aim to restore sandy beaches....
général - core.ac.uk - PDF: www.comc.ncku.edu.tw
Suspended-sediment-based beach morphology model applied to submerbged groin system... The computation indicates the efficacy of a submerged groin system for beach erosion control....
Alternative systems for coastal protection an overviewAbstract: This contribution presents an overview of the various available methods for shore stabilization and beach erosion control, with special emphasis on the alternative solutions and novel materials and systems in various design implementations....
Economic valuation of multi-attribute beach erosion control programs... In this study, we incorporate a choice-based conjoint survey design to elicit individual choices of beach erosion control programs that consider multiple effects on beach environment....
Economic valuation of beach erosion controlIn this study, we employ a choice-based conjoint survey design to elicit individual choices of beach erosion control programs that can potentially cause multiple effects on beach environment....

Publications scientifiques

Farmers perception and adaptation strategies to climate change in the oasis system of goure (southeast niger)
... Ces effets ont poussé ces populations à adopter des stratégies d’adaptation comme la recherche de nouvelles variétés à cycle court et supportant les poches de sécheresse, la pratique des techniques de fixation des dunes pour la restauration du couvert herbacé, l’utilisation de la fumure organique, la modification des dates de semis, le stockage de fourrage, le déstockage des...
... These effects have prompted farmers to adopt coping strategies such as the use of improved varieties, early and drought tolerant, sand dune stabilization and land reclamation, use of organic manure, changing of planting dates, storage of fodder, the destocking of animals during drought periods, collective prayers for rain...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Le massif dunaire de jandia (fuerteventura, canaries), évolution des paléoenvironnements de 20 000 bp à l'actuel
... Vers 13-14 000 BP, la fixation des dunes marque un changement paléoclimatique très important....
... Several sedimentological and paleontological (fossil birds) data show that the climate then was cooler, drier and more windy...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

» Favorise la fixation des dunes en zone côtière ou désertique

encourages the fixing of dunes in coastal or desert areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Favorise la fixation des dunes en zone côtière ou désertique

encourages the fixing of dunes in coastal or desert areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Favorise la fixation des dunes en zones côtière ou désertique.

encourages the fixing of dunes in coastal or desert areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
favorise la fixation des dunes en zone côtière ou désertique

encourages the fixing of dunes in coastal or desert areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette route sera durable grâce au reboisement, technique traditionnelle de fixation des dunes.

This road will be sustainable thanks to reforestation, through a traditional technique for dune fixation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recours aux arbres pour protéger les terres agricoles (coupe-vent, fixation des dunes)

Use of trees on farmlands for protective role (windbreaks, dune fixation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Projet de stabilisation et de fixation des dunes de la FAO a passé au crible les coûts de la stabilisation des dunes (résumés dans Jensen, 1993).

The FAO Dune Stabilization and Fixation Project worked out the costs of dune stabilization in detail (summarized in Jensen, 1993).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fixation des dunes a pour but de freiner l’avancer du sable sur des zones encore recouvertes de végétation.

The aim of dune fixing is to stop the sand advancing into areas still covered with vegetation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plants repiqués dans une zone aride pour la fixation des dunes dans la lutte contre la désertification, Sénégal

Seedlings being planted in an arid area for dune fixation in the fight against desertification, Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités de conservation portent essentiellement sur la protection et la restauration des sols par le rétablissement des terres dégradées, la fixation des dunes et le reboisement.

Conservation activities are mainly focused on soil protection and restoration through the recovery of degraded land, dune fixation, and reforestation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la raison pour laquelle le projet de stabilisation et de fixation des dunes de la FAO a démarré comme projet pilote supervisé par l'État.

The FAO Dune Stabilization and Fixation Project therefore started as a State-supervised pilot project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues