Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu acta.es
Ankara castle deterioratin (2.edition )...[email protected] +905365632256ANAHTAR KELİMELER:stone deterioration,salt,decay,stone deterioration patterns,glossary,crack,fissures,alteration,deformation,blistering,bursting,delimanation,fracture,star crack,hair crack,splitting,coving,erosion,mechanical damage,alveolization,loss of components,loss of matrix,rounding,roughening,scratch,abrasion,keying,differential erosion,impact damage,cut,crust,black...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Integration of electro-mechanical impedance and global dynamic techniques for improved structural health monitoring... The global dynamic technique, which is based on global frequency changes, is effective in low frequency range only, due to which an incipient damage (such as hair crack) cannot be detected by it....
An enhancement in adaptive median filter for edge preservation ... Edges are one of the important feature in biomedical imaging for the problem such as hair crack detection, tissue damage detection....
Vacuum treatment of molten steel in rh (ruerhstal heraeus) and vtd (vacuum tank degasser): a comparative studyOn the beginning of their development, RH and VTD were applied to produce quality steel in term of low hydrogen content for reducing of 'hair crack' formation....
fissure capillaire
chimie - iate.europa.eu
Après un nouveau nettoyage de la surface, un développeur (blanc) est ensuite appliqué qui extrait le produit de contraste (de toute fissure capillaire etc.) et, grâce au contraste de couleur, les défauts sont mis facilement en évidence.

After re-cleaning the surface, a developer (white) is then sprayed on, which extracts the contrast agent (from any hairline cracks, etc.) and through colour contrast, enables an easy evaluation of the defects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self healing concrete crack by using pulverized fuel ash (pfa) as cement replacement material... The resultshows that 20 % of PFA (PFA-20) is the best percentages of cement replacement andwater curing was the best mechanism to heal the hairline crack in concrete
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Mechanical properties and self-healing mechanism of epoxy mortarCrack deformation in concrete start with hairline crack or micro-crack which can lead to major crack if not prevented....
Current sharing between superconducting film and normal metal... When theresistance of the interface between the superconductor and stabilizer is lowenough, the surround stabilizer is less effective than the one-sided stabilizerin stabilizing a hairline crack in the superconducting film.Comment:...
 PDF: arxiv.org
Pulsed magnetic flux leakage method for hairline crack detection and characterization... It reports on a quantitative approach based on the Pulsed Magnetic Flux Leakage (PMFL) method, for the detection and characterization of the signals produced by tangentially oriented rectangular surface and far-surface hairline cracks....
 PDF: doaj.org
Modelling and experimental investigation of magnetic flux leakage distribution for hairline crack detection and characterization... The main research objective of this research work presented in this thesis is the detection and characterization of the MFL distribution caused by rectangular surface and far-surface hairline cracks....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cela peut aller d'une fissure capillaire mineure à une fracture mettant la vie en danger, comme dans le cas des accidents.

It could range from a minor hair-line crack, to a life-threatening fracture, as is the case with accidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues