Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ces oligonucléobases conviennent à des fins diagnostiques.

Such oligos are useful for diagnostic purposes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette invention peut donc s'utiliser à des fins diagnostiques et thérapeutiques.

Accordingly, the invention can be used for diagnostic purposes and for therapeutic purposes.

santé - wipo.int
A des fins diagnostiques, une fluorescence de désexcitation de l'isotope est mesurée.

For diagnostic purposes, de-excitation fluorescence of the isotope is monitored.

santé - wipo.int
Un prolongateur (12) du tube (9) peut être prévu à des fins diagnostiques.

An extender (12) of the tube (9) may be provided for diagnostic purposes.

santé - wipo.int
parties de votre corps à des fins diagnostiques.

Tapping a part of the body for diagnostic purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermographie faciale : application en odontologie... La thermographie peut donc être utilisée dans le domaine médical à des fins diagnostiques ou de recherche....
Phosphatidylserine targeting for diagnosis and treatment of human diseases... These features have made PS-externalization a well-explored phenomenon to image cell death for diagnostic purposes....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Beam-beam scans within a linear collider bunch-train... The existence of intra-train deflection feedback provides most of the hardware needed to implement intra-train beam-beam scans for diagnostic purposes....
Cell nuclei for automated microscopyAbstract The detection of cell nuclei for diagnostic purposes is an important aspect of many medical laboratory examinations....
Lossless compression of 4d medical images using h.264/avc,” int... Our lossless compression technique efficiently exploits spatial and temporal redundancies between 2D image slices and 3D images in 4D medical images and eliminates any concerns regarding the effects of compression on image quality for diagnostic purposes....
Repeat lumbar puncture: csf lactic acid levels are predictive of cure with acute bacterial meningitis... An LP is initially done for diagnostic purposes in patients with suspected ABM, i.e.,...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Élaboration et optimisation de cibles dédiées à la production de radio-isotopes innovants pour la recherche médicale (cu-67, ge-68/ga-68) au cyclotron arronax
La médecine nucléaire utilise les radio-isotopes à des fins diagnostiques ou thérapeutiques....
...Nuclear medicine uses radioactive isotopes for diagnostic or therapeutic purposes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ces compositions peuvent être utilisées à des fins diagnostiques ou thérapeutiques.

The subject compositions can be used in diagnosis or therapy.

santé - wipo.int
Ces procédés d'isolation s'utilisent efficacement à des fins diagnostiques et thérapeutiques.

The isolation methods are useful in various diagnostic and therapeutic regimens.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ces oligomères sont conçus à des fins diagnostiques, thérapeutiques et expérimentales.

These oligomers are useful for diagnostic, therapeutic and investigative purposes.

chimie - wipo.int
Ces tests peuvent être utilisés pour des fins diagnostiques et pronostiques.

Such assays may be employed for diagnostic or prognostic purposes.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également leurs utilisations à des fins diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.

Also provided are diagnostic, prophylactic and therapeutic uses.

santé - wipo.int
Nouvelle solution pour la préparation d'échantillons de selles à des fins diagnostiques.

The invention relates to a novel solution for preparing stool specimens for diagnostic tests.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également leurs utilisations à des fins diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.

Also provided are diagnostic, prophylactic and therapeutic uses.

santé - wipo.int
On peut utiliser lesdits fragments à des fins diagnostiques, thérapeutiques et préventives.

Such fragments can be used for diagnostic, therapeutic and preventive purposes.

chimie - wipo.int
Elle concerne également des procédés d'utilisation à des fins diagnostiques et thérapeutiques.

Methods for their use in diagnostic and therapeutic approaches are also provided.

chimie - wipo.int
Ces oligonucléotides peuvent être utilisés à des fins diagnostiques et de recherche.

Such oligonucleotides can be used for therapeutics and diagnostics as well as for research purposes.

santé - wipo.int
L'invention concerne également leurs utilisations à des fins diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.

Also provided are diagnostic, prophylactic and therapeutic uses.

santé - wipo.int
L'invention concerne enfin leurs utilisations à des fins diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.

Also provided are diagnostic, prophylactic and therapeutic uses.

santé - wipo.int
Ces oligonucléotides peuvent être utilisés à des fins diagnostiques et de recherche.

Such oligonucleotides can be used for diagnostics as well as for research purposes.

santé - wipo.int
L'invention concerne également leurs utilisations à des fins diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.

Also provided are diagnostic, prophylactic and therapeutic uses.

chimie - wipo.int
Les segments individuels peuvent ensuite être utilisés à des fins diagnostiques et thérapeutiques.

The individual segments can then be used to accomplish both diagnostic and therapeutic functions.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues