Publications scientifiques

Application de la méthode de la comptabilité générationnelle à la france. quelques facteurs d'instabilité des résultats
...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Traductions en contexte français - anglais

L’ASU apporte des modifications techniques mineures aux indications comprises dans une ASU préalablement publiée, 2016-01 Financial Instruments – Overall (Subtopic 825-10): Recognition and Measurement of Financial Assets and

Financial Liabilities

.

The ASU makes minor technical amendments to the guidance previously issued in ASU No. 2016-01 Financial Instruments – Overall (Subtopic 825-10): Recognition and Measurement of Financial Assets and Financial Liabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ASU apporte des modifications techniques mineures aux indications comprises dans une ASU préalablement publiée, 2016-01 Financial Instruments – Overall (Subtopic 825-10): Recognition and Measurement of Financial Assets and Financial Liabilities.

The ASU makes minor technical amendments to the guidance previously issued in ASU No. 2016-01 Financial Instruments – Overall (Subtopic 825-10): Recognition and Measurement of Financial Assets and Financial Liabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Nuclear Liabilities Investment Portfolio (portefeuille d'investissement pour le financement du passif nucléaire

the Nuclear Liabilities Investment Portfolio; the Magnox Undertaking

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
La banque lui remet les billets, réduit son “liabilities-deposit” de 100 dollars et augmente son “liabilities-circulation” de 100 dollars.

Then, on its balance sheet, it reduces the entry for “liabilities-deposits” $100 and increases the entry for “liabilities-circulation” $100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2003, un premier résultat de ces travaux a été publié sous la forme d’une norme : FAS 150 « Accounting for Certain Financial Instruments with Characteristics of both Liabilities and Equity ».

In May 2003, the FASB issued Statement No. 150, “Accounting for Certain Financial Instruments with Characteristics of Both Liabilities and Equity”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2003, un premier résultat de ces travaux a été publié sous la forme d’une norme : FAS 150 « Accounting for Certain Financial Instruments with Characteristics of both Liabilities and Equity ».

In May 2003, the FASB issued SFAS No. 150, “Accounting for Certain Financial Instruments with Characteristics of Both Liabilities and Equity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne peut pas garder autant d’obligations [liabilities].

Indeed, almost certainly, they can not deliver on such a promise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ce propos les current liabilities sont supérieures aux current assets.

It means that the current liabilities exceed current assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapatriement des bénéfices en réduisant les assujetissements à l'impôt (tax liabilities)

Repatriation of profits by reducing the tax liabilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ce propos les current liabilities sont supérieures aux current assets.

Simply stated, the current liabilities exceed current assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présentation du réseau Ejolt (Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade)

EJOLT (Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade) Glossary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présentation du réseau Ejolt (Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade)

the EJOLT (Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ce propos les current liabilities sont supérieures aux current assets.

After all, the current liabilities are greater than the current assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les “Liabilities” sont supérieures aux Assets, alors l’ Equity devient négatif.

In cases where liabilities exceed assets, equity becomes negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les « Liabilities » sont supérieures aux Assets, alors l’ Equity devient négatif.

In cases where liabilities exceed assets, equity becomes negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues