Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Finalités

Purposes

général - eur-lex.europa.eu
cumul d'aides à finalités différentes

cumulation of aids for different purposes

union européenne - iate.europa.eu
connaître l'origine, les finalités et les finalités du traitement;

· know the origin, the purposes and the purposes of the treatment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la procédure poursuit lune des finalités visées

the procedure has one of the purposes referred to in

général - eur-lex.europa.eu
la procédure poursuit lune des finalités visées

the procedure has one of the purposes referred to in

général - eur-lex.europa.eu
Finalités du traitement et finalités des cookies de session technique.

Purposes of the processing and purposes of session technical cookies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'éducation entre fin, finalité et finalisme. le sens de la pédagogie : repères philosophiques, résonances pédagogiques
... Mais les finalités ne posent pas question en soi : elles sont là de fait, qu'on les veuille ou non, appelées par les mouvements de la nature, modelées par l'histoire, impulsées par les...
...Thinking about the meaning of education leads to think about its purposes....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
▷
L’“indigénisation de la modernité”
... de la thèse de l’« indigénisation de la modernité » que Marshall Sahlins voit à l’œuvre dans l’assimilation des marchandises occidentales – où elle serait mise au service de finalités traditionnelles –, aussi bien que dans ce qu’il appelle le culture movement contemporain....
...AbstractThis article is a critique of the « indigenization of modernity » that Marshall Sahlins sees at work in the assimilation of Western merchandise (when it is used for traditional purposes) and in what he calls the contemporary culture movement
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Finalités de l’enseignement de la poésie au secondaire québécois
...québécoise : les programmes du secondaire, les manuels (corpus, savoirs et tâches), ainsi que les pratiques déclarées des enseignants (savoirs et tâches présentés aux élèves, finalités visées, freins ou limites vécues, pratiques alternatives)....
...We present an analysis of three discourses that highlight the way poetry is taught and learned in Quebec: high school curricula, textbooks (corpus, knowledge and tasks), as well as teachers’ declared practices (knowledge and tasks presented to students, intended purposes, obstacles or limitations, alternative practices)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Les fonctions des principes fondamentaux de la commande publique
Les principes de la commande publique souffrent d’une imprécision juridique dans la mesure où, aspirant à des finalités communes au moyen d’instruments juridiques identiques, aucun des objectifs généraux qu’ils poursuivent ensemble ne peut être spécifiquement rattaché à l’un d’eux....
...The principles of the Public Commission suffer a legal indistinctness, inasmuch as, aspiring to common purposes by means of identical legal instruments, none of the general objectives that they pursue together cannot be specifically connected to one of them....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Les lycéens et l'enseignement du français
... Quelles sont, dans ce contexte, les finalités attribuées par les lycéens à l'enseignement du français ? Si pour les lycéens, tant de seconde que de BEP, le français est d'abord une discipline qui tend à développer...
... - Though curricula are, by now, more and more oriented towards practical purposes, French remains an academic subject, with no acknowledged socioeconomic usefulness....
général - core.ac.uk -
▷
Salema (maria-josé), kahn (gisèle), teixeira (luis filipe) (dir.) – documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde. l’enseignement de la langue et de la littérature françaises dans la seconde moitié du xixe siècleCe n° 23 des Documents de la SIHFLES, image d’un congrès organisé à Sintra (Portugal) du 1er au 3 octobre 1998, donne une bonne idée des activités et des finalités de cette association. Le...
enseignement / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le cercle des concepts disparus ; philosophie et science(s) de l'éducation…... Il propose, au départ, deux topiques de la philosophie : la philosophie comme projet de société démocratique (antique puis moderne) visant des finalités politiques et la philosophie comme projet de définition d'un sujet digne, à la poursuite de finalités morales et/ou éthiques....
L' université aux risques de l’économie de la connaissance, ou quelles finalités pour l’université aujourd’hui ?... Intitulée L’université à travers les réformes et les transformations du monde de l’éducation et de la recherche ces dernières années, cette leçon, inscrite dans une perspective historique, proposait une réflexion sur les profondes transformations qu’a connues l’université et interrogeait ses finalités actuelles.Si...
Enseigner et libérer : les finalités de l'éducation /"Ce livre présente l'ensemble des travaux du Réseau international de chercheurs francophones en éducation (REF) portant sur les finalités de l'éducation qui a eu lieu à l'Université du Québec à Montréal au mois d'avril 2001."--Présentation.Bibliogr....
Finalités

Objectives

général - eur-lex.europa.eu
Finalités du traitement et des finalités des cookies pour l'analyse marketing.

Objectives of the treatment and purposes of cookies for marketing analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au fond la nature de ses propres finalités pour ne servir que les finalités humaines.

divert nature from its own ends in order to serve human objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois finalités doivent être poursuivies parallèlement :

There are three objectives to be pursued simultaneously:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois finalités doivent être poursuivies parallèlement :

There are three objectives to be pursued simultaneously :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’en cite cet extrait : les finalités financières sont largement favorisées au détriment des finalités économiques, sociales, environnementales et culturelles.

Let me quote an excerpt from it: financial objectives are largely favored at the expense of economic, social, environmental and social objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les ententes portant immunité de poursuite et substitution de norme en droit de l'environnement québécois
... Dans la seconde partie du texte, l'auteure examine de façon critique les avantages recherchés et les inconvénients de l'approche contractuelle eu égard aux finalités objectives de la protection de l'environnement et elle propose une réglementation accrue de ces pratiques de gestion administrative des activités polluantes afin d'atténuer...
... The second part of the paper provides a critical examination of the advantages sought and the disadvantages resulting from the contractual approach regarding the ultimate objectives of environmental protection....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Peut-on diriger un établissement d'enseignement supérieur sans objectifs ?
... Cette conduite suppose la définition de finalités et d'objectifs quantifiés et datés....
... The management of such an institution implies the knowledge of the aims and objectives expressed in quantities and dates....
général - core.ac.uk -
▷
Les rapports d'inspection du 1er degré, contenus et finalités : un exemple à la réunion
... Les rapports d'inspection du 1er degré, contenus et finalités : un exemple à La Réunion....
...Azzedine Si Moussa - The primary education inspection reports, contents and objectives : an exemple in La Reunion.From...
général - core.ac.uk -
finalités

exit qualifications

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

attainment targets

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
▷
Number patterns, or proceptual programming?... The England & Wales Mathematics National Curriculum implicitly supports this belief by making the initial algebra attainment targets a search for pattern before letters are introduced t
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Strengths and challenges in making and using learning attainment targets : impacts of can-do lists on teachers and students...Measures for Developing Proficiency in English for International Communication,” senior and junior high school English teachers have been urged to establish and publicize learning attainment targets in the form of “CAN-DO Lists” and monitor attainment....
 PDF: toyama.repo.nii.ac.jp
A study on objectives and evaluation of physical education in the english & welsh national curriculum(1988) -focusing on the character of attainment targets in the physical education working group's final report(1991)-This study aims to clalify the character of attainment targets of physical education in the English&Welsh National Curriculum(1988).Especially...
 PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp
Senior and junior high school english teachers’ beliefs and classroom practices about learning attainment targets : suggestions for setting and diffusing ‘can-do lists’...Science and Technology（MEXT）has attempted to promote higher-levels of English proficiency of students in urging senior and junior high school English teachers to set up learning attainment targets in the form of ‘CAN-DO lists’....
 PDF: toyama.repo.nii.ac.jp
Regulations for removing the duty on maintained schools to follow the information and communication technology (ict) national curriculum programmes of study, attainment targets and statutory assessment arrangements"The Government has confirmed that it plans to remove the duty on maintained schools to follow the existing ICT Programmes of Study, associated Attainment Targets and statutory assessment arrangements under section 91 of the Education Act 2002....
 PDF: core.ac.uk

final qualifications

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Writing instructional objectivesEducators have used instructional, or behavioral, objectives for at least four decades....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Alternative objectives : time extensions and less stringent objectivesThe Water Framework Directive (2000/60/EC) (WFD) establishes a suite of environmental objectives for groundwater....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
▷
▷
Use of inferred objectives with-non-objectives based instructional materials by...was.conducted to determine the effect of, providing learners with instructional objectives prior to instruction with non'objectives-based.materials....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
▷
▷
Identifying objectivesThe fundamental objectives of any decision problem should define why the decision maker is interested in that decision....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Corporate objectives 1This- very preliminary- paper presents a first attempt at researching corporate objectives....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Finalités

•

objectifs pédagogiques

•

acquis en fin d'étude

•

Objectifs

•

Objectif(s

•

Objectifs généraux

[...]

Objectif

•

Exemples français - anglais

finalités politiques

political objectives
union européenne / droit - iate.europa.eu

finalités du projet

project goals
gestion administrative - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Finalités du traitement et finalités des cookies de session technique.

Purpose of the data processing and purpose of technical session cookies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalités du traitement et finalités des cookies de session technique.

Purposes of the treatment and purpose of technical session cookies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalités du traitement et finalités des cookies de session technique.

Purposes of the processing and purposes of technical session cookies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalités du traitement et finalités des cookies pour l'analyse marketing.

Purposes of processing and purposes of cookies for marketing analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalités du traitement et des finalités des cookies pour l'analyse marketing.

Processing and purposes of cookies for marketing analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalités du traitement et des finalités des cookies pour l'analyse marketing.

Purposes of the processing and purposes of cookies for marketing analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces mesures législatives indiquent les finalités précises de l'identification, parmi les finalités visées à l'article 2, paragraphe 1, points b) et c).

Such legislative measures shall specify the precise purposes of the identification within the purposes referred to in Article 2(b) and (c).

général - eur-lex.europa.eu
Finalités du traitement et des finalités des cookies pour l'analyse marketing.

Purpose of the treatment and purposes of cookies for marketing analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces mesures législatives indiquent les finalités précises de l'identification, parmi les finalités visées à l'article 2, paragraphe 1, points b) et c).

Such legislative measures shall specify the precise purposes of the identification within the purposes referred to in Article 2(b) and (c).

général - eur-lex.europa.eu
Finalités du traitement et des finalités des cookies pour l'analyse marketing.

Purposes of processing and purposes of cookies for marketing analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uniquement pour des finalités déterminées, explicites et légitimes (« limitation des finalités ») ;

for specified, explicit and legitimate purposes. i.e. “purpose limitation”;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Population totale pour des finalités propres à lUnion

Total population for specific Union purposes

général - eur-lex.europa.eu
Finalités du traitement de données à caractère personnel

Purposes of processing of personal data

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
(les Finalités définies au paragraphe [16] précédent seront collectivement nommées les “Finalités”).

(the purposes set out in this paragraph [16] above shall be collectively referred to as the “Purposes”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(les Finalités définies au paragraphe [16] précédent seront collectivement nommées les “Finalités”).

(the purposes set out in this paragraph 17 above shall be collectively referred to as the “Purposes”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод