Dictionnaire français - anglais

signal de

fin de parcours

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Nonlinear ion stopping in plasma
... Le ralentissement correspondant est signifiant en fin de parcours....
... Nonlinear effects become important for highly charged ions at relatively low velocity...
général - core.ac.uk -
La “clause auteur” : l’écrivain, l’ethos et le discours littéraire the “clause author”: the writer, ethos, and literary discourse
... En fin de parcours, on s’interroge sur la construction moderne et spectaculaire de l’auteur - célébrité dans son rapport problématique à l’ethos auctorial et à la lecture de l’œuvre....
... Eventually, we question the modern and spectacular construction of the celebrity-author in its problematic relation to the authorial ethos and to the reading of the text
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Travailler plus longtemps? les pratiques de conciliation-emploi-famille/vie personnelle dans la perspective d’une diversité de parcours de vie
...constater l’imbrication des trajectoires professionnelles et familiales/personnelles chez les jeunes individus mais aussi chez les plus âgés en deuxième partie de carrière et en fin de parcours professionnel....
droits et libertés - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Évaluation formative des démarches d’analyse réflexive des pratiques professionnelles de jeunes enseignants en haute école... L’analyse est réalisée dans deux contextes différents de la Fédération Wallonie-Bruxelles dans lesquels les auteures opèrent : l’observation des difficultés en fin de parcours formatif sur le terrain d’une Haute École et au sein d’un dispositif de formation mis en place au sein d’une université....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les tracteurs à l'huile de colza : mesures et expertise des tracteurs en suivi lourd. rapport final d'expérimentation... Les résultats de fin de parcours concernant le tracteur Deutz confirment une stabilité des performances durant 1700 heures....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A chaque marché du travail ses propres modes de recherche d'emploi... Il traite de l'évolution des démarches mises en oeuvre pour faire face aux obstacles rencontrés notamment en fin de parcours
emploi / marché du travail / politique économique - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

À l'issue de l'examen à mi-parcours ou en fin de parcours

Following the completion of the mid-term or end-of-term review exercise

général - eur-lex.europa.eu
Les examens à mi-parcours et en fin de parcours font partie intégrante du processus de programmation.

The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
la revue de fin de parcours du 9e FED peut avoir lieu

the 9th EDF End-of-term Review may proceed

général - eur-lex.europa.eu
En fin de parcours, on apporte modifications et/ou compléments aux données enregistrées ou mises à disposition en début de parcours.

At the end of the journey, changes and/or additions are carried out on the data stored in the memory and/or made available at the beginning of the journey.

industrie mécanique - wipo.int
la revue de fin de parcours du 9e FED peut avoir lieu

the 9th EDF End-of-term Review may proceed

général - eur-lex.europa.eu
Evaluation finale en fin de parcours d’intégration

Final examination upon completion of integration course

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une perte d’énergie payée en fin de parcours.

There is a significant energy loss at the end edge of the trajectory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etudiez votre foulée, surtout en fin de parcours.

Keep aware of your surroundings, especially towards the end of the driveway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et j'ai retenu l'expression «en fin de parcours».

Then we did the tag on at the end of "Until The Road Ends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fin de parcours, vous découvrirez la bibliothèque.

At the end of the corridor you will find The Library.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adrénaline de la fin de parcours fait son effet.

But the sheer adrenaline of the track makes it work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéficier d’une attestation de compétence en fin de parcours

Receive a certificate of competences at the end of the course

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation de multiples outils d'évaluation (acquis socioprofessionnels, probation, évaluations hebdomadaires, de mi-parcours et de fin de parcours);

Use of various evaluation tools (socio-professional acquired, probation, weekly, mid-program and end of program evaluations);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actualités Fin de parcours en demi-finale à #Wimbledon.

Although, previously making it to the final round at #Wimbledon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fin de parcours pour l’intellectuel palestinien juif Ilan Halevi

Interview with the Jewish Palestinian Politician Ilan Halevi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues