Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le

film de polypropylène poreux

présente une uniformité extrêmement excellente de changement dimensionnel thermique selon la largeur du

film

.

The porous polypropylene film exhibits extremely excellent uniformity of film-widthwise thermal dimensional change.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un film de polypropylène poreux ayant une excellente innocuité et une faible résistance à la perméation de l'air.

Provided is a porous polypropylene film having excellent safety and low air permeation resistance.

chimie - wipo.int
Le film de polypropylène poreux ci-décrit possède à la fois une perméabilité à l'air et une résistance au perçage.

Provided is a porous polypropylene film that has both air permeability and piercing strength.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un film de polypropylène poreux caractérisé en ce que son taux de changement de perméabilité à l'air est faible même dans un environnement à haute température et sa perméabilité à l'air initiale est excellente.

Disclosed is a porous polypropylene film characterized in that the air permeability change rate is low even in a high temperature environment and the initial air permeability is excellent.

chimie - wipo.int
Le film de polypropylène poreux présente une uniformité extrêmement excellente de changement dimensionnel thermique selon la largeur du film.

The porous polypropylene film exhibits extremely excellent uniformity of film-widthwise thermal dimensional change.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un film de polypropylène poreux ayant une excellente innocuité et une faible résistance à la perméation de l'air.

Provided is a porous polypropylene film having excellent safety and low air permeation resistance.

chimie - wipo.int
Le film de polypropylène poreux ci-décrit possède à la fois une perméabilité à l'air et une résistance au perçage.

Provided is a porous polypropylene film that has both air permeability and piercing strength.

chimie - wipo.int
Dans le mode de réalisation illustré, le séparateur était constitué de polypropylène poreux.

In the illustrated embodiment, the separator was formed of porous polypropylene.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Film pour papier thermique poreux et papier thermique poreux composé de ce film et d'un support poreux.

A film for thermal porous printing paper and a thermal porous printing paper composed of the film and a porous support are disclosed.

communication - wipo.int
L'invention concerne un film poreux de résine de polypropylène qui comprend une résine à base de polypropylène comme composant principal et dans lequel le coefficient de frottement statique entre les films est supérieur à celui entre le film et SUS.

Proposed is a porous polypropylene resin film which comprises a polypropylene-based resin as the main component and in which the coefficient of static friction between the films is higher than that between the film and SUS.

chimie - wipo.int
Lorsqu'il est utilisé comme séparateur de cellule, le film poreux de résine de polypropylène fait preuve d'une excellente aptitude au glissement et au façonnage.

When used as a cell separator, the porous polypropylene resin film exhibits excellent slipperiness and workability.

chimie - wipo.int
Le polypropylène pour condensateur à film et la feuille de polypropylène pour condensateur à film sont appropriés pour un film de polypropylène pour condensateur à film et un condensateur à film comprenant le film.

The polypropylene for a film capacitor and the polypropylene sheet for a film capacitor are suitable for a polypropylene film for a film capacitor and a film capacitor comprising the film.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention se rapporte également à un film poreux à couches multiples obtenu en superposant le film poreux avec un autre film poreux contenant de la résine thermoplastique.

Also disclosed is a multilayer porous film obtained by arranging the porous film and another porous film containing a thermoplastic resin in layers.

chimie - wipo.int
La matière hydrophobe peut être du polyéthylène, du polypropylène ou du polytétrafluoroéthylène micro-poreux.

The hydrophobic material may be microporous polyethylene, polypropylene, or polytetrafluoroethylene.

santé - wipo.int
L'invention concerne un film poreux de polypropylène avec d'excellentes propriétés de productivité, de perméabilité à l'air, mécaniques, et de résistance à la chaleur, et un dispositif de stockage électrique.

Provided are a porous polypropylene film with excellent productivity, air permeability, mechanical properties, and heat resistance, and an electrical storage device.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues