Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Evaluation of pavement surface friction treatments... In addition, preservation surface treatments, such as chip seal, fog seal, microsurfacing, 4.75...
général - core.ac.uk - PDF: docs.lib.purdue.edu
The synthesis and characterization of novel bis-cationic asphalt emulsifier... It can be designed to perform in a wide variety of applications including tack coat, fog seal, chip seal and slurry seal in asphalt pavement construction
 PDF: doaj.org
How to develop and implement a successful in-house chip seal programThis session covers the lessons learned from the development of INDOT’s in-house chip seal/ fog seal program....
A study on the minimization of water damage for the asphalt inlay of old concrete pavement... METHODS: This study investigated the distress mechanism due to the infiltrated moisture remaining in the milling overlay pavement through chloride freezing test and verified the effectiveness of the sealing of the milling edge and fog seal methods, which have been devised to minimize the moisture infiltration, through laboratory water permeability test....
Effects of rejuvenator seal and fog seal on performance of open-graded friction course pavement... There are several approaches to maintaining OGFC, one of which is the application of a fog seal and rejuvenator seal....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / droit / transport terrestre / environnement / chimie / technologie et réglementation technique / culture et religion / migration / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le film d'étanchéité (12) est ensuite formé par polymérisation de l'agent d'étanchéité liquide appliqué.

Then, the sealing film (12) is formed by curing the applied liquid sealing agent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le film d'étanchéité assure une étanchéité remarquable.

The sealing film has a high sealing effect.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Avantageusement, le premier film (3) est un film d'étanchéité en aluminium.

Advantageously, the first film (3) is an aluminium sealing film.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les cellules solaires sont recouvertes ensemble d'un film d'étanchéité formé d'une matière de résine d'étanchéité.

The solar cells are coated together with a sealing film formed of a sealing resin material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'emballage comprend également un film d'étanchéité laminé (14) multicouche scellé à la surface d'étanchéité dudit contenant.

The package also includes a plastic, multi-layer laminate film (14) sealed to the sealing surface of the container.

production - wipo.int
L'invention porte sur un film d'étanchéité pour cellules solaires, qui présente une excellente adhérence même lorsque le film d'étanchéité contient une charge inorganique.

Disclosed is a sealing film for solar cells, which exhibits excellent adhesiveness even when the sealing film contains an inorganic filler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Film d'étanchéité permettant de sceller hermétiquement des dispositifs électroniques à de basses températures et procédé d'étanchéité correspondant.

Provided is a film sealant that is effective in ensuring a close seal of electronic devices at low temperatures.

chimie - wipo.int
L'emballage est scellé par un film d'étanchéité supérieur (5).

The package is sealed by a top sealing film (5).

production - wipo.int
Le film d'étanchéité ou la plaque d'étanchéité (3) permet de sceller le boîtier (1) contenant la substance humide (2).

The seal film or seal plate (3) is used to seal the case (1) containing the wet substance (2).

santé - wipo.int
La structure de pénétration est disposée sur le film d'étanchéité.

The penetration structure is located on the sealing film.

industrie mécanique - wipo.int
Le film d'étanchéité multicouche peut comprendre deux couches ou plus.

The multi-layer sealing film may include two or more layers.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le contenant possède une partie perforée portant un film d'étanchéité.

The container has a perforated portion with a sealing film.

production - wipo.int
Elle concerne également une pile solaire dotée dudit film d'étanchéité.

Also disclosed is a solar cell having such a sealing film.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le film d'étanchéité est en résine de copolymère d'éthylène acétovinylique.

The sealing film is made of ethylene-vinyl acetate copolymer resin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne aussi une pile solaire utilisant ce film d'étanchéité.

 Also disclosed is a solar cell using the sealing film.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues