Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Les cavités glénoïdes de ce type sont normalement pourvues d'un filet rectangulaire à dents à flancs parallèles ou d'un filet triangulaire à dents ayant une position neutre, le pas axial étant généralement constant.

Glenoid cavities of this type usually have a flat thread with parallel teeth flanks or a triangular thread with a neutral teeth position, the axial pitch being usually constant.

santé - wipo.int
Developing a new dental implant design and comparing its biomechanical features with four designs... Threaded implants, triangular thread form and taper body form showed a higher peak of tensile and compressive stress than non-threaded implants, square thread form and straight body form, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design and fabrication of the mechanical part of a prototype multileaf collimator system... Material and Methods: The MLC consists of a base plate, 52 leaves, 2 leaf carriages, 2 nuts and 52 triangular thread screws....
 PDF: doaj.org
filet triangulaire
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La technique de pêche au zemi : un savoir-faire en voie de disparition dans les abords du lac tchad
... Ces derniers ont développé, au cours de leur histoire, un appareil de pêche, le Zemi, un filet triangulaire monté sur une pirogue appelée Wam, dont la conception technique et l’application s’observent exclusivement, dans cette région fortement arrosée par des cours...
... With time, they developed a fishing instrument called the Zemi; a triangular net mounted on a canoe called Wam, where its technical conception and application are exclusively observed in this region highly watered by the permanent streams....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Design of hybrid seals for gas turbines... V thread and V and square threads are provided to finger seals....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijitr.com
Effect pla/ha coating on dental implant using finite element method... This research study focuses on a static simulation and bonding strength for PLA/HA coating on V thread design of dental implant using three-dimensional finite element....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Exemples français - anglais

transport terrestre / politique et structures industrielles / pêche / environnement - iate.europa.eu
communication / politique et structures industrielles / chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

À gauche de la scène de capture d'oiseaux au filet, sur trois sous-registres, des hommes font du bruit pour pousser les oiseaux vers le filet triangulaire.

To the left of the netting of the birds, on three sub-registers, the men of the upper two make a noise in order to drive the birds into the triangular net, whilst the man seated in the lowest plucks the feathers off one of the previously caught birds ().

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les basses, vous voudrez peut-être quelque chose avec un manche plus long et un filet jusqu’à 2 pieds à son plus large (pensez à un filet triangulaire).

For bass you might want something with a longer handle and a net up to 2 feet at its widest (think triangular net).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues