Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour déterminer les fils de neutre et de protection, il est nécessaire de débrancher le

fil de neutre

dans votre tableau lorsque la tension est supprimée.

To determine the neutral and protective wires, it is necessary to disconnect the neutral wire in your switchboard when the voltage is removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ossatures des réseaux amoyenne tension (MT) européens ne sont constituées que des 3 phases, alors qu’en amérique du Nord le fil de neutre est également distribué (3 phases + 1 neutre).

The frameworks of the networks amoyenne tension (MT) European are made up only of the 3 phases, whereas in North America the wire of neutral is also distributed (3 phases + 1 neutral).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une distribution de l'électricité en courant triphasé avec fil de neutre permet de proposer pour un même réseau deux tensions d'utilisation différentes :

A distribution of electricity while three-phase current with wire of neutral makes it possible to propose for the same network two different tensions of use:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une distribution de l'électricité en courant triphasé avec fil de neutre permet de proposer pour un même réseau deux tensions d'utilisation différentes :

A distribution of electricity while three-phase current with wire of neutral makes it possible to propose for the same network two different tensions of use:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ossatures des réseaux à moyenne tension (HTA) européens ne sont constituées que des 3 phases, alors qu'en Amérique du Nord le fil de neutre est également distribué (3 phases + 1 neutre).

The frameworks of the networks amoyenne tension (MT) European are made up only of the 3 phases, whereas in North America the wire of neutral is also distributed (3 phases + 1 neutral).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une distribution de l’électricité en courant triphasé avec fil de neutre permet de proposer pour un même réseau deux tensions d’utilisation différentes :

A distribution of electricity while three-phase current with wire of neutral makes it possible to propose for the same network two different tensions of use:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ossatures des réseaux à moyenne tension (MT) européens ne sont constituées que des 3 phases, tandis qu'en Amérique du Nord le fil de neutre est aussi distribué (3 phases + 1 neutre).

The frameworks of the networks amoyenne tension (MT) European are made up only of the 3 phases, whereas in North America the wire of neutral is also distributed (3 phases + 1 neutral).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ossatures des réseaux à moyenne tension (MT) européens ne sont constituées que des 3 phases, alors qu'en Amérique du Nord le fil de neutre est également distribué (3 phases + 1 neutre).

The frameworks of the networks amoyenne tension (MT) European are made up only of the 3 phases, whereas in North America the wire of neutral is also distributed (3 phases + 1 neutral).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une distribution de l'électricité en courant triphasé avec fil de neutre sert à proposer pour un même réseau deux tensions d'utilisation différentes :

A distribution of electricity while three-phase current with wire of neutral makes it possible to propose for the same network two different tensions of use:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier fil peut être un fil de phase et le second fil peut être un fil de phase ou un fil neutre.

The first wire may be a hot wire and the second wire may be a hot wire or a neutral wire.

industrie mécanique - wipo.int
Le rôle du fil neutre dans les systèmes électriques: à quoi servent le fil neutre et la différence entre le fil de terre et le fil blanc neutre.

The Purpose of the Neutral Wire in Electrical Systems: What is the purpose of the neutral wire and the difference between the ground wire and the white neutral wire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils possèdent un fil neutre commun (11) ou une borne de fil neutre commune (6) ainsi qu'une borne de conducteur de protection (9) vers/sur l'automate à mazout.

They both have a shared neutral conductor (11) or a neutral conductor terminal (6) and a protective conductor terminal (9) to/on the automatic furnace.

industrie mécanique - wipo.int
Le fil radio-opaque (21) est situé sensiblement selon l'axe neutre de flexion du fil de support (20).

The radiopaque wire (21) is located substantially along the neutral axis of bending of the support wire (20).

santé - wipo.int
Pas neutre: Le fil neutre n'est pas bien connecté.

Mistake: The neutral wire is not connected to the neutral pin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fil neutre requis: veuillez vous assurer que vos boîtiers électriques ont un fil neutre (blanc) avant de l'acheter.

NEUTRAL WIRE REQUIRED: Please make sure your electrical boxes have neutral wire (white) before purchasing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues