Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Religiosity, economics and life satisfactionThis paper uses a large individual data set from the Euro Barometer Survey (ICPSR 1993) to estimate the influence of religious phenomena on self-perceived satisfaction of an individual, controlling for...
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
A description of routes out of the labor force for workers in sweden...employment.Retirement; pension schemes; unemployment; sickness; disability; working hours; longitudinal individual data set; register-based income data; transition matrix
Examples of the model fits obtained using emd1 data [1] (solid circles).... The complete set of fits is provided in the supplementary material, together with the anatomical information about each individual data set.
Genetic distance matrix for mantel and spatial autocorrelation testsThis date file is a square matrix of genetic distance as measured using 42K SNPs and the 111 individual data set....
Sample experimental data (top) and curve fits for one subject (s4).A sigmoidal Weibull function was fitted to each individual data set....

Publications scientifiques

La reconstitution des populations anciennes : sart-eustache, 1710-1910
La constitution d'un fichier individuel, la détermination pour chaque individu d'une période de présence au village et la méthode du fichier éclaté ont permis de reconstituer l'état de la population...
...Building a file by person, determining for each individual a period of village presence and other diverse approaches have permitted us to recreate the population profile during the selected period....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / industrie mécanique / communication - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / documentation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / documentation - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
urbanisme et construction / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque multitrajet est attribué à un fichier individuel de la base de données.

Each multi-path is assigned to an individual bin in the database.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Q : Quelle est la taille maximale d'un fichier individuel ?

Q: What is the maximum file size for individual files?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les administrateurs SharePoint peuvent également modifier les autorisations d’un fichier individuel.

SharePoint admins can also change the permissions on an individual file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fichier individuel ne contenant que les informations concernant une seule personne.

Individual-type records contain information for just one person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fiche d’entrée/de sortie visée au premier alinéa est rattachée au fichier individuel dudit ressortissant de pays tiers à l’aide du numéro de référence individuel créé par l’EES lors de la création de ce fichier individuel.

The entry/exit record referred to in the first subparagraph shall be linked to the individual file of that third-country national using the individual reference number created by the EES upon creation of that individual file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la taille de chaque fichier individuel dans les journaux de transactions.

This is the size of each individual file in the WAL log.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CloudConvert: Ne vous permet pas de télécharger le contenu d'un fichier individuel.

CloudConvert: Doesn’t let you download individual file contents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la taille de chaque fichier individuel dans les journaux de transactions.

This is the size of each individual file in the WAL log.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du codage, une clé unique de codage est générée pour chaque fichier individuel, qui est nécessaire à la lecture ultérieure du fichier et est générée par le déchiffreur de fichier (32) de l'IFED autonome (14).

During encryption, a unique key for decryption is generated for each individual file, which is required for subsequent playing of the file and is handled by the file decrypt (32) of the self-contained IFED (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vous devrez également répéter le processus ci-dessus pour chaque fichier individuel.

You will need to repeat the above process for every individual file as well

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fichier individuel peut également être répertorié en utilisant un exploreur de fichiers réguliers afin d’examiner un fichier à la fois.

an individual file can also be listed using a regular file browser in order to examine one image file at a time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le concept de ce qui constitue un fichier individuel est très fluide dans l'application.

The concept of what makes up an individual file is very fluid within the app.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez renommer un fichier individuel en cliquant droit dessus et en sélectionnant Renommer.

You can rename an individual file by right clicking it and selecting Rename.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renommer La commande rename est utilisée pour changer le nom du fichier individuel que vous spécifiez.

Rename - The rename command is used to change the name of the individual file that you specify.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renommer La commande rename est utilisée pour changer le nom du fichier individuel que vous spécifiez.

The rename command is used to change the name of the individual file that you specify.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues